Cinéma Flashcards
1
Q
Producer
A
Un producteur
2
Q
Assistant
A
Un assistant
3
Q
Screenwriter
A
Un scénariste
4
Q
Director/producer
A
Un metteur en scène
5
Q
filmmaker/film director
A
Un cinéaste
6
Q
director
A
Un réalisateur
7
Q
film editor
A
Un monteur
8
Q
camera
A
Une caméra
9
Q
adaptation
A
Une adaptation
10
Q
Screen
A
Un écran
11
Q
Credits
A
Un générique
12
Q
remake
A
Une reprise
13
Q
scene
A
Une scène
14
Q
slow-motion
A
Au ralenti
15
Q
trailer
A
Une bande-annonce
16
Q
screen test
A
Un bout d’essai
17
Q
ticket
A
Un billet
18
Q
a hit/success
A
Un succès
19
Q
Oscar
A
Un Oscar
20
Q
movie theater (slang)
A
Un “cinoche”
21
Q
spectator
A
Un spectateur
22
Q
a premier
A
Une première
23
Q
festival
A
Un festival
24
Q
Actor
A
Un acteur
25
heroine
Une héroïne
26
the talent
Le talent
27
Extra
Un figurant
28
a drama/tragedy
Un drame
29
comedy
Une comédie
30
romcom
Une comédie romantique
31
comedy drama
Une comédie dramatique
32
melodrama
Un mélodrame
33
historic film
Un film historique/un film d'époque
34
crime film
Un film policier/un polar
35
adventure film
Un film d'aventure
36
action movie
Un film d'action
37
scifi movie
Un film de science-fiction/un film fantastique
38
horror film
Un film d'horreur/un film éprouvant
39
animated film
Un film d'animation/un dessin animé
40
To film
Tourner
41
A short film
Un court métrage
42
feature film (full length)
Un long-métrage
43
TV series
Une série télévisée
44
episode
Un épisode
45
a long running series (saga)
Un feuilleton télévisé
46
TV film
Un téléfilm
47
screenplay/storyline
Un scénario
48
plot
L'intrique
49
inside set
Un décor en intérieur
50
film set
Un plateau de tournage
51
outside set
Un décor en extérieur
52
technician
Un technicien
53
scene editing
Le montage des scènes
54
To distribute
Distribuer
55
To release
Sortir
56
To broadcast
Diffuser
57
streaming platform
Une plateforme (de vidéo à la demande)
58
season
Une saison
59
next part
La suite
60
a review
Une critique
61
Critic
Un critique
62
masterpiece, crowing achievement
Un chef-d'œuvre
63
a bad film
Un navet
64
blockbuster
Un film à grand spectacle
65
Stand-in/body doubling OR dubbing
Le doublage
66
Editing
Le montage
67
Filming
Le tournage
68
directing/filmmaking
La réalisation
69
broadcasting/airing
La diffusion
70
Faire de vifs reproches
Faire une scène
71
Remplir son devoir
Jouer son rôle
72
Aller au cinéma
Se faire une toile
73
Faire semblant
Faire du cinéma
74
Imaginer des choses sans fondement
Se faire des films
75
to award a prize to
Primer
76
subtitles
Les sous-titres
77
cinephile
Un cinéphile
78
Western
Un western
79
Talking
parlant
80
Silent
muet
81
prize list/list of winners
le palmarès
