Cherokee Pt 1 Lesson 11-20 Flashcards
Memories the syllibary and words for lessons 11-20
Ꮪ
du
ᏌᏚ
sa-du - eleven
ᏌᎶᎵ ᏚᏚᎵ Ꮎ ᎩᏟ.
sa-lo-li du-du-li na gi-tli -
Squirrel he wants them that dog
(That dog wants squirrels)
ᏌᎵ ᏚᎾᏚᎵ Ꮎ ᏌᏌ.
sa-li du-na-du-li na sa-sa -
Persimmons they want them the geese.
(The geese want persimmons)
ᏌᏚ ᎠᏟᎢᎵ.
sa-du a-tli-i-li - Eleven progression of time.
(The time is eleven o’clock)
Ꭶ
ga
ᎦᏚ
ga-du - bread
ᎦᏓ
ga-da - dirt
ᎩᎦ
gi-ga - blood
ᎦᏚᎵᏓ ᎠᏑᎵᎠ.
ga-du-li-da a-su-li-a - Wet he’s putting on pants.
(He is putting on wet pants)
Ꮝ
s
ᎠᎦᏍᎦ
a-ga-s-ga - It’s raining
ᎦᏍᎩᎶ
ga-s-gi-lo - chair
ᎠᎾᎦᎵᏍᎩ
a-na-ga-li-s-gi - lightning, battery, or electricity
ᎠᏍᎦᎦ.
a-s-ga-ga - S/He is scolding him.
Ꮧ
di
ᏍᏚᏗ
s-du-di - gate
ᏗᏓᏍᏚᏗ
di-da-s-du-di - jail
ᏑᏓᎵ ᏗᎦᏍᎩᎶ ᏚᎾᏚᎵ.
su-da-li di-ga-s-gi-lo du-na-du-li -
Six chairs they want them.
(They want six chairs.)
ᎩᏟ ᎠᎩᎦᎾᏗᎠ.
gi-tli a-gi-ga-na-di-a - Dog it is licking me.
(The dog is licking me.)
Ꭴ
u
ᎤᏍᏗ
u-s-di - baby
ᎦᏚ ᎤᎩᏍᏗ ᎤᏚᎵ ᎤᏍᏗ.
ga-du u-gi-s-di u-du-li u-s-di.
Bread for him to eat he wants it baby.
(A baby wants to eat bread.)
ᏌᎶᎵ ᎤᏚᎵ Ꮎ ᎩᏟ.
sa-lo-li u-du-li na gi-tli
Squirrel wants it that dog.
(The dog wants a squirrel.)
ᎤᏍᏗ ᎠᎢ.
u-s-di a-i
Baby s/he is walking.
(A baby is walking.)
Ꮕ
nv, hnv
Ꮎ ᎩᏟ ᎦᏅᎩ.
na gi-tli ga-nv-gi.
The dog it fell.
(The dog fell.)
ᎤᏅᏗ ᎤᏚᎵ Ꮎ ᎤᏍᏗ.
u-nv-di u-du-li na u-s-di.
Milk he wants it the baby.
(The baby wants milk.)
ᏗᎾᏓᏟᎶᏍᏗᏍᎩ ᎤᏅᏅᎦ.
di-na-da-tli-lo-s-di-s-gi u-nv-nv-ga.
Photographers they are in a hurry.
(The photographers are in a hurry.)
Ꮟ
si
ᏏᏅᏓ
month
ᏏᎩᎩ
si-gi-gi - Katydid
ᎦᏚ ᎠᎩᎩᏏ Ꮎ ᎩᏟ.
ga-du a-gi-gi-si na gi-tli.
Bread he took it from me that dog.
(The dog took my bread.)
ᎠᎦᎵᏏᎦ.
a-ga-li-si-ga. - There came a sunshine.
Ꭳ
o
ᎣᏏ
o-si - stove
ᎤᏍᏗ ᎣᏏ
u-s-di o-si - small stove
ᎣᎦᎾ ᎠᎾᏟ ᎩᏟ.
o-ga-na a-na-tli gi-tli.
Groundhog they are fighting dog.
(A groundhog and a dog are fighting.)
ᎦᏚ ᎤᎦᎾᏍᏓ ᎠᎩᎠ ᎣᎩᎾᎵᎢ.
ga-du u-ga-na-s-da a-gi-a o-gi-na-li-i.
Bread sweet he is eating it my friend.
(My friend is eating cookie, cake, (sweet bread).)
Ᏺ
yo
ᎣᏏᏲ
hello
ᏲᎾ ᎠᎢ.
yo-na a-i - Bear it is walking.
(A bear is walking.)
ᎠᎩᏲᏏ.
a-gi-yo-si - I’m hungry.
ᏗᎦᏓᏲᏍᏗ.
di-ga-da-yo-s-di - marbles
Ꭽ
ha
ᎠᎩᏲᏏᎭ
a-gi-yo-si-ha - I’m hungry
ᎣᎩᎾᎵ ᎤᏲᏏᎭ.
o-gi-na-li u-yo-si-ha.
My friend he is hungry.
(My friend is hungry.)
ᎭᏗᏓ!
ha-di-da! Get up (from voluntary prone position)!
ᎣᏏᏲ ᎭᏓ.
o-si-yo ha-da.
Hello say it.
(Say hello.)