Class 9 Flashcards
Clothes
ملابس
Egyptian
هدوم
I wear (both)
البِس
II:
لابْسة
لابِس
لابسين
Cap
قُبعة
(ات)
Egyptian
طاقية
طَواقي
no ق
Hat
طاقية
طَواقي
Egyptian
no ق
Ever before
من قبل
Egyptian
قبل كده
A pair of shoes
حذاء
أحذية
Egyptian:
جزمة
جِزَم
Pair of socks
جَورَب
جوارِب
Egyptian:
شراب
(ات)
Coat
مِعطف
Egyptian:
بالطو
بلاطي
Trousers
بنطال
بناطيل
Egyptian:
بنطلون
بناطيل
Neck
عُنُق
Dress
فُستان
فَساتين
Tie
رَبِطَة عُنُق
Egyptian:
كْرَفَتة
Shirt
قميص
(قُمصان)
Egyptian
no ق
Suit
بِذلة
Egyptian:
بَدلة
Types of long traditional clothing in Arab world
Male + Female: ثَوب
Male only: جَلْباب
Egyptian:
Male + Female: جَلابية (for women only at home; for men not white)
Male only: قفطان pronounce as uftan; the white one
Female only:
Scarf
وِشاح
شال(only on the neck)
حجاب (only on the head)
Egyptian:
طَرْحة
Woman wearing niqab
مُنَقَبة
Egyptian:
pronounce ق
Woman wearing hijab
مُحجَبة
Long hijab
حِمار
Swimming clothes
ملابس السباحة
Egyptian:
مايوم
Long boots
حذاء الرَقَبة عالى
Egyptian:
بوت/ اهاف بوت
ف pronounce as v
Heel
كعب
High heel shoes
حذاء كعب عالى
Low heel shoes
ِحذاء كعب مُنْخَفَض
Egyptian:
واطِى
Note: this word is also an offence “low person”
Long/tall (about people only)
طويل
Short
قصير
Egyptian:
pronounce усаир
Shoe lace
رِباط
Egyptian:
رُباط
I search for
ابْحَث عن
بَحَثت
Egyptian:
بَدَوَر على
دَوَرت
I need smth
احتاج الى
اِحتجت
Egyptian:
II
مَحتاج
مَحتاجة
مَحتاجين
Size
مَقَاس
قِياس
Egyptian:
No ق
Discount
تَخْفيض
ات
Or
خَصْم (خصومات)
Changing room
غُرفة تَبْديل/تغيير الملابس
Egyptian
البُروڤا
Opinion
رأي
Shop
Only physical:
مِحَل
ات
Online or physical:
مَتْجَر
متاجِر
Non-clothing:
دُكان
Egyptian:
both:
مَحَل
ات
Online
على الانترنت
I pay
أدْفع
دَفعت
Pay with Cash
نقداً
Egyptian
كاش
Credit card
بِطاقة إئتِمانية
Medium (middle/centre)
وَسَط
or
مُتَوَسِط
Egyptian
مِديُم
Well/ok
حسناً
Egyptian
تمام
طيب
I try on
أُجَرِب
جَربت
Can also say “I measure it”
أقيس
قيست
Egyptian:
can say both
no ق
If
إذا/لو/أن
Egyptian
إذا/لو
Help (noun)
مُساعدة
Egyptian: same
I help
أساعِد
ساعدت
Order form: ساعِد
Egyptian: same
I tell
أخْبِر
أخَبَرت
tell me: أخْبِرني
or (say)
أقول
قَلْت
say to me (=tell me): قولي لي
There is/are
يوجد
Egyptian:
فيه
مافيش
or
مَوجود
can be used for MSA as “present”
%
بِالمئة
Price
سَمَن
Or
سعر
Have a good day
طاب يومك
Egyptian
يوم سعيد
Occasion
مُناسبة (ات)
Gift
هَدية (هدايا)
Egyptian:
هِدية (هَدايا)
Glasses
النظِرة
Egyptian
Pronounce ذ as د
Chocolate
شِيكولاتة
Both
I agree/accept/make deal
أتِفِق (اِتَفَقت)
Egyptian
No ق
As somebody ….
E.g. as you like, as we agreed
كما
كما تريدين
Egyptian
زي ما
زي ما أنت عايزة
Sentence
جُملة
Egyptian
Pronounce ج as г
I say
أقُول (قلت؛ قال)
Egyptian
No ق
Pronounce as а-ульт
I talk
أتكلم
How to say “me” after a verb
E.g. see me
ني
Of course
بالطبع
Egyptian
طبعاً
I hope something for myself
(Meaning: I want it very much)
Egyptian only
أنا نِفْسي
China
الصين
For a long time or long time ago
من زمان
Market
سوق (أسواق)
Egyptian
No ق
New
جديد
Old
قديم
Egyptian
No ق
A lot (= very)
جداً
Egyptian
Same or أوي
Skirt
تنورة
Egyptian
چيبة
Long
طويل
Shirt with short sleeve
قميص نصف كُم
Half
نِصف
Shirt with long sleeve
قميص بكُم (both)/أكمام طويلة (MSA only)
Jeans
چينز
I think
Opinion:
أعْتَقِدُ
اعْتَقَدتُ
Egyptian:
^ pronounce ق
Or
أظُن
ظَنيت
Process of thinking
أفَكِر (فكرت)
Egyptian
أفَكَر (فكرت)
I change something
أُغَيرُ (غَيَرت)؛ غَيَر
Egyptian
same but أَغَيرُ
I change (something about me changes)
أَتغَيرُ (تغَيَرت)
Egyptian
same but past tense - اتغَيَرت
I replace
أُبَدِل (بَدَلت)
Egyptian:
Same but أَبَدِل
Grey
رُمادي
Egyptian
رُصاصي
same form for male and female
Also
كمان
Fantastic
رَائع
Egyptian
رَايع
Can
أقِدر (قدرت)
II: قادِر/قادْرة على
Or
أستطيع (إستطعُت)
Egyptian
Not pronouncing ق
II: قادِر/قادْرة
Another
آحَر
Egyptian
تاني
Usually (used only in MSA)
عادةً
Always
دائماً
Egyptian
دايماً
(Used as always and usually)
What’s your opinion?
(Can be used in a sense: how about we do …)
ما /ايه رأيك في
Let’s go
هَيا بينا
Egyptian
يلا بينا
For both: use with v in present
Sometimes
أحيانا
Egyptian:
شوَية
ساعات
Other meanings:
1. Slow down
2. A little
3. Not long ago (a couple minutes) -
من شوَية
Take/go ahead
تفضل
Something different
شي آخر
Egyptian
حاجة تانية
Sport shoes/trainers
حذاء رياضة
Egyptian
كوتشي
Sandals
صندل (صنادل)
For all the nouns that mean a pair, to say just one
فَرِد
Egyptian
فَرْدية
Individual
فَرْد
A drink
شراب (ات)
Egyptian
مشروب (ات)
So/that’s why
لِذلِك
Egyptian
عشان كده
Open
مَفتوح
Closed
مُغْلَق
Egyptian
مقفول
pronounce as мафуль
I open
أفتح (فتحت)
I close
أغْلِق (غَلَقت)
Egyptian
أقفِل (قفلت)
Pronounce as а-филь
Whole (about time)
E.g. whole week
طوَال
Dirty
مُتَّسخ
Egyptian
وِسِخ
Also used as an offence, so not often is said “not clean”
Clean
نَظِيف
Egyptian
Pronounce ذ as د
Father/mother/parents (MSA only)
والِد
والدين
I link/connect/tie
أربُط (ربط)
Without
بِدون
Egyptian
من غير
I exist/survive
أعيش (عيشت)
II: عايش
A glove
قُفاز (ات)
Egyptian
جوانتي (ات)
Meaning a pair
I have never
لم
+
Present tense
+
من قبل
Egyptian
عُمري ما
+
Past tense
Coat
مِعطف
Egyptian
بالطو
Shorts
سِروال قصير
lit: short trousers
Egyptian شورت
Sweater/jumper
كَنزة
Egyptian
بلوڤز
سْوِيتر
Only about cardigans
Jacket
سُترة
Egyptian
چاكِت
Blouse
بلوزة
Underwear
ملابس داخِلية
Egyptian
هدوم داخِلية
Inside
داخِلية
For free
مَجاناً
Egyptian
Same or بِبَلاش
Help (n)
مُساعرة
What size do you want (MSA)
ما المقاس الذي تريد/ اي مقاس تريد
I like
أعجب (أعجبت)
Note:
- use passive (meaning conjugation for he/she/they in past and present tense) when talking about objects
- use active when talking about people
E.g.
I like it - يعجبني
Like (n)
إعجاب
Sure
بالتأكيد
Egyptian
أكيد
You’re welcome (response to thank you)
عَفواً
Egyptian
Same or ولا لهمك
Appropriate/suitable
مُناسِب (ة)
I suit/fit
أناسِب (ناسبت)