Comment appeler les gens ? Flashcards
Comment appeler les gens
ひと よ かた
人 の呼び方
comment les parents appellent leur enfant ainé ?
にい ねえ
お兄ちゃん お姉ちゃん
(ils se mettent dans la position des enfants plus jeunes)
comment le mari appelle-il sa femme en présence de ses enfants ?
かあ
お母さん ・ ママ
(cette pratique est en train de s’effacer ces derniers temps)
comment la femme appelle-il son mari en présence de ses enfants ?
とう
お父さん ・ パパ
(cette pratique est en train de s’effacer ces derniers temps)
comment dire “Mr Matsumoto (qui est mon boss), pourriez vous signer ici ?”
ぶちょう ねが
部長、サインをお願いします。
Dans la société, on a tendance à s’appeler par le nom du rôle/titre de l’interlocuteur
comment dire : “cela est bien assorti (à un client”
きゃくさま にあ
お客様、 よくお似合いですよ。
comment dire : “docteur, j’ai mal au ventre”
せんせい いた
先生、おなかが痛いんです。