Cinema vocab Flashcards
purchasing power
pouvoir d’achat
to frame
encadrer
to engage (not engager)
se livrer
stamp, seal
cachet
link (not lien)
maillon
revenues
recettes
to subsidise
subventionner
concession/discount
réduction
unquestionably
indéniablement
closing ceremony
cérémonie de clôture
le septième art
the film industry
to boast, pride oneself in
se targuer
lineage
lignée
prize (not prix)
récompense
award for best actor
prix d’interprétation
actor (not acteur)
comédien
bitterness
amertume
to win (snaffle)
rafler
to leave empty-handed
repartir bredouille
best work
chef d’oeuvre
mixed
mitigé
to be nominated
en lice
sound editing
le mixage
thriller/murder mystery
polar
trouble-maker
troublion
record (n, as in tax record)
bilan
to confine
cantonner
profitable/cost-effective
rentable
top prize
fauve d’or
poverty line
seuil de pauvreté
revolt
fronde
to swell
enfler
equality (between sexes)
parité
course, route
parcours
art-house cinéma
cinéma d’auteur
publisher
maison d’édition, éditeur
book shop
libraire