Checked Entrys On Lang8

Question 0

Time of year

Answer 0

Época del año

Question 1

Thank you for reading my entry(writing)

Answer 1

Gracias por leer mi escrito

Question 2

The temperature is more or less 10 degrees centigrade

Answer 2

La temperatura es más o menos de diez grados centígrados

Question 3

The day passed very slowly

Answer 3

El día pasado muy despacio

El día pasó muy lento

Question 4

Today I learned about the health and safety at work

Answer 4

Hoy aprendi algo sobre la salud y la seguridad en el trabajo

Question 5

This is my second entry

Answer 5

Esta es mi segunda entrada

Question 6

What did you have for dinner last night?

Answer 6

¿Qué hiciste para la cena anoche?

¿Qué hiciste de cenar anoche?

Question 7

I hated the 2 hour meeting we had yesterday

Answer 7

Odié las 2 horas de reunión que tuvimos ayer

Question 8

I need to go on vacation

Answer 8

Necesito irme de vacaciones

Question 9

Please teach me some spanish

Answer 9

Por favor enseñame algo de español

Question 10

I believe I would have more fluency by now

Answer 10

Creo tendriá más fluidez ahora

Pienso que tengo más fluidez ahora

Question 11

Have a nice day

Answer 11

Que tengas un buen día

Question 12

Tell me about your country

Answer 12

Hablame de su país

Question 13

Is it safe to travel in your country

Answer 13

¿Es seguro viajar a su país?

Question 14

What do people Normally do on vacation there

Answer 14

¿Qué es lo que normalmente hace la gente allí de vacaciones?

Question 15

Have you been on vacation recently?

Answer 15

¿Ha estado de vacaciones recientemente?

Question 16

The visitors of Melbourne ( normally/ routinely) visit Phillip island

Answer 16

Los visitants de Melbourne suelen visitar la isla Phillip.

Question 17

Es una isla con hermosas playas y también Los pingüinos caminan fuera del océano cada noche

Answer 17

It is a island with beautiful beaches and also the penguins walk out of the ocean every night

Question 18

Fuck you

Answer 18

Que te jodan/ joder

Question 19

Shit/ eat shit cunt

Answer 19

Mierda/ come mierda coño

Question 20

Bastards

Answer 20

Gilipollos

Question 21

Bullshit

Answer 21

Los cojones. Means testicals

Question 22

I shit on the mother that have birth to you

Answer 22

Me cago en la madre que te parió

Question 23

Son of a bitch

Answer 23

Hijo de puta

Question 24

An idiot of the ass

Answer 24

Tonto del culo

Question 25

Mother fucker

Answer 25

Puta madre

Question 26

6 Me cago en todo lo que se menea!

Answer 26

I shit on everything that moves.

Question 27

one of the planes that was leaving from Perth yesterday had a problem

Answer 27

Hola,uno de los aviones que salía de Perth ayer tuvo un problema.

Question 28

Not long after that the planes takeoff one of the engines caught on fire

Answer 28

No mucho después de que el avión despegara uno de los motores se prendió en fuego.

Question 29

There is a video on the Internet where you are able to see lots of fire leaving the engine

Answer 29

Hay un video en internet donde se puede ver mucho fuego saliendo del motor

Question 30

The plane had 4 engines, it was possible to turn the plane around for a safe landing in Perth

Answer 30

El avión tenía cuatro motores, fue posible girar el avion alrededor para que aterrizara seguro en Perth

Question 31

I was born in 1986, 7 weeks early before my due date. The doctors were worried for my health and my mothers needed to fly to the royal woman's hospital en Melbourne

Answer 31

Nací en 1986. 7 semanas antes de la fecha estimada del parto los médicos se preocuparon por mi salud y mi madre necesitó volar al Royal woman's hospital.

Question 32

I lived in the country until age 16 then went to live with my older sister

Answer 32

Yo viví en el campo hasta los 16 y me fui a vivir con mi hermana mejor

Question 33

For 2 years I studied banking and finance accounting

Answer 33

Durante 2 años estudié contabilidad y bancos.

Question 34

After the 2 year I returned to my parents house and started to work as an electrician

Answer 34

Después de los 2 años me regrese a la casa de mis padres y empece a trabajar como electricista.

Question 35

And I still am an electrician now, 10 years later

Answer 35

Aún soy electricista después de 10 años.