chapter 3 Flashcards
pagar al pato
zapłacić za coś czego się nie zrobiło
para LO QUE…HAY QUE VER
nie będzie nic ciekawego do zobaczenia
para variar
dla odmiany
no puedo con…
już ni mogę z nim..
irse por la ramas
mówić nie na temat
es un lince
być sprytnym, inteligentnym (jak ryś)
estar como loco/loca
wariować ze szczęścia
de haberlo sabido
gdybym tylko wiedziała!
una monada
małpeczka (słodkie coś)
hacer algo por compromiso
zrobić coś dla kogoś
al mal tiempo, buena cara
zachować twarz w trudnej sytuaacji
quien a buen árbol se arrima, buena sombra le cobija
w odpowiednim towarzystwie łatwo nawiązać znajomości
arrimar
zbliżać się
cobijar
osłaniać
quien ríe el ultimo, ríe mejor
ten się śmieje, kto się śmieje ostatni
NO ES QUE…esté en contra
nie to, że..+subj.
matizar
doprecyzować
engañar
wprowadzać w błąd
refran
powiedzenie
ande yo caliente y raise la gente
jak jesteś zadowolony, to nie ważne co myślą inni
quien bien te quiere, te hará llorar
najbliżsi powiedzą Ci trudną prawdę
a buen entender, pocas palabras bastan
jak ktoś jest mądry to nie trzeba dużo tłumaczyć
a quien madruga dios le ayuda
kto rano wstaje, temu pan bóg daje
a medida que pasa el tiempo
z upływem czasu
pasar factura
będziesz musiał za to zapłacić
estar en juego
być zagrożonym
cotillear
plotkować
cotillesos
plotki
cotilla
plotkara
vamos tirando
jakoś ciągniemy
dar en algo
zagubić się w czymś
