Checking In At The Airport

Question 1

Hi, I would like to check in to my flight to L.A.

Answer 1

Oi, eu gostaria de fazer o check-in para meu voo para Los Angeles.

Question 2

No problem, do you have your passport with you?

Answer 2

Sem problema, você tem seu passaporte com você?

Question 3

Yeap. Here you are.

Answer 3

Sim, aqui está.

Question 4

Great, are you checking any bags?

Answer 4

Ótimo, você vai despachar alguma mala?

Question 5

I have two, but the blue one is not as big as the black one.

Answer 5

Eu tenho duas, mas a azul não é tô grande quanto a preta.

Question 6

Can l take it as a carry on?

Answer 6

Posso levar como bagagem de mão?

Question 7

Of course! Please put your larger bag on the scale.

Answer 7

Claro! Por favor coloque a sua mala maior na balança.

Question 8

Sure thing.

Answer 8

Claro

Question 9

Where would you like to sit?

Answer 9

Onde você gostaria de sentar?

Question 10

This flight is not as busy as usual.

Answer 10

Esse voo não tá tão cheio quanto de costume.

Question 11

So there are lots of seats available.

Answer 11

Então há muitos assentos disponíveis.

Question 12

Can l have an aisle seat near the front?

Answer 12

Você pode me dar um assento de corredor próximo à frente?

Question 13

Ok, all done.

Answer 13

Ok, tudo certo.

Question 14

Here is your ticket.

Answer 14

Aqui está sua passagem.

Question 15

Thanks

Answer 15

Obrigado

Question 16

Which way is security?

Answer 16

Para que lado fica a segurança?

Question 17

Just up the escalator, over there.

Answer 17

Logo acima das escadas rolantes, bem ali.

Question 18

Enjoy your trip!

Answer 18

Aproveite sua viagem