Cinco formas de uso "dejar"

Question 1

use #1

Answer 1

place an object
English: I’m going to leave my glasses here.
Español: Voy a dejar mis gafas aquí.

English: Do you recall where I left the keys?
Español: ¿Recuerdas dónde dejé las llaves?

English: Leave the money on the table!
Español: ¡Deja el dinero en la mesa!

Question 2

Use #2

Answer 2

to give permission
English: Will you let me go to the fiesta?
Español: ¿Me dejas ir a la fiesta?

English: I will not let any obstacle stand in our way.
Español: No voy a dejar ningún obstáculo en nuestro camino.

English: Let me live my own life!
Español: ¡Déjame vivir mi propia vida!

Question 3

3 use

Answer 3

To leave alone
English: Leave me alone!
Español: ¡Déjame en paz!

English: Leave your sister alone, she is trying to study!
Español: ¡Deja a tu hermana, ella está intentando estudiar!

English: Leave it alone, I don’t want to talk about it right now!
Español: ¡Déjalo, no quiero hablar sobre ello ahora mismo!

Question 4

4

Answer 4

To quit or stop
English: I have to quit smoking.
Español: Tengo que dejar de fumar.

English: ¡Quit talking! I want to listen to this program.
Español: ¡Deja de hablar! Quiero escuchar a este programa.

English: I had to stop working in the garden because of the rain.
Español: Tuve que dejar de trabajar en el jardín por la lluvia.