CHUNKS sample Flashcards
Lisa und Julian sind (typical German couple)
Lisa und Julian sind ein typisches deutsches Paar.
Lisa und Julian sind ein typisches deutsches Paar, (who likes to argue)
Lisa und Julian sind ein typisches deutsches Paar, das sehr
gern diskutiert.
Sie wohnen zusammen in Freiburg, (in the south of) Deutschland.
Sie wohnen zusammen in Freiburg, im Süden
von Deutschland.
Lisa und Julian möchten ein Sommerfest ( for Lisa’s birthday) feiern.
Lisa und Julian möchten ein Sommerfest zu Lisas
Geburtstag feiern.
Julian, (in 2 weeks) ist mein Geburtstag.
Julian, in zwei Wochen ist mein Geburtstag.
Wir müssen endlich (planning the party).
Wir müssen endlich das Fest planen.
Deine Eltern habe ( already asked me twice).
Deine Eltern haben mich schon zweimal gefragt.
Meine Eltern? Ich habe ihnen doch gesagt, dass (we’d let them know).
Meine Eltern? Ich habe ihnen doch gesagt, dass wir ihnen noch Bescheid sagen.
Mein Vater ist (always on the go)
Mein Vater ist immer unterwegs.
Vielleicht hat er Angst, dass er (for the Party) keine Zeit hat.
Vielleicht hat er Angst, dass er zur Feier keine Zeit hat.
(You know), dass er immer so gestresst ist.
Du weißt doch, dass er immer so gestresst ist.
Ja, und deine Freundin Elisabeth ( and her family)
Ja, und deine Freundin Elisabeth mit ihrer Familie.
(mas maganda pa wag nalang)
Also besser nicht
(What about) meinen Eltern?
Was ist mit meinen Eltern?
Meine Mutter hat gesagt, sie würde auch (bake a cake) und (prepare a casserole).
Meine Mutter hat gesagt, sie würde auch Kuchen backen und einen Auflauf vorbereiten.
