Chapter 10 - Irish to English Flashcards
- Cad atá ort?
- Níl mé go maith.
- How are you?
- I am not good
- Cad atá ort?
- Mothaím go maith.
- How are you?
- I feel good.
- Cad atá ort?
- Airím go maith
- How are you?
- I feel good
- Cad atá ort?
- Ní mhothmaím go maith.
- How are you?
- I do not feel good
- Cad atá ort?
- Ní brhaithim go maith.
- How are you?
- I do not feel good
- Cad atá ort?
- Braithim go maith
- How are you?
- I feel good
- Cad atá ort?
- Ní airím go maith.
- How are you?
- I do not feel good.
- Cad atá ort?
- Ní mhothaím rómhaith. Tá mé tinn.
- How are you?
- I do not feel too good. I am sick.
- Cad atá ort?
- Ní bhraithim rómhaith. Tá mé tinn.
- How are you?
- I do not feel too good. I am sick.
- Cad atá ort?
- Ní airím rómhaith. Tá mé tinn.
- How are you?
- I do not feel too good. I am sick.
cluas
ear
bolg
belly
súil
eye
lámh
hand
ceann
head
méar
finger
srón (gaosán)
nose
glúin
knee
muineál
neck
droim
back
sciathán
arm
cos
leg / foot
fiacla
teeth
scornach
throat
sceadamán
throat
an corp
the body
Cén ball den chorp?
What part of the body?
mo chluas
my ear
mo bholg
my belly
do ghlúin
your knee
do lámh
your hand
lámh
hand
seo mo ghlúin
that is my knee
sin do shúil
that is your eye
Cá bhfuil do chluas?
How is your ear?
Cá bhfuil do bholg?
How is your belly?
Cá bhfuil do shúil?
How is your eye?
Cá bhfuil do lámh?
How is your hand?
Cá bhfuil do cheann?
How is your head?
Cá bhfuil do mhéar?
How is your finger?
Cá bhfuil do shrón?
How is your nose?
Cá bhfuil do ghaosán?
How is your nose?
Cá bhfuil do ghlúin?
How is your knee?
Cá bhfuil do mhuineál?
How is your neck?
Cá bhfuil do dhroim?
How is your back?
Cá bhfuil do shciathán?
How is your arm?
Cá bhfuil do chos?
How is your leg / foot?
Cá bhfuil do fhiacla?
How are your teeth?
Cá bhfuil do shcornach?
How is your throat?
Cá bhfuil do shceadamán?
How is your throat?
Cá bhfuil do lámh?
How is your hand?
Tá tinneas cinn orm?
I have a headache.
- Cad atá ort?
- Tá tinneas cinn orm.
- How are you?
- i have a headache.
Tá slaghdán orm.
I have a cold
- Cad atá ort?
- Tá slaghdán orm.
- How are you?
- I have a cold.
slaghdán
cold
Tá casacht orm.
I have a cough
casacht
cough
- Cad atá ort?
- Tá casacht orm
- How are you?
- I have a cough.
Tá tinneas cluaise orm.
I have an ear ache
tinneas cluaise
ear ache
tinneas cinn
head ache
- Cad atá ort?
- Tá tinneas cluaise orm
- How are you?
- I have a an ear ache.
Tá scornach thinn orm.
I have a sore throat
Tá sceadamán nimhneach orm.
I have a sore throat
scornach thinn
sore throat
sceadamán nimhneach
sore throat
- Cad atá ort?
- Tá scornach thinn orm.
- How are you?
- I have a sore throat
- Cad atá ort?
- Tá sceadamán nimhneach orm.
- How are you?
- I have a sore throat.
- Cad atá ort?
- Tá tinneas fiacaile orm.
- How are you?
- I have a toothache
- Cad atá ort?
- Tá déideadh orm.
- How are you?
- I have a toothache.
- Cad atá ort?
- Tá pian i mo bholg.
- How are you?
- I have a pain in my belly
- Cád atá ort?
- Ta pian i mo chos.
- How are you?
- I have a pain in my leg.
tinneas fiacaile
toothache
déideach
toothache
is mór an trua sin
what a shame
A chréatúir.
Poor thing
gortuithe
injuries
Tá pian i mo lámh
There is a pain my hand
Tá tinneas cinn orm
I have a sore head
Tá pian i mo ghlúin
I have a pain in my knee
Tá déideadh orm.
I have a toothache
Tá tinneas fiacaile orm.
I have a toothache
Tá pian i mo bholg
I have a pain my belly
Tá pian i mo chos.
I have a pain in my leg
Tá tinneas cluaise orm.
I have an earache
Tá pian i mo dhroim.
I have a pain in my back.
Tá mo scornach tinn
I have a sore throat
Tá slaghdán orm.
I have a cold
Tá pian i mo mhuineál
I have a pain my neck
Tá pian i mo sciathán.
I have a pain my arm.
maith
good
Ní mhothaím go maith
I do not feel good
milseog
desert
Bhí milseog agus caife againn
We had dessert and coffee
níos measa
worse
Mothaim níos measa inniu
I feel worse today
muineál
neck
Tá pain i mo mhuinéal.
I have a pain in my neck
Dé Máirt
tuesday
Dé Luain
Monday
Dé Domhnaigh
Sunday
Dé Céadaoin
Wednesday
Déardaoin
Thursday
Dé hAoine
Friday
Dé Sathairn
Saturday
Téim ag síul Dé Máirt.
I walk on Tuesday
máthair
mother
Tá a máthair óg
is a young mother?
mór
large
Tá sí ina cónai in árasán mór.
She lives in a large apartment
meicneoir
mechanic
Is meicneoir é.
He is a mechanic
monarcha
factory
Oibríonn sé i monarcha
He works in a factory
measartha
moderate, good, reasonably
Níl mé ach go measartha
I’m only mediocre
múinteoir
teacher
Is múinteoir maith í.
She is a good teacher
méar
finger
Tá pian ina méar
I have a pain my finger
Cad a tharla?
What happened?
Cad a tharla, a chréatúir?
What happened, you poor thing?
Gortaigh
to injure
Bris
to break
Tosaigh
to start / begin
seinn
to play
buail
to meet
Téigh
to go / run
Cas
to turn /twist
dúisigh
to wake up
Bí
to be
siúil
to walk
Ghortaigh mé
I hurt myself
Bhris mé
I broke…
Thosaigh mé
I started..
Sheinn mé
I played…
Bhuail mé
I met…
Chuaigh mé
I went…
Chas mé
I turned..
Dhúisigh mé
I woke…
Shiúil mé
I walked…
Shiúil mé go dtí an siopa le mo chara inné.
I walked to my friend’s store yesterday
Sheinn mé an giotár sa teach tábhairne ag an deireadh seachtaine.
I played guitar in the pub on the weekend.
Chuiagh mé chuig scannán inné sa phictiúrlann.
Yesterday I went to a movie in the movie theatre
Thosaigh mé ag obair ar 9.00 inné.
I started work at 9.00 yesterday.
Bhris mé mo chos inné nuair a bhí me ag imirt peile
I broke my foot yesterday when I was playing football
Dhúisigh mé ar a 7.30 maidin inné.
I woke up at 7.30 yesterday morning
Bhuail mé le mo chairde sa bhilann inné.
I met my friend in the restaurant yesterday.
Bhris mé mo lámh nuair a bhí mé ag imirg leadoige.
I broke my hand yesterday when I was playing tennis.
Shiúil mé deich míle inné.
I walked 10 miles yesterday.
Bhí mé go dtí an dochtúir inné mar ghortaigh mé mo dhroim.
I went to the doctor yesterday, because I hurt / injured my back
mar
because
nuair
when
- Cad a tharla?
- Leon mé mo chos.
- What happened?
- I injured/sprained/twisted my ankle.
- Cad a tharla?
- Ghortaigh mé mo dhroim
- What happened?
- I injured my back
- Cad a tharla?
- Bhris mé mo lámh.
- What happened?
- I broke my hand
- Cad a tharla?
- Ghearr mé mo mhéar.
- What happened?
- I cut my finger.
Bhí
past tense of Tá - was
Ghortaigh mé mo chos.
I injured my leg.
Ghortaigh mé mo lámh.
I injured my arm
Ghortaigh mé mo cheann
I injured my head
Ghortaigh mé mo mhéar
I injured my finger
Ghortaigh mé mo dhroim
I injured my back
Bhrís mé m’fhiacail
I broke my tooth
Bhrís mé mo ghlúin
I broke my knee
Bhrís mé mo shrón
I broke my nose
Bhrís mé mo shciathár
I broke my arm
Ghearr mé mo chluas
I cut my ear.
Ghearr mé mo bholg
I cut my belly
Ghearr mé mo shúil
I cut my eye
Ghearr mé mo mhuineál
I cut my neck
Ghearr mé mo scornach
I cut my throat
Ghearr mé mo mhéar
I cut my finger
Ghearr mé mo ghlúin
I cut my knee
Ghearr mé mo bholg
I cut my belly
Leon mé mo chluas
I bruised my ear
Leon mé mo lámh
I bruised my hand