Chapter 3 Flashcards
all these problems
todos esses problemas
those other girls
aquelas outras meninas
What happened to that boyfriend of yours?
O que aconteceu com aquele seu namorado?
It was a major rush to get everything finished.
Foi uma correria daquelas para terminar tudo
You can’t keep up this business of going out every night.
Você não pode ficar nessa de sair toda noite
Why did you say that?
Por que você disse isso?
That’s what we must do.
É isso que precisamos fazer.
This all happened a long time ago.
Tudo isso aconteceu muito tempo atrás.
Are you going to eat all that?
Você vai comer isso tudo?
Are you only taking this bag here?
Você só vai levar essa bolsa aqui?
It’s not this bus, it’s that one over there.
Não é esse ônibus, é aquele ali
Well, that’s up to you.
Bom, isso daí é você que sabe.
Is Cristina around?
A Cristina está por aí?
There’s another bathroom downstairs.
Tem outro banheiro lá embaixo.
She’ll be back in two weeks’ time.
Ela volta daqui a duas semanas
They don’t like us. So what?
Eles não gostam da gente. E daí?
I didn’t have any money, so I decided not to go.
Eu não tinha dinheiro, aí eu desisti de ir
Carlos brought me in his car.
O Carlos me trouxe no carro dele
He paid for our dinner.
Ele pagou o jantar da gente
She’s broken her arm
Ela quebrou o braço.
Is that your brother?
Esse é teu irmão?
You can leave your stuff here.
Pode deixar tuas coisas aqui.
Anyone who likes fish will love this new restaurant.
Quem gosta de peixe vai adorar este novo restaurante.
I give the orders around here.
Quem manda aqui sou eu
I didn’t understand anything he said.
Não entendi nada (o) que ele disse.
What we lack is money.
O que nos falta é dinheiro.
the restaurant where we went that night
o restaurante aonde fomos naquela noite
What happened?
O que aconteceu?
What are they talking about?
Do que eles estão falando?
Which (one) do you prefer?
Qual você prefere?
