Chapter 11.1 - Terrible Traffic - SP-EN Flashcards
sólo no en México
only not in Mexico
Ayer, llegué temprano al trabajo.
Yesterday, I arrived at work early.
Así es. No sabía si debía seguir adelante o retroceder.
That’s right. I didn’t know if I should keep going forward or go back.
Argh, qué día… No vas a creer lo que me pasó.
Argh, what a day… You are not going to believe what happened to me.
absolutamente
absolutely
definitivamente
definitely
Esperar en el banco, esperar en el correo…
To wait at the bank, to wait at the post office…
Citaba a Pablo Neruda de memoria.
I used to quote Pablo Neruda from memory.
¿Qué? Dime.
What? Tell me.
Por suerte, la carretera principal estaba despejada.
Luckily, the main highway was clear.
… y comenzar otra vez si te fallas.
… and start over if you mess up.
Traté de encontrar la vía.
I tried to find the route.
No podía esperar el bus.
I couldn’t / didn’t have the ability to wait for the bus.
¿Qué hiciste?
What did you do?
Que debo aprender a volar.
That I should learn how to fly.
¿Qué aprendió Mauricio de la experiencia?
What did Mauricio learn from the experience?
Cogí el camino a la derecha.
I took the road to the right.
Para mí, creo que es llenar formularios.
For me, I think it’s filling out forms.
rápidamente
quickly
Y mejor si tienes alas.
And better if you have wings.
izquierda
left
No puedo esperar.
I can’t wait.
lentamente
slowly
Y una hora después, llegué al trabajo.
And one hour afterwards, I arrived at work.