CLOTHES-03

Question 1

He took a handkerchief out of his pocket.

Answer 1

Si tolse di tasca il fazzoletto.

Question 2

I put on the first thing I found.

Answer 2

Ho messo la prima cosa che mi e capitata.

Question 3

lining

Answer 3

fodera

Question 4

He unlaced his shoes.

Answer 4

Si slacciò le scarpe.

Question 5

He buttoned the cuffs.

Answer 5

Abbottonò i polsini.

Question 6

He took off his tie.

Answer 6

Si tolse la cravatta.

Question 7

ribbed vest

Answer 7

canottiera a costine

Question 8

Can you pull up my zip (please)?

Answer 8

Mi puoi tirarsu la lampo?

Question 9

hem

Answer 9

lembo

Question 10

quilted jacket

Answer 10

piumino

Question 11

a bulge at the waist

Answer 11

una sporgenza in vita

Question 12

handkerchief

Answer 12

fazzoletto

Question 13

He took a handkerchief out of his pocket.

Answer 13

Si tolse di tasca il fazzoletto.

Question 14

I put on the first thing I found.

Answer 14

Ho messo la prima cosa che mi e capitata.

Question 15

lining

Answer 15

fodera

Question 16

He unlaced his shoes.

Answer 16

Si slacciò le scarpe.

Question 17

He buttoned the cuffs.

Answer 17

Abbottonò i polsini.

Question 18

He took off his tie.

Answer 18

Si tolse la cravatta.

Question 19

ribbed vest

Answer 19

canottiera a costine

Question 20

corduroy trousers

Answer 20

pantaloni di velluto a coste

Question 21

lozenge pattern jumper

Answer 21

maglione a rombi

Question 22

suede jacket

Answer 22

giacca scamosciata

Question 23

a jumper worn out at the elbows

Answer 23

un golf lògoro sui gomiti

Question 24

The boots were his size.

Answer 24

Gli scarponi erano del suo capo.

Question 25

shoulder strap; sling - shoulder bag

Answer 25

tracolla - borsa a tracolla

Question 26

baseball cap

Answer 26

berretto da baseball

Question 27

khaki (uniform)

Answer 27

mimetica

Question 28

to take off one's clothes

Answer 28

strapparsi via i vestiti

Question 29

She took off her coat (not passato remoto).

Answer 29

Si è tolta il cappotto.

Question 30

freshly laundered

Answer 30

fresco di bucato

Question 31

nylon

Answer 31

nailon

Question 32

The jacket was neither expensive nor cheap

Answer 32

La giacca non era né costosa né da due soldi.

Question 33

to wear one's hat at a rakish (o jaunty) angle

Answer 33

portare il cappello sulle ventitré

Question 34

The transparent varnish on her (the) nails shone in the light.

Answer 34

Lo smalto trasparente sulle unghie brillava alla luce.

Question 35

sun dress

Answer 35

prendisole

Question 36

bodice

Answer 36

corpino

Question 37

sliding his thumb into the top of his socks, he took them off and threw them on the floor.

Answer 37

Inserì il pollice nell'elastico delle calze, se le sfilò e le gettò sul pavimento.

Question 38

grease stain

Answer 38

macchia d' unto

Question 39

moleskin

Answer 39

fustagno

Question 40

uniform

Answer 40

divisa - divisa collegiale

Question 41

loud shirt

Answer 41

camicia sgargiante

Question 42

suede shoes

Answer 42

scarpe di camoscio

Question 43

Her cheap black suit was dusty and crumpled.

Answer 43

Il suo abito nero da pochi soldi era impolverato e spiegazzato.

Question 44

lace bra, panties

Answer 44

reggiseno / mutandine di pizzo

Question 45

She had her panties on, he could see them through the shirttails.

Answer 45

Indossava le mutandine, lui le vedeva, attraverso i lembi della camicetta.

Question 46

She unhooked her bra.

Answer 46

Si sganciò il reggiseno.

Question 47

buttonhole

Answer 47

asola

Question 48

an article of clothing

Answer 48

un capo di vestiario

Question 49

The clothes were prewashed and therefore softer.

Answer 49

Erano indumenti prelavati, pertanto più morbidi.

Question 50

a material that creases easily

Answer 50

una stoffa che si spiegazza facilmente