Clase 9 (01.08.24)

Question 1

Ich stehe oft gut gelaunt auf

Answer 1

Frecuentemente me levanto de buen humor

De buen humor = gut gelaunt / mit guter Laune
Levantarse = aufstehenen (plena) forma in (Hoch)Form
Seguido / frecuentemente / con frecuencia / a menudo (ESP) = oft

Question 2

Wenn ich Bier trinke fühle ich mich müde

Answer 2

Si tomo / bebo cerveza me siento cansado

sentirse (ie) = sich fühlen
sentirse cansad@ = müde sein
sentirse con sueño = schläfrig sein
Cerveza / birra, chela (URU) = Bier

Question 3

In der früh widme ich meine Zeit meinen Verpflichtungen

Answer 3

Temprano dedico tiempo a mis compromisos

dedicar tiempo (a algo) = (einer Sache) Zeit widmen
temprano = früh
el compromiso / la obligación = die Verpflichtung

Question 4

Ich hasse es früh aufzustehen

Answer 4

Odio madrugar
Odio levantarme temprano

La madrugada = morgens früh
Madrugar = früh aufstehen
odiar = hassen

Question 5

Morgenstund hat Gold im Mund

“Dem, der früh aufstehen, hilft Gott”

Answer 5

“Al que madruga Dios lo ayuda”

La madrugada = morgens früh
Madrugar = früh aufstehen

Question 6

Ich bin gesund weil ich auf meine Ernährung aufpasse

Answer 6

Soy sano / saludable porque cuido mi alimentación

san@ / saludable = gesund
cuidar = aufpassen auf
la alimentación = die Ernährung

Question 7

Er ist feierlustig, aber auch intelektuell und häuslich

Answer 7

Él es fiestero, pero también intelectual y casero

fiester@ = feierlustig
intelectual = intellektuell
caser@ = häuslich

Question 8

Während Weihnachten, esse ich während ich trinke

Answer 8

Durante Navidad , como mientras bebo / tomo.

durante = während (+Subst.) / "during"
mientras = während (+Verb) / "while"