Chapter 2 Flashcards
latón
Brass
Repisa
Shelf
Tiovivo
Carousel
ordenador
computer
el roce de la sartén contra el fogón
the rubbing of the pan against the stove
no te atrevas a dejar que se queme
don’t you dare to let it burn
Alacena
Cupboard
salió el recibidor
Left the hall
enjunto
Lean
bramó como saludo matinal
bellowed as morning salute
peinate
Comb your hair
acuoso
Watery
peluca
Wig
gusano
Worm
rezongar
Grumble
mueca burlona
Mocking grimace
fingidos sollozos
Fake sobs
flacucho
Scrawny
cortar el pelo casi al rape, exceptuando el flequillo
cut the hair almost bald, except the bangs
Note: rape means monkfish
la prenda
garment
guante a una muneca
glove on a wrist
alivio
relief
olor a repollo
odor of cabbage
Conducir
To drive
Quejarse
To complain
Ayuntamiento
Town hall
Gamberros
Thugs
gigantesca remolacha
Giant beet
disimuladamente
Sneakily
alejarse
Walk away
rascarse
To scratch oneself
aburrirse
Get bored
lagartos se arrastraban y se deslizaban
Lizards crawled and slipped
venenosas
Poisonous
gruesas pitones que estrujaban a los hombres
Thick pythons that squeeze men
aplastado
Crushed
la lata
The can
nudillos
Knuckles
se alejó arrastrando los pies
Walked away shuffling his feet
brillantes como cuentas
Bright as beads
guiñó un ojo
Winked
Aullando
Howling
se incorporó
Got up
descomunal
Huge
dejar de quejarse
to stop complaining
jurar
to swear
desplomarse
to collapse
arrriesgarse
to take a chance
cegador
blinding
estrafalario
bizarre
calvo
bald
abrigo
trench coat