Class 07 Flashcards
İran’da genellikle din, siyaset ve ekonomi hakkında konuşuruz.
ما معمولا در ایران در رابطه با دین و سیاست و اقتصاد صحبت میکنیم
Gençler birbirleriyle sosyal ilişkiler hakkında konuşurlar.
جوانان در رابطه با روابط اجتماعی با یکدیگر صحبت می کنند
İran kültüründe büyükler konuşunca, küçükler saygı gösteriyorlar ve sonuna kadar dinliyoular.
در فرهنگ ایرانی ، وقتی بزرگان صحبت می کنند ، کوچترها احترام می گذارند و تا پایان گوش می دهند.
İran’da özel sorular sormak yaygın ve bu hiç hoş değil
در ایران پرسیدن مسائل خصوصی رایج است که اصلا خوشآیند نیست
İran’da içki içmek ailede ve toplumda doğru değil, ama bazı insanler bu işi gizli yapıyor.
نوشیدن مشروبات الکلی در ایران در خانواده و جامعه درست نیست ، اما برخی افراد این کار را مخفیانه انجام می دهند.
İran’da afyon kullanmak yaşlılarda gorünüyor , ama gençler için çok çirkin bir is saylır.
استفاده از تریاک در ایران در افراد مسن دیده می شود ، اما برای جوانان کار بسیار زشتی تلقی می شود.
seyrek
کم پشت یا نادر
boy
قد
buradakide erkekler göre biraz kiloluyum
در مقایسه با مردان اینجا کمی اضافه وزن دارم
yakişikli
خوش قیافه
sanirim
من فکر می کنم
gülmeni seviyorum
لبخندت را دوست دارم
yazdığın zaman düzenlemesi çok kolay
هنگام نوشتن بسیار آسان ویرایش می شود
gelince meyve al
وقتی می آید میوه بگیرید
Ona söyle bira da alsın
به او بگویید که یک آبجو هم بخورد
dinleyın
گوش کن
akıllı
هوشمندانه
gözlüklü
عینکی
etekli
دامن دار
öje
لاک ناخن
mavi gözlü kız
دختر چشم آبی
tuzlu
شور
evli
متاهل
salçalı yemek
غذا با رب گوجه فرنگی
kravatlı adam
مرد کراواتی
şapkalı adam
مردی با کلاه
kel
بدون مو
siyah saçlı kız
دختر مو سیاه
İzmirli
از ازمیر
İstanbullu
از استانبول
Rusya li
از روسیه
uykulu
خواب آلود
kilolu
اضافه وزن
Bademli göz
چشم بادامی
yemek yiyin
غذایی بخور
Hayvanat bahçelerinde esir hayvanlara işkence ediyorlar.
آنها حیوانات اسیر را در باغ وحش ها شکنجه می کنند.
onları kendi istikleri gibi terbiye ediyorlar
آنها آنها را مطابق میل خود تربیت می کنند
hayvanların orada hiç hakı yok ve bu olayın suçlusu biziz
حیوانات در آنجا حق ندارند و مقصر ما هستیم
olayın
واقعه
lütfen bugün Asistandan randevu alın
لطفاً امروز از دستیار قرار ملاقات بگیرید
muayene alın ki tedaviye başlayalim
معاینه شوید تا بتوانیم درمان را شروع کنیم
Siz evdesiniz bir an elektrik kesiyor
شما در خانه هستید ، برای لحظه ای برق قطع می شود
Siz çalışıyorsunuz mum yakmaya ama hıç bir mum bulmuyorsunuz
شما سعی می کنید شمع روشن کنید اما هرگز شمعی پیدا نمی کنید
Ben bir iki yataklı oda uygun fiyatı istiyorum, Bana yardım edin lütfen.
من یک اتاق تخته قیمت مناسب می خواهم ، لطفا کمکم کن
Biz tatile çıkmadan önce baya alışveriş yapıyoruz ama alışveriş yaptıktan sonra pişman oluyoruz, bu çok komik
ما قبل از اینکه به تعطیلات برویم خرید زیادی انجام می دهیم ، اما بعد از خرید پشیمان می شویم ، خیلی خنده دار است