Chapter 1 - Meeting People Flashcards
Hello
/salām/
سلام
Goodbye
/khodā hāfez/
خداحافظ
Yes
No
/bale/
بله
/na/
نه
Please
/lotfan/
لطفاً
Thank you
Many thanks
/motashakkeram/
متشكرم
/kheiyli mamnun/
خيلی ممنون
Ok
/bāshe/
باشه
Do you mind/May I?
/eshkāl nadāre?/
اشكال نداره؟
That’s okay
/khāhesh mikonam/
خواهش مى كنم
Good morning
/sob bekhyr/
صبح بخير
Good day (noon)
/ruz bekheyr/
روز بخير
Good afternoon
/asr bekheyr/
عصر بخير
Good night
/shab bekheyr/
شب بخير
How are you?
/hāletun chetor e?/
حالتون چطوره؟
Fine, and you?
Not bad, and you?
/khubam, shomā chetorin?/
خوبن شما چطوريد؟
/bad nistam, shomā chetorin?/
بد نيستم شما چطوريد؟
Let’s go
/befarmāyin berim/
بفرماييد برويم
Please sit down
/befarmāyin beshinin/
بفرماييد بنشينيد
Correct
/doroste/
درسته
That will do
/kāfiye/
كافيه
Do you understand?
/motavajjeh mishin?/
متوجه می شويد
Yes, I understand
/bale mifāmam/
بله می فهمم
No, I don’t understand
/na namifāmam/
نه نمی فهمم
Excuse me/sorry (impolite)
Excuse me/sorry (polite)
/bebakhshid/
ببخشید
/ma’zerat mikhām/
معذرت مى خواهم
You’ve gone to a lot of trouble
/kheiyli zahmat keshidin/
خيلى زحمت كشيديد
Please wait a while
/lotfan kami sabr konin/
لطفاً كمى صبر كنتد
Mr (formal situation)
Ms (formal situation)
/(janābe) āghā/
/(sarkār) khānom/
I’d like to introduce you to…
/mikhām shomā ro be … mo’arefi konam/
مىخواهم شما را به … معرفى كنم
I’m pleased to meet you
/az āshnāyitun khoshbakhtam/
از آشنايى تان خوشبختم
I’m a friend of …
/man dust e …/
من دوست …
What’s your name?
/esmetun chi ye?/
اسمتون چيه؟
My name is …
/esmam … e/
اسمم … است
His/her name is…
/esmesh … e/
اسم او … است
Do you live here?
/[shomā] injā zendegi mikonin?/
(شما) اينجا زندگی می كنيد؟
Where are you going?
/[shomā] kojā mirin?/
(شما) كجا مى رويد؟
What are you doing?
/[shomā] chikār mikonin?/
(شما) چکار می کنيد؟
What do you think (about…)?
/[shomā] (dār mored e … ) chi fekr mikonin?/
(شما) (در مورد … ) چه فكر مى كنيد؟
Can I take a photo (of you)?
/mishe aks (e shomā ro) begiram?/
مى شود عكس (شما را) نگیرم؟
What’s this called?
/esm e chi ye?/
اسم اين چيه؟
Beautiful, isn’t it
/Ghashang e, mage na/
قشنگه مگه نه
It’s very nice here
/injā kheiyli khub e/
اينجا خيلى خوبه
We love it here
/mā injā ro dust dārim/
ما اينخا را دوست داريم
What a cute baby
/che bachche ye ghashangi/
چه بچه قشنگى
Are you waiting to?
/[shomā] m montazer in?/
(شما) هم منتظرين
Are you here on holiday?
/[shomā] barāye ta’tilāt injā umadin?/
(شما) براى تعطيلات انجا آمديد؟
That’s strange
That’s funny (amusing)
/ajib e/
عجيبه
/khandedar e/
خنده داره
I’m here …
…for a holiday
…on business
…to study
/man ... injām/
من ... اينخا هستم
/...barāye ta'tilāt/
براى تعطيلات
/...barāye tejārat/
براى تجارت
/...barāye tahsil/
براى تحصيلHow long are you here for?
/cheghadr injā mimunin?/
چقدر اينجا مى مانيد؟
I’m here for … weeks/days
/mān … hafte/ruz injā mimunam/
من … هفته/روز اينجا مى مانم
Do you like it here?
/az injā khoshetun miyād?/
از اينجا خوشتان مى آيد؟
We like it here very much
/mā az injā kheiyli khoshemun miyād/
ما از اينجا خيلى خوشمان مى آيد
Where are you staying?
/[shomā] kojā mimunin?/
(شما) كجا مى مانيد؟
How long have you been here?
/[shomā] che moddat e injayin?/
(شما) چه مدته اينجاييد؟
I’ve been here (three days)
/man (se ruz e) inja m/
من (سه روزه) اينجا هستم
This is my first visit to (Iran)
/in avvalin mosāferat e man be (Iran) e/
اين اولين مسافرت من به (ايران) است
Are you here on your own?
/[shomā] injā tanhā hastin?/
(شما) اينجا تنها هستيد؟
I’m here with my friend
/man injā bā dust am hastam/
من اينجا با دمستم هستم
Sure
/hatman/
حتماً
Just a minute
/ye daghighe sabr konin/
يک دقيقه صبر كنيد
It’s okay
/eyb nadāre/
عيب نداره
It’s important
/mohemm e/
مهمه
It’s not important
/mohemm nist/
مهم نيست
It’s possible
/emkān dāre/
امكان داره
It’s not possible
/emkān nadāre/
امكان نداره
Look
/negāh konin/
نگاہ کنيد
Listen (to this)
/(bā in) gush konin/
گوش كنيد (به اين)
I’m ready
/man āmāde am/
من آماده ام
Are you ready?
/shomā āmāde in?/
شما آماده ايد؟
Good luck
/mov, affagh bāshin/
مو فق باشيد
Just a second
/ye lahze sabr konin/
يک لحظه صبر كنيد
Where are you from?
/(shomā) kojāyi hastin?/
(شما) كجايى هستيد؟
I am from …
I come from …
/man ahl e … am/
من اهل … هستم
/man az … miyām/
من از … مى آيم
Australia Austria Canada England Europe Germany India Ireland Japan Spain Sweden The US
/ostrāliyā/ استراليا /otrish/ اتريش /kānādā/ كانادا /ingilis/ انگليس /urupā/ اروپا /ālmān/ آلمان /hend/ هند /irland/ ايرلند /zhāpon/ ژاپن /espāniyā/ اسپانيا /su'ed/ سو ئد /āmrikā/ آمريكا
I live in the ...
...city
...countryside
...mountains
...seaside
...suburbs of ...
...a village/man dar ... zendegi mikonam/
من در ... زندگى
/...shahr/
شهر
/...rustā/
روستا
/...kuhestān/
كوهشتان
/...kenāre daryā/
...كناردريا
/...home ye .../
حومه ...
/...ye deh/
يک دهHow old are you?
/(shomā) chand sāletun e?/
(شما) چند ساليان است؟
I’m … years old
/man … sāl am e/
من سالم است
How old do you think I am?
/fekr mikonin chand sāl am e?/
فكر ميكنيد چند سالم است؟
I think you’re … years old
/fekr mikonam (shomā) … sāletune/
فكر ميكنم (شما) … سالتان است
How old is your [son/daughter]?
/[pesar/dokhtar] e shomā chand sālesh e?/
[پسر\دختر] شما چند سالش است؟
He/She is … years old
/un … sālesh e/
او … سالش است
What (work) do you do?
/chi kār mikonin?/
چيکار ميکنید؟
Where do you work?
/kojā kār mikonin?/
کجا کار میکنید؟
I’m a/an…
/man … am/
من … هستم
Artist Business Person Doctor Engineer Factory Worker Farmer Journalist Lawyer Mechanic Nurse Office Worker Scientist Secretary Student Teacher Waiter Writer
/honarmand/ هنرمند /tājer/ تاجر /doktor/ دکتر /mohandes/ مهندس /kārgar/ کارگر /keshāvarz/ کشاورز /ruznāme negār/ روزنامه نگار /vakil/ وکیل /mekānik/ مکانیک /parastār/ پرستار /kārmand/ کارمند /dāneshmand/ دانشمند /monshi/ منشی /dāneshju/ دانشجو /mo’allem/ معلم /gārson/ گارسن /nevisande/ نویسنده
I’m…
…retired
…unemployed
/man ... am/
من ... هستم
/...bāzneshaste/
بازنشسته
/...bikār/
بیکارI’m self employed
/man shoghl e āzād dāram/
من شغل آزاد دارم
Do you like your job?
/shoghletun o dust dārin?/
شغل تان را دوست دارید؟
What are you studying?
/(Shomā) chi mikhunin?/
(شما) چه می خوانید؟
I’m studying...
...art
...arts/humanities
...business
...engineering
...languages
...law
...medicine
...Persian
...science
...teaching/man ... mikhunam/
من ... می خوانم
/...honar/
هنر
/...ulum e ensāni/
عاوم انسانی
/...bāzargāni/
بازرگانی
/...mohandesi/
مهندسی
/...zabān/
زبان
/...hughugh/
حقوق
/...pezeshki/
پزشکی
/...fārsi/
فارسی
/...ulum/
علوم
/...dabiri/
دبیری
