Chilean Slang Flashcards
You know?
Cachai?
Cool
Bacán
Awesome
La raja
Dude (can also mean idiot)
Weon
Party
Carrete
Boring
Fome
It sucks!
Qué lata!
1000 pesos
Una Luca
Good Vibe / Nice (with regards to a person)
Buena onda
Yes, well…
Sí, po
Stuff / shit
Wea
No way!
Ni cagando!
Like a dick
Como el pico
Pussy / Foxy lady / Bitch
La zorra
Clever
Séco
Lazy
Flojo
100 Pesos
Gamba
500 pesos
Quina
Beer
Chela
A lot of…
Caleta
Weird / Great
Cuatico
Ok / nice / cool
No one notices.
Piola
Drunk
Curao
Cop
Paco
Drink
Copete
Immediately / Right Now
Al tiro
Whatever!
Da lo mismo
Exaggerate
Ponerle color
Mean Person
Culiado / Culiao
This is bad
Esto está pésimo
Flaite
Sketchy guy
A todo chancho
Full-throttle
Brígido
Intense (mostly negative)
Chanta
Really fake, scam artist (think Saul Goodman)
Car’e raja
Someone who takes advantage of you (Saul Goodman)
Cuico
Snobby person