Common Phrases

Question 1

khali/-naa/-ni/-ak

Answer 1

Let us/me/you

Question 2

Maa betzakkar _____.

Answer 2

I don’t remember _____.

Question 3

Mumkin teHkii ‘alaa mahlik/ shwaii shwaii?

Answer 3

Will you say it slowly / little by little?

Question 4

edeik

Answer 4

May God save your hands (your welcome)

Question 5

iid elshukir alsaeda

Answer 5

Happy Thanksgiving

Question 6

(Allah) ya’Tiik(ii) el’aafyieh

Answer 6

May God Give you strength (greet) (m/f)

Question 7

Aasifa

Answer 7

I’m sorry

Question 8

Afwan

Answer 8

Your welcome

Question 9

Ahlan biik/-ii

Answer 9

Hi you (m/f)

Question 10

Ahlan fiik/-ii/-on

Answer 10

Nice to meet you (m/f/pl)

Question 11

Ahlan wa sahlan

Answer 11

Nice to meet you

Question 12

Ahliin

Answer 12

Hello (resp)

Question 13

Allah ma’ak

Answer 13

Good bye (resp)

Question 14

Allah ye’aafik(ii)

Answer 14

May God Give you strength (resp.) (m/f)

Question 15

Allah Yesalmik/-ak

Answer 15

God bless you (f/m)

Question 16

Allah Yikermik/-ak

Answer 16

May God give you pleasure (f/m)

Question 17

Amal fii ___

Answer 17

I work in ___

Question 18

Anaa __

Answer 18

I am __

Question 19

Anaa hon.

Answer 19

I am here.

Question 20

Anaa min ___

Answer 20

I am from ___

Question 21

Andii ___

Answer 21

I have ___

Question 22

Ashoofik/-ak

Answer 22

See you (f/m)

Question 23

Askun fii ____

Answer 23

I live in ___

Question 24

Assalaam alaikum

Answer 24

Peace be upon you (greeting)

Question 25

bisabab

Answer 25

because of _____

Question 26

Bismallah

Answer 26

In the Name of God (task)

Question 27

Haraam

Answer 27

Something unlawful or forbidden in Islam

Question 28

iid/ayaam

Answer 28

holiday(s)

Question 29

In'sha allah

Answer 29

God Willing

Question 30

Ismii __

Answer 30

My name is ___

Question 31

itFaDDal/-ii/-oo

Answer 31

Here you are (m/f/pl)

Question 32

Iza betriid(ii)

Answer 32

If you please... (m/f)

Question 33

Jaahz/Jaahzeh

Answer 33

Ready? (m/f)

Question 34

Kiif binool ____?

Answer 34

How do you say ____?

Question 35

Kiif el Haal?

Answer 35

How's it going?

Question 36

Kiifik/-ak/kom?

Answer 36

How are you (f/m/pl)?

Question 37

L'hamdulullah

Answer 37

Thank God (general/after sneezing)

Question 38

law samaHt(ii)

Answer 38

If you allow me (m/f)...

Question 39

Layla Saiida

Answer 39

Good night

Question 40

Ma'a ssalama

Answer 40

Good bye (salutation)

Question 41

Maa'shaa allah

Answer 41

Praise to God! (blessing)

Question 42

MarHaba

Answer 42

Hello (greet.)

Question 43

MarHabtyn

Answer 43

Hello (resp.)

Question 44

Masaa elkhyr

Answer 44

Good evening (greet.)

Question 45

Masaa ennoor

Answer 45

Good evening (resp.)

Question 46

Miilaad majiid

Answer 46

Merry Christmas

Question 47

min faDlak/ik

Answer 47

_____, please?

Question 48

Min wehn / Mneen?

Answer 48

Where are you from?

Question 49

Mumken

Answer 49

Is it possible...?

Question 50

Oumrii ___ sana

Answer 50

I am ___ years old

Question 51

Rakhom telefonii ___

Answer 51

My phone number is ___

Question 52

SabaaH elasal

Answer 52

Good morning, Honey!

Question 53

SabaaH elkhyr

Answer 53

Good morning (greet.)

Question 54

SabaaH elward

Answer 54

Beautiful morning!

Question 55

SabaaH ennoor

Answer 55

Good morning (resp.)

Question 56

SaHHa!

Answer 56

Cheers! (Health)

Question 57

SaHtiin

Answer 57

Lit. 'Double Health'. Used as 'bon appetite' or to politely refuse food.

Question 58

Salaam

Answer 58

Bye

Question 59

Salaam aziiztii

Answer 59

Hello/Goodbye, my dear

Question 60

Salaamtik/-ak

Answer 60

Your health (f/m)

Question 61

Sana saiida

Answer 61

Happy New Year

Question 62

Shukran

Answer 62

Thank You

Question 63

Sla albak

Answer 63

On your heart (response to 'SaHtiin')

Question 64

SubHaan Allah

Answer 64

OMG

Question 65

T'sha Rafna

Answer 65

Nice to meet you

Question 66

Tikram(-ii)

Answer 66

My pleasure (m/f)

Question 67

Walaikum esslaam

Answer 67

Peace be upon you (resp.)

Question 68

Wallah

Answer 68

I swear

Question 69

Y'alla

Answer 69

Come on.

Question 70

Ya'aret

Answer 70

I wish

Question 71

Yaa ___

Answer 71

Hey ___

Question 72

YarHamuki/-ka Allah

Answer 72

God bless you (f/m)

Question 73

Yeslamu

Answer 73

May god save your hands (thank you)

Question 74

Yom el'jum'a el'aswad

Answer 74

Black Friday

Question 75

asef/aasifa

Answer 75

sorry

Question 76

b'ahkii (b'araf) Arabii.

Answer 76

I speak (know) Arabic

Question 77

essabab

Answer 77

the reason

Question 78

Fii su'aal?

Answer 78

Is there a question?

Question 79

Anaa baHkii Arabii (shami) shwaii. Mumkin baHkii maik/-ak Arabii?

Answer 79

I speak a little Arabic (shami dialect). Perhaps I can speak Arabic with you?