Clothes idiom

Question 1

pull one’s socks up (idiom - informal)

Answer 1

to make an effort to improve your work or behaviour because it is not good enough:
ex: He’s going to have to pull his socks up if he wants to stay in the team.

nỗ lực để làm gì đó

Question 2

in one’s birthday suit (idiom-humorous)

Answer 2

not wearing any clothes

không mặc gì

Question 3

put your thinking cap on (idiom)

Answer 3

to think seriously about something:
ex: I need some interesting suggestions so if you can put your thinking cap on I’d be grateful.

chú tâm suy nghĩ

Question 4

wear the trousers (pants)

-idiom-informal-

Answer 4

(especially of a woman) to be the person in a relationship who is in control and who makes decisions for both people:
ex: Blake may seem bossy, but it’s Lisa that really wears the trousers in that relationship.
chủ động, làm chủ

Question 5

beat, bore, scare, etc. the pants off sb

-informal-

Answer 5

to defeat, bore, frighten, etc. someone completely:
ex: Sunbathing bores the pants off me.
đánh bại/làm chán/gây sợ hãi một cách hoàn toàn