Comme une française Flashcards
oui oui oui
Yes, I know
Yes, I’m on it
Yes, don’t worry
(expresses confirmation)
ouais
ouaip
yeah
yup
absolument
absolutely
formal
tout à fait
absolutely
formal
carrément
definitely totally squarely (literal trans.) outright firmly (informal)
volontiers
yes, I appreciate your offer
formal
avec plaisir
with pleasure
bien sûr
of course
évidemment
of course
evidently
certainement
certainly
probably
ça marche
ça roule
that works
informal
d’accord
agreed
formal
je suis d’accord
I agree
si
(on the contrary,) yes I do
faisons comme ça
let’s do it that way, then
c’est pas faux
that’s not wrong
quoi de neuf?
what’s up?
what’s new?
ça va?
ca va
how’s it going?
it’s going
pas grand chose
nothing much
pareil
the same
pas de souci
no problem
t’inquiète
don’t worry
I got this
not a problem
comme d’habitude
as usual
à la bonne franquette
without frills
bof
meh
mouais
yeah, maybe (I’m not convinced)
plus ou moins
more or less
moyen
average
comme-ci, comme-ça
so-so
not bad, not great
(this way or that)
d’où
from where
who/what gives you the right to…
tu rêves
you’re dreaming
tu peux toujours rêver
you can always dream
je rêve!
I must be dreaming (how stupid)
tu parles
so you say (but you lie)
so he says (but he lies)
tu peux parler
look who’s talking
you’re one to talk
mon oeil
my eye (not true)
déconner
je déconne
to joke
I’m joking
(dirty word)
voilà
that’s it
you’re right
that’s exactly what I mean
entendre
to hear
écouter
to listen
voir
to see
regarder
to look
to watch
savoir
to know (facts and information)
connaître
to know (people and places)
se rappeler
to remember
to remind
se souvenir de
to remember
amener
ramener
to bring something
to bring something back
emmener
remmener
to bring/drive someone
to bring/drive someone back
ramène-toi
ramène ta fraise
come here now
bring your strawberry back (literal trans.)
entrer
rentrer
to enter / to come inside
to reenter / to come back inside
consommer
to use
to consume
to eat/drink
servir
to serve
to help
to be useful
to wait tables
plus
silent ‘s’
not anymore
no longer
plus
pronounced ‘s’
more
spécial
strange
unusual
weird
maniaque
obsessive regarding order, hygiene, cleanliness
un surnom
a nickname
un nom de famille
a surname
une envie
a desire
a physical impulse
a need
la jalousie
jealousy
dramatique
terrible
spectaculaire
spectacular
dramatic
abuser
to cross the line
to go too far
harceler
to harass
to bully
insulter
to insult
formidable
terrific
fantastic
terrifiant
intimidant
impressionant
formidable
inspiring fear and respect
faire du jogging
courir
to go running
une foule
a crowd
plein(e)
full
assumer
to take responsibility
to accept consequences
présumer
supposer
croire
to assume
être au courant
to be aware of what’s going on
un sous-entendu
overtones
an allusion
à la mode
démodé
fashionable
unfashionable
rire
se marrer
to laugh
drôle
funny
blaguer
une blague
to joke
a joke
un calembour
a pun
un jeu de mots
a play-on-words
on peut continuer à parler en français?
can we continue speaking in French?
je voudrais améliorer mon français
I would like to improve my French
j’ai besoin de pratiquer la langue
I need to practice the language
je ne comprends pas
je n’ai pas compris
I don’t understand
I didn’t understand
je n’ai pas compris ce que tu viens de dire
I didn’t understand what you just said
comment?
quoi?
what?
tu peux répéter?
can you repeat?
qu’est-ce que tu as dit?
what did you say?
qu’est-ce que tu viens de dire?
what did you just say?
redis-moi ça?
say it again?
vous pouvez parler moins vite?
can you talk a little slower?
je n’arrive pas à suivre, tu parles trop vite
I can’t keep up, you’re talking too fast
tu peux articuler un tout petit peu plus?
can you articulate just a little bit more?
oui tout à fait
yes, exactly
je comprends parfaitement
I understand perfectly
demander un mot
to ask for a word
comment on dit en français, XYZ?
how do you say XYZ in French?
c’est quoi déjà le mot français pour XYZ?
what’s the word for XYZ again?
comment vous appelez ça, XYZ?
how do you call this, XYZ?
tu peux corriger quand je fais des erreurs?
can you correct me when I make errors?
c’est correct, ce que je viens de dire?
was that correct, what I just said?
ça se dit en français, XYZ?
does this word exist in French, XYZ?
c’est très bien
c’est très bon
that’s very good
c’est trop bien
c’est trop bon
that’s too good
du bien
pleasant
relaxing
good for your well-being
c’est bon
it’s enough
I’m good (no more)
un bon travailleur
une bonne travailleuse
a good worker
un homme bon
une femme bonne
a good man
a good woman
super
great
very
génial
wonderful
sympa
friendly (person)
nice (thing)
chouette
great
nice
(imbued with simplicity, innocence)
magnifique
magnificent
fantastique
fantastic
incroyable
incredible
remarquable
remarkable
fascinant
fascinating
excellent
excellent
j’ai la dalle
I’m really hungry
j’ai la flemme
I’m feeling lazy
je crève de…
j’ai tellement…
(faim, chaud, froid, etc.)
I’m dying from… (hunger, the heat, the cold)
I’m so… (hungry, hot, cold)
dans le coin
around here
in the area
on the corner (literal trans.)
dans le quartier
in the neighborhood
pas loin
not far from here
près d’ici
nearby
dans les environs
in the area
par ici
around here
ça déchire
ils/elles déchirent
that rules
they rule
(youthful slang)
déchirer
être déchirer
to tear / tear apart
to be drunk
ça fait chier
this sucks
it’s pissing me off
(dirty word)
c’est chiant
that’s annoying
that’s boring
ça me soûle
it’s bothering me
it’s frustrating me
it’s making me drunk (literal trans.)
grave
low-pitch
serious
yeah, totally
really
bonjour
good morning (only say it once per day)
bonsoir
good evening/night
salut
hello/goodbye (familiar)
bonne journée
have a good day
bonne soirée
bonsoir
have a good evening
au revoir
goodbye
coucou
hello (familiar)
à bientôt
à très vite
see you soon
bonne nuit
goodnight
de rien
you’re welcome
hein?
what?
excuse me?
eh bah dis donc
wow
impressive
tu m’étonnes
that’s not surprising
no wonder
t’inquiète
don’t worry
quand même
even so
even if
even though
all the same
bonjour, excusez-moi…
hello, excuse me…
je voudrais
I’d like
je vais vous prendre
I’ll have
vous avez des…
do you have…
et avec ceci?
with what else?
ça sera tout?
will that be all?
au comptoir
at the counter/bar
à table
en salle
at a table
en terrasse
at a table outside
