Church Vocabulary (tasks) Flashcards
la conversion
the conversion
les bénédictions (f)
the blessings
les commandements (m)
the commandments
la foi
the faith
les sentiments (m)
sentiments, feelings
la volonté de Dieu
the will of God
le bonheur
the happiness
le Saint-Esprit
the Holy Spirit
l’obéissance (f)
Obedience
la patience
patience
le repentir
repentance
l’école du dimanche
Sunday School
jeunes gens
young men
Jeunes femmes
young women
être honnête
to be honest
chaque jour
daily (each day)
combien de temps
how long
partager une écriture
share a scripture
Depuis quand êtes-vous
Since when have you been
Parlez-moi de
Tell me about
un appel dans la paroisse
a calling in the ward
Avez-vous
Do you have
Puis-je partager
May I share
une expérience avec vous
an experience with you
Lisez
(you) read
tous les jours
every day
Notre Père
Our Father
Notre Père Céleste
Our Heavenly Father
Cher Père Céleste
Dear Heavenly Father
qui est dans les cieux
who is in heaven
Nous te remercions
We thank thee
Je te remercie
I thank thee
Je suis reconnaissant(e)
I am grateful
Nous sommes reconnaissants
We are grateful
Notre prophète actuel
our current prophet
toutes nos bénédictions
all our blessings
notre Sauveur Jésus Christ
our Savior, Jesus Christ
Nous te demandons
We ask thee
Je te demande
I ask thee
de protéger
to protect
de nous pardonner
to forgive (us)
de bénir
to bless
d’aider
to help
Bénis nous
Bless us
avec ton amour
with thy love
Au nom de
In the name of
notre Sauveur, Jésus Christ
our Savior, Jesus Christ
l’expiation
the atonement
le jour
the day (m) This form is usually used when saying "hello"
le journée
the day (f) This form is usually used when saying "goodbye"
de
from/of
la bonté
kindness
le repas
meal
la nourriture
the food
mon / ma / mes
My (m) (f) (pl)
ton / ta / tes
Your (m) (f) (pl)
ce / cet
This (m) cet with vowel following
cette
This (f)
Ces
This (pl)
le péché
sin
le rétablissement
the restoration
Hier
yesterday
demain
tomorrow
Il y a ______ an
______ years ago
être béni
to be blessed
être heureux
to be happy
rendre service
to give (render) service
grandir
to grow
j’ai appris
I have learned
la semaine dernière
last week
la semaine prochain
next week
j’ai eu bonne expérience sur
I had a good experience about
la foi
faith
des écritures
of the scriptures
a grandi quand
increased (grew) when
ma compréhension de
my understanding of
la charité
charity
faire preuve de
to show
faire confiance à
to trust
J’ai appris que lorsque
I have learned that when
montre de l’amour
show love
faisons preuve de charité
show charity
avez la foi
have faith
faites confiance à Dieu
trust in God
écoutez le prophète
listen to the prophet
lisez les écritures
read the scriptures
nous sommes plus heureux
we are happier (more happy)
vous ressentez le Saint-Ésprit
you feel the Holy Ghost
Je sais que
I know that (ALWAYS use the que)
est un des principes les plus importantes
is one of the most important principles
est un principe eternel dans le plan du Seigneur
is an eternal principle in the Lord’s plan
aprés
after
avant
before
ressentir le Saint-Ésprit
feel the Holy Ghost
jamais
never
ensuite
next / then
une fois
once, one time
le chemin
the road / path / way
une expérience spirituelle
spiritual experience
le temple
temple
un témoignage
testimony
puis / alors
then
quand / lorsque
when
quand j’étais
when I was
quand j’avais sept ans
When I was (had) 7 years
être baptisé
to be baptized
être né
to be born
être converti(e)
to be converted
être fortifié
to be strengthened
être jeune
to be young
à acquérir un témoignage
to gain a testimony
avoir un témoignage
to have a testimony
se trouver dans
to be found
le chapitre
the chapter
le verset
the verse
aider à comprender
to help understand
la pensée
the thought
Cette écriture
this scripture
Cette pensée
this thought
Les Doctrine et Alliances
The Doctrine and Covenants
Ce verset
this verse
Ce chapitre
this chapter
explique le concept du
explains the concept of
nous enseigne à propos du
teaches us about
sacrifice expiatoire
the atoning sacrifice
à mieux comprendre
to better understand
me réconforte
comforts me
les Articles de Foi
the articles of faith
préféré(e) / favorit(e)
favorite
l’inspiration
inspiration
l’idée principale (f)
main point / idea
le message
the message
l’obéissance
obedience
Que
what
ressentez-vous
do you feel (emotionally)
pensez-vous
do you think
savez-vous
do you know
la mort
death
en tant que
as
l’homme d’affaires
businessman
l’ingénieur
engineer
pour
for
mon époux
my husband
pendant
while
mon épouse
my wife
Nous avons habité
we have lived
pendant dix ans
for (while) ten years
Ça fait cinq ans
It has been five years
que nous habitons
that we have lived
nous nous sommes rencontrés à l’école
we met each other at school
lycée
high school
femme au foyer
homemaker
les petits-enfants
grandchildren
les arrières petits-enfants
great-grandchildren
J’ai étudié
I studied
J’ai été
I was
J’ai travaillé en tant que/qu’
I worked as a
d’être retraité
being retired
de prendre ma retraite
taking my retirement
Nous sommes ici en tant que missionaries
We are here as missionaries
pour soutenir
to support
pour servir
to serve
de Jésus-Christ
about Jesus Christ
Nous venons
we come from
l’appartement
apartment
le baptême
baptism
les affaires (f)
business
la ville
city / town (say the “l”s.
la compagnie
company
le pays
country
la campagne
countryside
la famille eternelle
eternal family
la ferme
the farm
les grand-parents
grandparents
le neveu
nephew
le nièce
niece
le (la) voisin(e)
neighbor
le voyage
travel
le mariage
wedding
salut
hello - less formal
enchanté(e) de vous rencontrer
nice to meet you
c’est très intéressant
that is very interesting
les parents
parents
Il vit
He lives
Le Sauveur
the Savior
vrai(e)
true
que
that
la parole de Dieu
the word of God
Joseph Smith a rétabli
Joseph Smith restored
la prêtrise
the priesthood
sur la terre
on the earth
l’apôtre (m)
the apostle
les dirigeant(e)s
leaders
l’œuvre missionaire (f)
missionary work
la paix
peace
le plan de bonheur
the plan of happiness
le droit chemin
the right path / way
les enseignements (m)
teachings
rendre son témoignage
to share one’s testimony
la salle de bain
the bathroom
la literie
the bedding
la chambre
the bedroom
nettoyer
to clean
le dévouement
dedication
l’honnêteté
honesty
la cuisine
kitchen
la lessive
laundry
le repas
meal
le bureau
the office
les courses
shopping
quelque chose
something
cet après-midi
this afternoon
Pourriez-vous
could you
préparer une chambre
prepare a room (bedroom)
pour un invité
for a guest
pouvez-vous
can you
le dîner
dinner
avant _____ heures
before _______ o’clock
Est-ce que vous avez lavé la literie
Did you wash the bedding
déjà fait
already do
Est-ce que je peux
Can I
vous aider à
help you to
Avez-vous besoin de quelque chose?
Do you need something?
Avez-vous besoin d’aide?
Do you need help?
Merci de votre dévouement.
Thank you for your dedication.
J’apprécie votre aide
I appreciate your help
dans l’appartement
around the apartment
au bureau
at the office
le fauteuil
armchair
la baignoire
bathtub
la couverture
blanket
la bibliothèque
bookcase/library
la voiture
car
la chaise
chair
les produits d’entretien
cleaning supplies
la garde-robe
closet
le canapé/sofa
couch
la vaisselle
dishes
le sèche-linge
dryer
les efforts (m)
efforts
le garage
garage
la chambre d’amis
guest bedroom
le torchon
kitchen towel
les ustensiles
utensils
la buanderie
laundry room
la lettre
letter
la salle de séjour/le salon
living room
le courrier
les besoins (m)
needs
le garde-manger
pantry
la camionnette
pickup truck
les toilettes
restroom
le shampooing
shampoo
le drap
sheet
le centre commercial
shopping center
la liste des courses
shopping list
le lavabo
sink
les compétences (f)
skills
le savon
soap
le supermarché
supermarket
la table
table
le papier toilette
toilet paper
la serviette
towel
l’arbre (m)
tree
la machine à laver
washing machine
cuisiner
to cook
diriger
to direct/to lead
faire la vaisselle
to do the dishes
faire la lessive
to do the laundry
dépoussiérer/enlever la poussière
to dust
fertiliser
to fertilize
repasser
to iron
tondre la pelouse
to mow the lawn
organiser
to organize
planifier
to plan
préparer
to prepare
frotter
to scrub
envoyer
to send
mettre la table
to set the table
faire les courses
to shop
faire tremper
to soak
dire
to tell/to say
à propos de
about
permettre
to allow
le baptême
baptism
être baptême
to be baptized
l’alliance (f)
covenant
le fait
fact
mes sentiments
my feelings
pardonner
to forgive
aider
to help
partager/faire part de
to share
le péché
sin
être digne
to be worthy
je voudrais
I would like
Je voudrais vous faire part de
I would like to share with you
mes sentiments à propos du baptême
my feelings about baptism
Que pensez-vous
What do you think
du baptême de Jésus
about Jesus’ baptism
du fait d’être digne pour être baptisé?
about the fact of being worthy to be baptized
Pourquoi est-ce important
why is it important
d’être baptisé?
to be baptized?
d’être digne pour être baptisé?
to be worthy to be baptized?
de faire des alliances avec Dieu?
to make covenants with God?
Le baptême
Baptism
nous permet d’être davantage comme notre Père Céleste.
allows us to be more like our Heavenly Father
nous prépare à retourner avec notre Père Céleste.
prepares us to retour with our Heavenly Father
nous aide à être pardonné de nos péchés
helps us to be forgiven of our sins
la responsabilité
accountability/responsibility
l’accord (m)
agreement
le changement
change
la chasteté
chastity
le contrat
contract
l’endurance
endurance
la famille éternelle
eternal family
la foi
faith
les valeurs familiales (f)
family values
les amis et la famille
friends and relatives
le bonheur
happiness
l’aide (f)
help
les intérêts
interests
le travail
job/work
le joie
joy
le voisinage
the neighborhood
l’obéissance (f)
obedience
la révélation personnelle
personal revelation
le repentir
repentance
la confiance en soi
self-confidence
le témoignage de Jésus-Christ
testimony of Jesus Christ
la dîme
tithing
la parole de sagesse
the Word of Wisdom
la dignité
worthiness
observer
to abide by/to observe
accompagner
to accompany
bénir
to bless
se conformer à
to comply with
se développer
to develop (oneself)
encourager à
to encourage
endurer
to endure
suivre
to follow
poursuivre
to pursue
recevoir
to receive
respecter
to respect
la prière de clôture
the closing prayer
diriger
to conduct/to lead
tout le monde (singular)
everybody
le cantique
hymn
les amis de l’Église/investigateurs
investigators
offrir
to offer
la prière d’ouverture
opening prayer
jouer du piano
to play the piano
la Société de Secours
Relief Society
la réunion de Sainte-Céne
sacrament meeting
chanter
to sing
parler
to speak/to talk
l’Êcole du dimanche
Sunday School
le discours
talk
les visiteurs
visitors
souhaiter la bienvenue
to welcome
Bienvenue
Welcome
Nous vous souhaitons tous la bienvenue
We welcome all of you
Je souhaite la bienvenue à nos ami(e)s de l’Église
I welcome our investigators
Je souhaite aussi la bienvenue à nos visiteurs
I welcome also our visitors
à la réunion de prêtrise
to priesthood meeting
à la Société de Secours
to Relief Society
à la réunion de Sainte-Cène
to sacrament meeting
nous allons chanter
we will sing
le cantique numéro ______
hymn number _____
Sœur Wood dirigera la musique
Sister Wood will lead the music
Frère Clawson va offrir la prière d’ouverture/de clôture
Brother Clawson will offer the opening prayer/closing prayer.
Sœur Clawson va faire la prière de clôture
Sister Clawson will give the closing prayer
Il y aura
There will be
Frère Clawson va nous parler
Brother Clawson will speak to us
Frère Clawson donnera un discours
Brother Clawson will give a talk
Sœur Clawson jouera un intermède musical.
Sister Clawson will play a musical number
Nous remercions
We thank
Nous voudrions remercier
We would like to thank
Je remercie
I thank
pour son discours
for his/her talk
pour ses bonnes paroles
for his/her good words
d’avoir joué au piano
for playing the piano
d’avoir dirigé la musique
for leading the music
d’avoir offert la prière
for offering the prayer
d’avoir distribué la Sainte-Cène
for passing the sacrament
l’activité (f)
activity
les annonces (f)
announcements
le baptême
baptism
l’évêque
the bishop
le président de branche
branch president
les enfants
children
l’église (f)
church
la réunion de jeûne et de témoignages
fast and testimony meeting
le numéro du cantique
hymn number
l’instructeur au foyer
home teacher
la prière d’ouverture
invocation
les membres
members
l’orgue (m)
organ
la réunion de prêtrise
priesthood meetings
la primaire
primary
l’orateur (m)
speaker
le président de pieu
stake president
merci pour votre révérence
thank you for your reverence
allez à la page
turn to page
les sœurs visiteuses
visiting teachers
les jeunes adultes
young adults
les jeunes gens
young men
les jeunes filles
young women
nous allons chanter le cantique numéro ____
we will sing hymn number
finir
to end/to finish
inviter
to invite
prier
to pray
présider
to preside
lire
to read
partager
to share
enseigner
to teach
témoigner
to testify
rendre visite à
to visit (someone)
permettre
to allow
l’alliance (f)
covenant
la perspective éternelle
eternal perspective
le sentiment
feeling
se rendre à
to go somewhere
aider
to help
je voudrais
I would like
comme
like
l’ordonnance (f)
ordinance
recevoir
to receive
concernant
regarding
partager/faire part de
to share
le temple
temple
pourquoi
why
digne
worthy
Je voudrais faire de mes sentiments
I would like to share my feelings
que pensez-vous
what do you think
des alliances du temple
of the temple covenants
des ordonnances du temple
of the temple ordinances
Pourquoi est-ce important
Why is it important
de recevoir ces ordonnances
to receive these ordinances
d’être digne d’entrer au temple
to be worthy to enter the temple
de faire des alliances avec Dieu
to make covenants with God
Se rendre au temple nous donne une perspective éternelle
going to the temple gives us an eternal perspective
Recevoir les ordonnances du temple
Receiving the temple ordinances
nous prépare à retourner à notre Père Céleste
prepares us to return to our Heavenly Father
nous permet de devenir comme notre Père Céleste.
allows us to become like our Heavenly Father
le baptême pour les morts
baptism for the dead
les bénédictions
blessings
la famille éternelle
eternal family
la vie éternelle
eternal life
le mariage éternel
eternal marriage
l’exaltation (f)
exaltation
l’obéissance
obedience
l’ordonnance pour les morts
ordinance for the dead
par procuration
by proxy
le plan de Salut
plan of salvation
le péché
sin
l’assistance au temple
temple attendance
les vêtements du temple
temple clothing
les alliances du temple
temple covenants
les ordonnances du temple
temple ordinances
le voyage au temple
temple trip
la dignité
worthiness
comment
how
quel(le)
what/which
quand
when
où
where
qui
who
à qui
to whom
clarifier
to clarify
s’engager à
to commit to
consacrer
to consecrate
suivre
to follow
obéir
to obey
se préparer à
to prepare oneself
réaliser
to realize
sacrifier
to sacrifice
s’efforcer à
to strive
enseigner
to teach
faire confiance à
to trust
les compétences
abilities
le secteur
area
dès que possible
as soon as possible
le changement
change
l’équipe (f)
companionship/team
avoir des difficultés
to have difficulties
améliorer
to improve
une(e) dirigeant(e)
a leader
avoir besoin de
to need
mettre
to put
fiable
reliable
en ce moment
right now
depuis quand
since when
rester
to stay
aujourd’hui
today
ensemble
together
demain
tomorrow
un formateur
trainer
le travail
work
Depuis quand
how long/since when
sont-ils
have they been
ensemble dans ce secteur
together in this area
quelles équipes
what companionships
des difficultés en ce moment
having difficulties at the moment
d’attention spéciale
special attention
Quel changement aiderait
What change would help
à améliorer
to improve
résultats
results
compétences dans la langue
language abilities
serait
would be (il/elle)
aurait
would have (il/elle)
un formateur encourageant
an encouraging trainer
un(e) dirigeant(e) fiable
a reliable leader
une bonne influence
a good influence
j’ai décidé de mettre
i have decided to put
je voudrais mettre
I would like to put
(il/elle) a besoin de rester avec
(he/she) needs to stay with
pendant un mois de plus
for another month
pouvez-vous parler aux dirigeants de zone
can you talk to the zone leaders
à propos des nouveaux changements
about the new changes
l’arrivée (f)
arrival
l’aeroport (m)
airport
l’attitude (f)
attitude
la station de bus
bus station
la chapelle
the chapel
la diligence
diligence
la disposition
disposition
le district
district
l’efficacité
efficiency
juste
fair
le but
goal
l’impact (m)
impact
l’influence (f)
influence
les dirigeants locaux
local leaders
la réunion
meeting
le membre
member
le missionnaire
missionary
l’argent (m)
money
les besoins (m)
needs
la relève
release
les ressources (f)
resources
les résultats (m)
results
l’horaire (m)
schedule
la sœur missionarie
sister missionary
la solution
solution
les difficultés (f)
struggles/difficulties
les billets (m)
tickets
les horaires (m)
timetables
demain matin
tomorrow morning
la gare
train station
la mutation
transfer
hier soir
yesterday evening/night
appeler
to call
changer
to change
contacter
to contact
continuer à
to continue
diriger
to direct/to lead
notifier
to notify
relever
to release
remplacer
to replace
réserver
to reserve
préciser/spécifier
to specify
soutenir
to support
supporter
to tolerate
muter
to transfer
prévenir
to warn
conseiller
to advise/counsel
nommer
to appoint
arranger
to arrange
venir au Christ
come unto Christ
la communauté
the community
la construction
construction
la directeur
the director
la salle
hall/room
heureux/heureuse
happy
la gentillesse
kindness
les gens du pays
local people
faire du prosélytisme
to proselyte
rendre service
to provide service
le but/l’objectif
purpose/goal
recevoir l’autorisation
to receive authorization
le temple
temple
la location
renting
j’aimerais parler avec
I would like to speak with
le directeur à propos
the director about
de la construction d’un temple
the construction of a temple
de la location de cette salle
renting this hall
de notre église
our church
Le but
the goal
de l’Église est
of the church is
d’aider les gens
to help people
à se rapprocher du Christ
come closer to Christ
d’être au service des gens de ce pays
to serve the people of this country
nous croyons
we believe
Nous croyons en Dieu le Père et en Son Fils Jésus Christ
we believe in God the Father and in His Son Jesus Christ
Nous croyons au Livre de Mormon
We believe in the Book of Mormon
Nous croyons à la Bible
we believe in the bible
les missionaries seraient heureux
the missionaries would be happy
L’Église aimerait recevoir l’autorisation de faire du prosélytisme.
The Church would like to receive authorization to proselyte.
Merci beaucoup pour votre temps
Thank you very much for your time
votre gentillesse
your kindness
tous vos efforts
all your efforts
Je voudrais vous offrir un Livre de Mormon
I would like to offer you a Book of Mormon
Voici mon numéro de téléphone
Here is my telephone number
le programme d’entraide de l’Église
Church welfare program
le conseil municipal
city council
les vêtements (m)
clothing
les douanes
customs
un désastre
disaster
le tremblement de terre
earthquake
l’urgence (f)
emergency
la famine
famine
une inondation (f)
flood
la nourriture
food
la généalogie
genealogy
l’entretien/l’entrevue (m)
interview
les produits médicaux (m)
medical supplies
le ministre
minister
le journal
newspaper
le passeport
passport
la permission
permission
le permis
permit
le président
president
les affaires publiques (f)
public affairs
les relations publiques (f)
public relations
la radio
radio
le/la secrétaire
secretary
le service
service
la télévision
television
le visa
visa
appliquer
to apply
collaborer
to collaborate
encourager
to encourage
avoir un entretien/une entrevue
to interview
offrir
to offer
les officiers
officials
le programme
program
proposer
to propose
la Croix Rouge
Red Cross
faire confiance à
to trust
à propos de/au sujet de
about
croire
to believe
être troublé par
to be troubled by
le souci
concern
le doute
doubt
l’expérience (f)
experience
le sentiment
feeling
il me semble que
it seems to me that
la question
the question
avoir l’impression que
to sense that
comprendre
to understand
j’ai l’impression que
I sense that
Il me semble que
It seems to me that
On dirait que
It seems that
Vous avez l’air troublé(e)
you seem troubled
mal à l’aise
uncomfortable
content(e)
happy
concernant
concerning
sur
about
par
(by) about
la Première Vision
the First Vision
Quels sont vos sentiments
What are your feelings
au sujet de la vision de Joseph Smith
about Joseph Smith’s vision
Quelles sont vos pensées à propos du plan de Dieu
What are your thoughts about God’s plan?
Donc vous avez le sentiment que Dieu vit.
So you feel that God lives.
Alors vous
So you
Dieu répond à nos prières.
God answers our prayers.
Voulez-vous
Do you want to
Voudriez-vous
Would you
le désir
desire
facile
easy
une gêne
hindrance
le Saint-Esprit
Holy Ghost
le mariage
marriage
j’ai l’impression que
I have the feeling that
on dirait que
it seems like
quelque chose vous dérange
something is bothering you
accepter
to accept
être troublé
to be troubled
ressentir
to feel
laisser
to leave behind/to let
arrêter
to stop
penser
to think
essayer
to try
se demander si
to wonder if
s’inquiéter
to worry
si je comprends bien
if I understand well
répondre
to answer
boire
to drink
la soirée familiale
family home evening
tenir
to hold
garder
to keep
l’obéissance
obedience
payer
to pay
prier pour savoir
pray to know
la lecture
reading
servir les autres
serve others
fumer
to smoke
Comment va
how goes
Voulez-vous nous parler de
Will you talk to us about
ce dimanche-ci
this Sunday
Que pensez-vous de prier pour savoir si Joseph Smith était un prophète.
What do you think about praying to know if Joseph Smith was a prophet?
Que pensez-vous de garder la Parole de Sagesse?
What do you think about keeping the Word of Wisdom?
Comment Dieu a-t-il béni votre famille?
How has God blessed your family?
Comment Dieu a-t-il répondu à vos prières?
How has God answered your prayers?
Est-ce que la lecture du Livre de Mormon vous a aidé?
Did reading the Book of Mormon help you?
Allez-vous lire le Livre de Mormon cette semaine?
Will you read the Book of Mormon this week?
Pourrez-vous aller à l’Église dimanche prochain?
Will you be able to go to Church next Sunday?
Pourrez-vous faire vos prières familiales cette semaine?
Will you be able to do your family prayers this week?
Je sais que le Seigneur vous bénira si vous assistez à l’Église.
I know that the Lord will bless you if you attend church.
vous réconfortera
will comfort you
vous protégera
will protect you
vous aidera
will help you
vous guidera
will guide you
servirez les autres
serve others
arrêtez de boire
will stop drinking
l’alcool (m)
alcohol
la réponse
answer
le chapitre
chapter
l’engagement (m)
commitment
préféré(e)/favorit(e)
favorite
comment
how
mois pratiquant(e)/actif(ve)
less active
le progrès
progress
la révision
review
la service
service
spécial
special
continuer
to continue
encourager
to encourage
sentir/ressentir
to feel
aller à l’église
to go to church
guider
to guide
obéir à
to obey
méditer
to ponder
protéger
to protect
arrêter de fumer
to stop smoking
l’assistance
attendance
la baisse
decrease
l’intégration
fellowshipping
la hausse
increase
augmenter
to increase
informer
to inform
inspirer
to inspire
le mois
month
motiver
to motivate
avoir besoin de
to need
les résultats positifs
positive results
proposer
to propose
une référence
referral
Durant
during
une hausse de dix pour cent en
a 10% increase in
Depuis
since
le district a eu
the district had
une baisse de cinq pour net en
a 5% decrease in
Notre travail avec les membres a produit des résultats positifs
Our work with the members did produce positive results.
Durant
during
nous avons besoin d’améliorer
we need to improve
Que suggérez-vous
What would you suggest
de faire
to do
Que proposez-vous de faire pour mieux préparer
what do you propose to do to better prepare
la ré-activation (m)
activation
le secteur
area
le service à la communauté
community service
un baptême de converti
convert baptism
les conseillers (m)
counselors
le but
goal
la croissance
growth
l’idée (f)
idea
la mission
mission
l’objectif (m)
objective
le pourcentage
percentage
la planification
planning
la région
region
le rapport
report
le pieu
stake
indiquer
to indicate
enregistrer
to record
résumer
to summarize
prendre des notes
to take notes
bénir la nourriture
to bless the food
pourriez-vous
could you?
entendre
to hear
espérer
to hope
diriger la musique
to lead the music
la leçon
lesson
avoir hâte de
to look forward to
chez nous
our home
la pensée spirituelle
spiritual thought
Nous aimerions inviter
We would like to invite
Pourriez-vous apporter
Could you bring
Nous avons hâte d’entendre la leçon de ce soir.
We look forward to hearing tonight’s lesson
Nous sommes contents d’être réunis tous ensemble.
We are happy to be gathered all together.
Nous espérons que vous aimerez l’activité.
We hope you will enjoy the activity.
D’abord/Premièrement
First,
Ensuite
Next,
Et puis
And then,
l’apostasie (f)
apostasy
le sacrifice expiatoire
atoning sacrifice
l’appel (m)
calling
le dirigeant de district
district leader
la doctrine
doctrine
le temps en famille
family time
le suivi
follow-up
les jeux (m)
games
cache-cache
hide-and-seek
le cantique
hymn
le travail missionnaire
missionary work
les notes
notes
les aliments (m)
refreshments/food
le rétablissement
restoration
le jour du Sabbat
Sabbath day
le discours
talk
la gestion du temps
time management
le sujet
topic
les réunions hebdomadaires
weekly meetings
le dirigeant de zone
zone leader
appliquer
to apply (a principle)
assigner
to assign
baptiser
to baptize
confirmer
to confirm
déléguer
to delegate
distribuer
to distribute
suivre
to follow
ordonner
to ordain
présider
to preside
choisir
to set/to choose
souhaiter la bienvenue
to welcome
