CITATOS Flashcards
Citatos reikšmė interviu
- Atskleidžia autoriaus mąstymą geriau negu tai gali žurnalistas
- Originalios mintys pateikiamos tiksliau, lakoniškiau, įtikinamiau negu galėtų žurnalistas
- Iššaukia auditorijos teigiamą arba neigiamą reakciją
- Atskleidžia pašnekovo asmenybę, manieras
- Parodo autoritetą, kompetenciją, žinias
- Nustatoma, pripažįstama arba paneigiama atsakomybė.
Citatos atpasakojimas
- Žurnalistas gali pateikti mintį tiksliau, lakoniškiau, suprantamiau už pašnekovą
- Informaciją surenkama iš kelių šaltinių
- Informacija plačiai žinoma
- Pasisakymas nesudaro pilnos minties / pilno sakinio
- Pasisakymas nesuprantamas iš pirmo karto
- JEIGU NESUPRATOTE JŪS, GREIČIAUSIAI NESUPRAS IR JŪSŲ AUDITORIJA
Kada atpasakojant būtina įvardyti šaltinį?
- Informaciją suteikia atsakingas pareigūnas
- Teiginiai yra neeiliniai / keisti
- Pranešama apie baudžiamąjį nusikaltimą
- Pašnekovas meta kaltinimą kitam asmeniui / asmenims.
Ką svarbiausia reikia žinoti apie citatą?
Citata nėra žurnalistinio darbo pakaitalas. Citata nenaudotina iš tingėjimo arba nežinojimo.
Citatos privalumai:
- Pilna mintis išsakyta gramatiškai tiksliu sakiniu
- Lakoniška, aiški – suprantama iš pirmo karto
- Reiškianti naują mintį arba patvirtinanti tai, kas žurnalisto jau pranešta.
Citatų trūkumai:
- Svarbiausia informacija (paneigimas / patvirtinimas) pateikiama anapus citatos
- Ilgi pasisakymai, skirstomi į pastraipas: skirstymas yra minties redagavimas
- Neatsargiai vartojami įvardžiai
- Neatsargiai apibūdinamos citatos autoriaus nuotaikos.
Ginčas dėl citatos redagavimo:
Neleistina, kadangi nebuvo: citata visada privalo būti autentiška, kitu atveju geriau atpasakoti.
Leistina, jeigu atitinka mintį: žmonės tikisi, kad cituosime ne tai, ką sako, o tai, ką turi omenyje. Citata yra savaime dirbtinas dalykas
Kelių asmenų pasisakymai sudėti į vieną, yra klastotė:
Pašnekovai dažnai įvardijami kaip grupė
Sunku kaltinti skubėjimą ar neapsižiūrėjimą
Nedera su redakcijos interesu pateikti tikslią informaciją iš patikimų šaltinių.