Chapter 5 - Mannikanum taamadamaa varradukku Flashcards
How does politeness work in Tamil?
What is the difference with English?
Through body language and suffices
Almost no loose words for politeness like in English
What is the difference between suffices -num and -nga?
- -Nga after the infinitive has the meaning of saying please and the imperative
- -num has the meaning of ‘must’ or ‘should’
Negation
Which word of negation is used for present and past tense?
What does its suffix form look like
ille
-le
Negation
How is the -le suffix used on a verb?
Mention verb form and potential suffices
-le is added to the verb infinitive after adding -kka- if
1. Present tense goes with -kkir-
2. Future tense goes with -kk- or -pp-
Negation
How is negation in the future tense handled?
Infinitive of a verb + maatt
Both Ts in maatt are actually a retroflex
Ex.) Naan vara maatteen = I will not come
Negation
How does negation in the future tense work for neutral nouns?
- aadu is added to the Stem of the verb
Note that here it is not the infinitive, but the stem of the verb
Verbal nouns
What is a verbal noun?
What would be the dutch name of this?
Verbs turned into nouns so they can be modified by adverbs
Ex.) Varradu = coming
In dutch this would be called an onvoltooid deelwoord
Verbal nouns
How is a verbal noun made up?
You should list at least 3 components
Which tenses does this include?
Verb stem (PastT/PresentT) + adu + case (not necessary)
Past tense or Present tense
Adverbs (Bijwoorden)
What can be the uses of adverbs in Tamil?
- To modify a verb
- Express idea of location
It can have a broader meaning than just -ly in English
Example.) naalaa = for days instead of daily depending on context
Adverbs (bijwoorden)
How is an adverb formed?
Give an example
Add -aa to a noun
Ex.) taamadam + aa = taamadamaa -> Late
Ablativus
What is the role of the ablativus?
To express the meaning ‘from’
Ablativus
What are the ablativus suffices
When is which one used?
- -Lerundu
- -Rundu
The first one is the general form and the second one is used for adverbs that express the idea of location in a place
Ablativus
What happens to words like viidu or maram in the ablativus?
They get their ‘vervoegde vorm’
So viidu becomes viitu and maram becomes maratte
The t’s here all are retroflex t
Possibility and Permission
Which suffix is used for Possibility or Permission?
Where is it added to?
Give an example
-laam
It is added to the end of a verb infinitive
Ex.) peesalaam
Appreciation
List two form of formal appreciation/gratitude
- Appreciation = paaraattu
- Gratitude = nanri
Appreciation
List two ways of informal appreciation/gratitude
- Sandoosam = happiness/happy
- Nalladu = good