Colloquialisms Flashcards

1
Q

Good morning

A

Buenos días

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Good afternoon

A

Buenas tardes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Good night

A

Buenas noches

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Hey, how are you? (rhetorical greeting)

A

Buenas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

How are you?

A

¿Cómo estás?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

How are you feeling?

A

¿Cómo te sientes?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

What’s up with you?

A

¿Qué te pasa?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

What’s wrong with you?

A

¿Qué tienes?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

What’s happening?

A

¿Qué pasa?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

How goes it?

A

¿Qué más?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

What happened?

A

¿Qué pasó?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Seriously

A

En serio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Duh, of course, obviously

A

¡Claro!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Uh-huh, yeah huh

A

¡Claro que sí!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Uh-uh, nuh uh

A

¡Claro que no!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

My head hurts

A

Me duele la cabeza

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

My stomach hurts

A

Me duele el estómago

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

I’m lost

A

Estoy perdido

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Help me!

A

¡Ayúdame!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Please

A

Por favor

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Thank you

A

Gracias

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

You’re welcome

A

De nada

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Of course

A

Por supuesto

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Might be, maybe

A

Puede ser

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Maybe

A

Tal vez

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Goodbye

A

Adiós

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Later (when leaving)

A

Hasta luego

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

See ya

A

Nos vemos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

See ya tomorrow

A

Hasta mañana

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Bye

A

Chao

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Hello? (standard)

A

¿Aló?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Hello? (Mex.)

A

¿Bueno?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Excuse me

A

(Con) permiso

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Don’t worry

A

No te preocupes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

It’s okay

A

Está bien

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

I don’t know

A

No sé

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

What’s the problem?

A

¿Cuál es el problema?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

I don’t care

A

No me importa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Good luck

A

Buena suerte

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Bless you!

A

¡Salud!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Bon appetit!

A

¡Buen provecho!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

Sorry (1)

A

Perdón

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

Wasn’t me!

A

¡Yo no fui!

44
Q

Stop it

A

Deja

45
Q

Go away

A

Vete

46
Q

Get out of here

A

Lárgate

47
Q

Come here

A

¡Ven acá!

48
Q

Sit down

A

¡Siéntate!

49
Q

For real, really

A

De veras

50
Q

Told ya so

A

Yo te lo dije

51
Q

You don’t say…

A

No me digas

52
Q

Bro

A

Güey

53
Q

Whoa

A

Híjole

54
Q

Here!

A

¡Toma!

55
Q

Ey! (getting someone’s attention)

A

Mira, epa, oye, oiga

56
Q

Welcome

A

Bienvenido(s)

57
Q

Alright, go ahead, go on

A

Dale (pues)

58
Q

Gross! (1)

A

¡Qué cochino!

59
Q

Gross! (2)

A

¡Qué asco!

60
Q

I like (it)

A

Me gusta

61
Q

I don’t like (it)

A

No me gusta

62
Q

Do you like…?

A

¿Te gusta?

63
Q

<p>So what?</p>

A

<p>¿Qué importa? ¿Y qué? </p>

64
Q

That’s why, for that reason

A

Por eso

65
Q

If you say so

A

Si tú lo dices

66
Q

Just in case

A

Por si acaso

67
Q

By the way

A

Por cierto

68
Q

Be right back

A

Ahorita vengo, ya vengo

69
Q

On my way

A

Ahorita voy, ya voy, voy

70
Q

Hold on

A

Ya va, espérate

71
Q

Hurry up

A

Apúrate

72
Q

I’m hungry

A

Tengo hambre

73
Q

I’m thirsty

A

Tengo sed

74
Q

I’m sleepy

A

Tengo sueño

75
Q

How much does it cost?

A

¿Cuánto cuesta?

76
Q

Yeah right

A

Sí como no

77
Q

Nevermind

A

Olvídalo

78
Q

Take care

A

Cuídate

79
Q

Be careful

A

Cuidado

80
Q

(whoops) I mean

A

Digo

81
Q

Just a little bit

A

Nomás tantito

82
Q

Y’know what I mean?

A

¿Me explico?

83
Q

You’re right

A

Tienes (la) razón

84
Q

Enough!

A

Ya, basta

85
Q

What did you say?

A

¿Qué dijiste?

86
Q

<p>Just a sec</p>

A

<p>Un momento</p>

87
Q

No way

A

¡No puede ser!

88
Q

Well, I mean

A

Bueno

89
Q

There ya go

A

Ahí lo tienes

90
Q

Right now (figurative)

A

Ahorita

91
Q

Right now (literal)

A

Ahora mismo

92
Q

Gotta go

A

Me tengo que ir

93
Q

I’m out

A

Me voy

94
Q

Me neither

A

Yo tampoco

95
Q

Me too

A

Yo también

96
Q

Everything’s gonna be okay

A

No pasa nada

97
Q

You’ll see

A

Ya verás

98
Q

Why’s that?

A

¿Y eso?

99
Q

We’ll see

A

Ya veremos

100
Q

(I have) No idea

A

(No tengo) Ni idea

101
Q

Just kidding

A

Mentira

102
Q

FYI (for your information), just so you know

A

Pa’ que sepas

103
Q

No offense

A

Sin (querer) ofenderte

104
Q

Calm down

A

Cálmate, tranquilo

105
Q

To be honest

A

De verdad