Chilean Slang Flashcards by Nick Ordway | Brainscape

Q

You know?

A

Cachai?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Cool

A

Bacán

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Awesome

A

La raja

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Dude (can also mean idiot)

A

Weon

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Party

A

Carrete

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Boring

A

Fome

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

It sucks!

A

Qué lata!

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

1000 pesos

A

Una Luca

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Good Vibe / Nice (with regards to a person)

A

Buena onda

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Yes, well…

A

Sí, po

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Stuff / shit

A

Wea

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

No way!

A

Ni cagando!

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Like a dick

A

Como el pico

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Pussy / Foxy lady / Bitch

A

La zorra

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Clever

A

Séco

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Lazy

A

Flojo

Q

100 Pesos

A

Gamba

Q

500 pesos

A

Quina

Q

Beer

A

Chela

Q

A lot of…

A

Caleta

Q

Weird / Great

A

Cuatico

Q

Ok / nice / cool

No one notices.

A

Piola

Q

Drunk

A

Curao

Q

Cop

A

Paco

Q

Drink

A

Copete

Q

Immediately / Right Now

A

Al tiro

Q

Whatever!

A

Da lo mismo

Q

Exaggerate

A

Ponerle color

Q

Mean Person

A

Culiado / Culiao

Q

This is bad

A

Esto está pésimo

Q

Flaite

A

Sketchy guy

Q

A todo chancho

A

Full-throttle

Q

Brígido

A

Intense (mostly negative)

Q

Chanta

A

Really fake, scam artist (think Saul Goodman)

Q

Car’e raja

A

Someone who takes advantage of you (Saul Goodman)

Q

Cuico

A

Snobby person