Chapter 52 「旅路」

Question 1

旅路

Answer 1

たびじ

journey; route of a journey​

Question 2

訊き出す

あいつうまく訊き出せただろうか．．．

Answer 2

ききだす
to get information out of a person​
to begin listening​

Question 3

肝心

先生に訊くには訊いた　それこそ訊きたいこと全部訊いたよ　でも肝心なことは答えはくれなかった

Answer 3

かんじん

essential; fundamental; crucial; vital; main​

Question 4

目処

先生から引き出すのはもう無理だ　月人と話せる目処も立たない　月に行く他進選択肢がない

Answer 4

めど
aim; goal​

せんたくし
choices; alternatives; options​

Question 5

慧眼

戻ってから君の慧眼を借りたいな

Answer 5

けいがん

discerning (quick) eye; keen insight​

Question 6

行って　戻る？　前例がない　不確定要素が多い　予測がつかない．．．行くな！！！

Answer 6

ぜんれい
precedent​

よそく
prediction; estimation​

Question 7

助言

ごめん　風が強くて聞こえなかった　本当は君の助言が欲しかったんだけど　なにも喋ってくれないから不安だったんだ　今なんて？

Answer 7

じょげん
するｖ
advice; suggestion​

Question 8

強行

平和的なものと強行的なものを考えている

Answer 8

きょうこう
するｖ
forcing; enforcement​

きょうこうな
forced; enforced​

Question 9

大胆・独創

大胆で独創的な妙案だ　それでいこう

Answer 9

だいたん
bold; daring; audacious​

どくそう
するｖ
originality​

みょうあん
ingenious idea; excellent plan; bright idea​

Question 10

織り込む・済み

君の協力がないと成立しないというかすでに織り込み済みだ　頼むよ

Answer 10

おりこむ
weaving into; incorporation; factoring in​

ずみ
arranged; taken care of; settled; completed; finished​

せいりつ
coming into existence; arrangements; establishment; conclusion; completion​

Question 11

今　想定できるのは二つ　ひとつは行けたら帰ってこれるだろうという楽観的観測

Answer 11

そうてい
するｖ
hypothesis; supposition; assumption​

らっかん（的）
optimism​; optimistic

かんそく
observation; survey; measurement​

Question 12

もうひとつ　月に到着後もしくは行く途中で砕かれて動けなくなった場合加工されて少量ずつ時間をかけて帰ってくる　こちらになる率が濃厚だ

Answer 12

くだく
to break; to smash​

かこう
するｖ
manufacturing; processing; treatment; machining​

しょうりょう
small dose; small quantity​

Question 13

こちらになる率が濃厚だ

Answer 13

のうこう

very likely; highly possible​

Question 14

長期休養所管理所の君の見立て通り

Answer 14

ちょうき
long-term​

きゅうよう
rest; break; recreation​

かんり
control; management (e.g. of a business)​

みたて
choice; selection​; diagnosis; medical opinion​; judgement; legal opinion​

Question 15

破片

今まで破片が満足に戻ってきた者はいない　ただラピスが言うには

Answer 15

はへん

fragment; splinter; broken piece​

Question 16

ただラピスが言うには　僕は共生が得意な　インクルージョンのおかげで自己を保ちやすい　特異な体質らしい

Answer 16

きょうせい
するｖ
symbiosis; paragenesis; union​

じこ　oneself

たもつ
to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to support; to sustain; to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable​

とくい
unique; singular​

Question 17

インクルージョンも生まれつき弱い僕がずっと嫌だったんだろうな　本来の自分を半分以上なくしてもまだ正気だし確かにそこは実感がある

Answer 17

うまれつき
by nature; by birth; naturally; natural; innate​

ほんらい
originally; primarily​

しょうき・せいき
sanity; consciousness・true character

Question 18

素材

だから少量でも戻ってきた時は無理にでも他の素材とくっつけて戻してみてほしい　そうルチルに頼んでくれ

Answer 18

そざい
raw materials; subject matter​

くっつける
to attach; to stick together; to paste; to glue

Question 19

ただ硬度三半が矢先として使われるかそこがちょっと不安だけど　まあ煽りに使う時もあるだろう

Answer 19

こうど
hardness; solidity​

やさき
arrowhead; brunt; target​

あおり
instigating​

Question 20

手筈

手筈通りよろしく！

Answer 20

てはず

arrangement; plan; program​

Question 21

あー　やっぱ適当に息を写しただけではだめか　会話にならないか

Answer 21

てきとう
suitable; proper; appropriate; adequate; fit​
vague; equivocal; unserious; irresponsible​

写す
to transcribe; to duplicate; to reproduce; to imitate; to trace

Question 22

具合

開き具合は？

Answer 22

ぐあい

condition; state; manner; health​

Question 23

一旦

動け！とにかく一旦引くぞ

Answer 23

いったん

for a moment; temporarily​; once

Question 24

惹く

なんだかんだ言って月人に惹かれて裏切る気だろう

Answer 24

ひく
to draw (attention, sympathy, etc.), to attract (e.g. interest)

Question 25

肝

Answer 25

Kun: きも
On: カン
liver, pluck, nerve

Question 26

処

Answer 26

Kun: ところ、 -こ、 お.る
On: ショ
dispose, manage, deal with, sentence, condemn, act, behave, place

Question 27

慧

Answer 27

wise
Kun: さとい
On: ケイ、 エ

Question 28

眼

Answer 28

eyeball
Kun: まなこ、 め
On: ガン、 ゲン

Question 29

例

Answer 29

example, custom, usage, precedent
Kun: たと.える
On: レイ

Question 30

助

Answer 30

help, rescue, assist
Kun: たす.ける、 たす.かる、 す.ける、 すけ
On: ジョ

Question 31

要

Answer 31

need, main point, essence, pivot, key to
Kun: い.る、 かなめ
On: ヨウ

Question 32

胆

Answer 32

gall bladder, courage, pluck, nerve
Kun: きも
On: タン

Question 33

独

Answer 33

single, alone, spontaneously, Germany
Kun: ひと.り
On: ドク、 トク

Question 34

創

Answer 34

genesis, wound, injury, hurt, start, originate
Kun: つく.る、 はじ.める、 きず、 けず.しける
On: ソウ、 ショウ

Question 35

織

Answer 35

weave, fabric
Kun: お.る、 お.り、 おり、 -おり、 -お.り
On: ショク、 シキ

Question 36

済

Answer 36

settle (debt, etc.), relieve (burden), finish, come to an end, excusable, need not
Kun: す.む、 -ず.み、 -ずみ、 す.まない、 す.ます、 -す.ます、 すく.う、 な.す、 わたし、 わた.る
On: サイ、 セイ

Question 37

測

Answer 37

fathom, plan, scheme, measure
Kun: はか.る
On: ソク

Question 38

管

Answer 38

pipe, tube, wind instrument, drunken talk, control, jurisdiction
Kun: くだ
On: カン

Question 39

破

Answer 39

rend, rip, tear, break, destroy, defeat, frustrate
Kun: やぶ.る、 やぶ.れる、 わ.れる
On: ハ

Question 40

煽

Answer 40

fan, flap, instigate, agitate, bolster up, gulp down
Kun: あお.る、 おだ.てる、 おこ.る
On: セン

Question 41

筈

Answer 41

notch of an arrow, ought, must, should be, expected
Kun: はず、 やはず
On: カツ

Question 42

惹

Answer 42

attract, captivate
Kun: ひ.く
On: ジャク、 ジャ

Question 43

旦

Answer 43

daybreak, dawn, morning
Kun: あき.らか、 あきら、 ただし、 あさ、 あした
On: タン、 ダン

Question 44

写

Answer 44

Kun: うつ.す、 うつ.る、 うつ-、 うつ.し
On: シャ、 ジャ

copy, be photographed, describe

Question 45

具

Answer 45

tool, utensil, means, possess, ingredients, counter for armor, suits, sets of furniture
Kun: そな.える、 つぶさ.に
On: グ