Charlar - Discuter Flashcards
La parole, le langage
El habla
Discuter
Charlar
S’entretenir de qqch avec quun
Hablar algo con alguien
User d’un langage élégant / grossier
Ser bien / mal hablado
La médisance -> jaser
La murmuración -> murmurar
Intervenir
Terciar
Être ouvert au dialogue
Ser dialogante
Discuter -> la conversation
Charlar -> la charla
Être mauvaise langue
Ser mal pensado
Controversé
Controvertido
- Discuter (en vue d’un accord)
- Contester
- Se disputer
Discutir
Le débat
El debate
- La discussion
2. La querelle
La discusión
Faire un discours
Pronunciar un discurso
L’exposé
La ponencia
Le conférencier
El conferenciante (-> la conferencia)
Le papotage
El parloteo
Papoter, babiller
Parlotear
Le bavardage
La cháchara (estar de cháchara)
Pérorer
Discursear
Une commère
Un cotilla
Faire des potins
Cotillear
Les commérages
El cotillero
Les ragots -> jaser
El chismorreo -> chismorrear
Les racontars
Los dimes y diretes
Les propos insidieux
Las insidias
L’orateur
El orador
La proclamation
La proclama
Une tirade
Un parlamento
La repartie
La salida
