Clase 1 Flashcards
Que cubre el API 570?
Inspección
Reclasificación
Reparación
Alteración
El API 570 no cubre…
Instrumentación
Tubos de Intercambiadores
Válvulas de control
Ya no están cubiertos por el código API los sistemas de tubería que…
Tuberías que han sido retirados del servicio y abandonados en su lugar.
Los sistemas de tuberías de proceso que están temporalmente fuera de servicio pero que han sido preservados para su uso futuro
Siguen cubiertos por código API 570
El propósito del API 570 es especificar un programa de:
Inspección en servicio
Programa de monitoreo de la condición
El API 570 también tiene como propósito que los propietarios y usuarios realicen:
Acciones correctivas, para asegurar la operación continua y segura de la tubería.
Limitaciones: El API 570 no debe ser usado como sustituto de:
Los requisitos de contrición originales que rigen el sistema de tuberías antes de su puesta en servicio.
El API 570 no deberá utilizarse en conflicto con:
Los requisitos reglamentarios vigentes.
En caso que el API 570 sea más estricto que las reglas jurisdiccionales:
Este código prevalecerá.
Los sistemas de tubería para los siguiente procesos,
hidrocarburos, fluidos tóxicos o inflamables tales como:
Materias primas, productos químicos intermedios y
terminados.
Líneas de catalizador.
Sistemas de quemado, gas combustible, gas natural,
hidrogeno.
FLUIDOS DE SERVICIO INCLUIDOS:
Aguas amargas y corrientes de desecho peligrosas
arriba de los limites del umbral definido por la
jurisdicción.
Químicos peligrosos arriba de los límites del umbral
definido por la jurisdicción.
Fluidos criogénicos, tales como N2 liquido, H2, O2.
Gases a presiones mayores de 150 psi como H2, O2.
El uso del API 570 es opcional para:
Fluidos peligrosos por debajo del umbral definido por
la jurisdicción.
Agua (incluyendo sistemas contra incendio), vapor,
condensado, agua de alimentación, y servicios
categoría D como los define el ASME B31.3.
Los servicios exceptuados del Código ASME B31.3.
Un cambio físico en cualquier componente que
tenga implicaciones de diseño que afectan a la
capacidad de contener presión o la flexibilidad de
un sistema de tuberías más allá del alcance de su
diseño original.
ALTERACION
Lo siguiente NO se considera una alteración:
Reemplazos comparables o duplicados,
El código, la sección del código, u otro estándar
de ingeniería que utilice el propietario o el
ingeniero de tuberías para especificar la tubería,
incluye pero no esta limitado al ASME B31.3
Código aplicable
Aprobación o acuerdo para realizar una actividad
especifica, antes que dicha actividad se desarrolle.
AUTORIZACIÓN
AGENCIA DE INSPECCION
AUTORIZADA - (AIA).
a. La organización de inspección de la jurisdicción en la que se utiliza el sistema de tuberías.
b. La organización de inspección de la compañía de seguros
licenciada para asegurar sistemas de tubería.
c. El propietario de un sistema de tubería que mantiene una
organización de inspección.
d. Una organización independiente de inspección empleada o
contratada por el propietario.
e. Una organización independiente de inspección licenciada o
reconocida por la jurisdicción .
Un empleado de una AIA o del Propietario/Usuario,
calificado y certificado para realizar las funciones
especificadas en el API 570. Un examinador de NDE
no necesita ser AI.
INSPECTOR AUTORIZADO DE
TUBERIAS O INSPECTOR (AI)
Tuberías para Instrumentos y maquinarias,
típicamente tuberías de diámetro pequeño de
procesos secundarios, que puede ser aislado de
los sistemas de tuberías primarias.
Ej: líneas de purgas, drenajes y venteos.
TUBERIA AUXILIAR
AUXILIARY PIPING
Áreas designadas en los sistemas de tuberías
donde se llevan a cabo exámenes periódicos con el
fin de evaluar el estado de las tuberías.
LOCALICACIONES DE MONITOREO
DE CONDICIÓN - (CMLs)
Los lugares en los que un tubo o componente se apoya
sobre o contra un soporte u otro objeto que puede
aumentar su susceptibilidad a la corrosión externa, el
desgaste o la deformación externa, especialmente como
resultado de la acumulación de humedad y/o sólidos en la
interfaz del tubo y el miembro soporte.
PUNTO DE CONTACTO
CONTACT POINT
La velocidad de perdida de material debido a
erosión, erosión/corrosión, o reacción química
con el ambiente, puede ser interna o externa.
VELOCIDAD DE CORROSIÓN
CORROSION RATE
Las válvulas de retención en los sistemas de
tuberías que se han identificado como
VITALES para la seguridad del proceso.
VÁLVULA DE RETENCIÓN CRÍTICAS
Componentes de un sistema de tubería que no
tienen flujo significativo.
PIERNAS MUERTAS
DEADLEGS
Un aplazamiento aprobado y documentado de una
inspección, prueba o examen. Ver 7.13.
APLAZAMIENTO
DEFERRAL
La fecha establecida por el propietario-usuario y de
acuerdo con este código, por la cual una recomendación
de inspección, prueba, examen o inspección vence o debe completarse
FECHA DE VENCIMIENTO
DUE DATE
Una ubicación específica en un sistema de
tuberías para obtener un medición de espesor repetible con el propósito de establecer una tasa de corrosión precisa.
Los CML pueden contener múltiples puntos
de examen.
PUNTO DE EXAMEN
EXAMINATION POINT