Chapter 1 Flashcards
Inconcientemente / involuntariamente
Unwittingly, Unconsciously, Thoughtlessly
Celeridad, prontitud, rapidez, velocidad, agilidad
Celerity, readiness, promptness, speed, velocity, quickness, swiftness, fastness, agility, nimbleness
Sublime, excelso
Sublime, very elevated
Apología, homenaje, tributo, alabanza
Defense of, homage, tribute, praise
Desilusionar
Dissillusion / Disappoint / Let down / disabuse
Reforzar / fortalecer
Bolster / reinforce / strengthen
Se me olvidó por completo!
It totally slipped my mind!
Pinchazo / pene
Prick
Acérrimo / decidido / convencido / radical o extremado / intransigente
Die-hard / radical / intransigent
Ahorrativo / frugal / económico
Thrifty / frugal / sparing
Repulsivo
Repulsive
Sensible
Sensitive
Escrúpulos, remordimiento
Qualms, scruples, remorse, regrets
Y así sucesivamente
And so on and so forth
Ayudar/colaborarle a alguien
To give someone a hand
Todo lo que quieras / tanto como quieras
As much as you want
Ser conocedor / ser consciente (de algo)
To be cognizant (of something)
Sobre mi cadaver
Over my dead body
Empujar
To thrust / push / shove
Atizar
Stir up, fan
Al borde de….
On the verge of…
Desperdiciar / malgastar
Squander / waste / fritter
Vida lujosa y exuberante
Lush life
Indignante / atroz / escandaloso
Outrageous / atrocious / scandalous
Horrorizado / aterrorizado / asustado / atemorizado
Appalled / horrified / scared / frightened / terrified / aghast
Rara vez
Seldom / rarely
Estertor (ruido de respiración, propio de la agonía y el coma)
Rattle, death rattle
Ganado
Livestock / cattle
Continuar / seguir adelante
Carry on
Causar estragos
Wreak havoc
Innumerable
Myriad / countless / innumerable
Creer que es verdad lo que uno quiere creer
Wishful thinking
Frenillo (caballo)
Desenfrenado / descontrolado
Bridle
Unbridled
Frenético
Hectic / frantic / frenetic
Encantador
Endearing, charming
Transmitir (conocimiento / sabiduría)
Pass on / transmit (knowledge / wisdom)
Sin dificultad
Seamlessly
Ordinario
Cheesy / inauthentic
Quedarse atrás / rezagarse
Lag behind
Para que se sepa
For the record
Dificultad encontrada / trampa
Pitfall
Me da escalofríos !
It gives me the creeps!
En regocijo
Exhilarated / elated / rejoiced
Absorto
Absorbed, intensely engaged, engrossed
Mordaz (muy crítico), cáustico
Scathing, caustic, biting
Concomitante
Concomitant
Equivalente
Equivalent / tantamount
Excesivamente / desmesuradamente
Unduly / excessively
Por la misma razón
By the same token
Aclarar
Clear up / clarify
Seguirle el paso a / ir al paso de
Keep up with
Poco probable y convincente / inverosímil
Far-fetched / unlikely and unconvincing
Producir, generar
Bring forth, produce, generate, bring about
Hacer más propicio
Make more auspicious
Desovar (v) huevos de animal / engendro (n)
Spawn
Rollo / enrollar
Coil / to coil
Tribulación (situación adversa o desfavorable), adversidad
Tribulation (a cause of great trouble or suffering), adversity
Influencia / Balanceo (n)
Influenciar / balancear (v)
Sway
“The part of the continent under Russia’s sway”
Corpúsculo, partícula
Corpuscule, particle
Quisiera comentar / señalar varias cosas
I would like to point out several things
Relajarse
Wind down / unwind / relax / chill out
Agacharse / acuclillarse
Crouch (down)
Arrogante, pretencioso
Haughty, arrogant, conceited, pretentious
Voraz
Ravenous / voracious
Atormentar
Torment, tantalize
Error vergonzoso o torpe en publico
Blooper / faux pas
De la manera opuesta
The other way around
Escueto (simple, sin adornos, detalles superfluos ni cosas innecesarias)
Short and plain
Agotador, extenuante
Grueling / strenuous / frazzling / exhausting
Una expresión usada con humor o con enojo para decir “haz lo que quieras hacer”
Suit yourself!
Explorador / guardabosque
Ranger
Revés / percance / contratiempo / peripecia / dificultad
Setback / mishap / misadventure / contretemps / difficulty
Eradicar
Eradicate / wipe out / put an end to / remove
Principalmente
Primarily / mainly / principally / mostly
Sin ataduras
Untethered
Puerto / albergue
Albergar (un sentimiento o pensamiento) / hospedar
Harbor
Malicia / malevolencia
Malice / wickedness / mischief / malevolence
Hegemonía, supremacía, poderío o dominación
Hegemony, supremacy, power, domination
Impartir / comunicar
Impart / communicate
Ayudar
Help out, aid, assist
Azotar, flagelar, latigazos (v)
Azote, flagelo, látigo
Scourge, whip, flagellate, lash
Usurpar
Usurp (take over / take possession of)
Profusamente / exuberantemente / abundantemente / extravagantemente
Profusely / exuberantly / abundantly / lavishly / extravagantly / flamboyantly
A pesar de
In spite of / despite / notwithstanding
Deferencia / sumisión y respeto
Deference
Sacar / quitar
Dislodge (remove)
“Tony was having trouble dislodging a piece of popcorn from his teeth”
Agitar, confundir, azorar, aturdir
Agitado, confundido, azorado, aturdido
Fluster
Flustered
Afluente, rico, opulento, adinerado
Affluent, rich, opulent, wealthy
Resarcirse, reivindicarse
Make up, compensate, make amends
Tenso, lleno de tensión
Lleno de / destinado a resultar en (algo indeseable)
Fraught, tense, strained, full of tension
(of a situation or course of action) filled with or destined to result in (something undesirable).
Huelga
Strike
Estafa
Swindle / scam
Adusto, hosco
Surly
Enajenar
Dispose of or transfer
(Gracias) Es muy amable de su parte
It’s very kind / It’s very nice of you
Sello distintivo / marca distintiva / distintivo
Hallmark (distinctive characteristic)
Luego / después
Antes
Subsequently / afterwards
Previously, beforehand
De suma importancia
Of utmost importance
Of paramount importance
Raído, deteriorado, desgastado
Threadbare, frayed, tatty, shabby, worn, deteriorated, decayed
Estado de disturbio, confusión e incertidumbre
Turmoil
Caprichoso
Whimsical / capricious
En contraposición a / en contraste con
As opposed to / in contrast to
Apogeo (climax o culminación)
Apogee (climax or culmination)
Tomar/adoptar una postura
Take a stance / adopt a posture
Conflagración (guerra)
Conflagration (war)
Ilusión / espejismo / engaño
Delirante
Delusion / mirage / deception
Delusional, delirious
Pulla / mofa
Taunt
Severo, grave / siniestro, macabro
Grim
Pasar la factura (figurado)
Cobrar un precio (figurado)
Take a toll (have a negative impact)
Take its toll on
Empezar o continuar con una cosa
Go about, start, begin, commence
Apaciguar
Appease
Subsistir / sobrevivir / prevalecer
Subsist / survive / prevail
De vez en cuando
Every now and then / From time to time
Ensimismado, abstraído
Abstracted, lost in thought
Producción, producto, rédito/rendimiento (n) producir, proporcionar, dar, ceder
Yield
Evento desastroso (especialmente en la rápida caída del precio de las acciones)
Meltdown
En ruinas
In shambles
Sobrepasar
Surpass
Rechazar / desairar
Rechazo / desaire
Reject, refuse, decline, turn down, rebuff (v)
Rejection, refusal, rebuff (n)
Dar / pasar
Hand in
Lujoso, pródigo, abundante
Lavish
Con disgusto, a regañadientes, de mala gana
Begrudgingly / reluctantly / unwillingly
Izar / levantar con cuerdas o poleas
Hoist / raise / lift
Avergonzado
Abashed / embarrassed /ashamed / shamefaced, remorseful
Ya voy para allá
I’m coming right up / right away / straightaway
Es decir / a saber
That is / that is to say (i.e) / Namely
Coadyuvar, contribuir
Contribute, help in
Esquivo
Elusive
Ardiendo en llama
Ablaze
Acechar
Stalk / Lurk / Prowl
Poderosamente / ferozmente / fuertemente
Powerfully / mightily / fiercely / strongly
Un embudo
A funnel
Apuntalar
Underpin (give support, strength or structure to something)
Fomentar / alentar / promover
Foster / encourage / promote
Prevenir, adelantarse a, anticiparse a
Apropiarse de o adquirir por adelantado
Acción preventiva
Preempt / forestall / anticipate
Preempt
Preemptive action
Minucioso, meticuloso, cuidadoso, detallado, esmerado.
Thorough, meticulous, careful, detailed
Desconocido / ignoto
Unbeknownst / unknown
Quebrar, ir a la quiebra
Go bust, go bankrupt, become bankrupt
Emolumento, remuneración, retribución o compensación económica
Emolument, remuneration, retribution, economic compensation
Empezar a tener sentido
Start to make sense
Things start to fall into place
Mientras tanto / en el entretanto
Meanwhile / in the meantime
Eminencia
Eminence
En tanto que / en la medida en que
Insofar as
Sigamos en contacto!
Lets stay/keep in touch!
Merodeador, intruso
Marauder, intruder
Vallas (de atletismo) / obstáculo
Hurdle / obstacle
Gemido
Moan / groan
Profundizar / ahondar
Delve / deepen
Aislar a alguien
Seclude / isolate someone
Privado
Cómplice / implicado
Privy / private / secret
Accomplice
Asolar, devastar, arrasar
Devastate, raze
Anhelar algo
Covet / yearn for / long for / crave / hanker for
Hasta donde yo sé….
As far as I can tell
Apoderarse de, embargar, agarrar/asir
Seize
Envidiar
Begrudge / envy
Ondulación
Undulation (waviness)
Extrudir
Impeler / impulsar
Extrude / force out / thrust out
Impel / propel
Sentimental, llorón
Maudlin / sentimental / weepy
Hacer que las cosas funcionen
To make things work
Incuria, negligencia, descuido, abandono
Mismanagement, negligence, carelessness, disregard, inattention, abandonment
Reducir el tamaño
Downsize
Inexorablemente, inevitablemente, ineludiblemente, indefectiblemente
Relentlessly, inevitably, inescapably, unfailingly
Inútil / sin sentido / fútil
Futile / fruitless / pointless / useless / vain / unavailing / ineffective
Cuidar, vigilar, hecharle un ojo a algo/alguien
Keep an eye on something/someone
Matorral
Thicket
Por la presente / por este medio
Hereby (in this act)
Asombroso
Astonishing / Astounding
Esconder
Stash (v), hide
Pinchar o empujar a alguien con el dedo
Prod (v) / poke with finger
Maldito
Pesky / fucking / damn
Mesura, moderación
Mesurado, moderado, medido
Moderation
Measured
Significado o sentido de algo (por lo general texto o discurso) (n)
Pretender falsamente (v)
Purport
De este modo / de esta manera
Thereby (by that means)
Fibra
Fiber, roughage
Golpe fuerte
Thump
Cisma / division
Schism / split / division
Hasta el punto que
To the extent / to the degree that / to a point where
Pila, montón
Heap, stack, pile
Traer a colación un tema
Bring up or introduce into discussion a topic/subject
Collapsar / desplomarse / derrumbarse
Collapse / fall in / keel over
Convulsión / Ruptura o perturbación violenta y repentina
Upheaval
Vertiginoso
Vertiginous
Persona demasiado directa o contundente
Blunt
Bajar, disminuir, aquietar/apagar, hundirse
Subside
“Residents will be allowed back in when the water subsides”
“A year after her death, his grief has begun to subside”
“The land has subsided”
Hincharse / inflamarse
Bloat / swell
Entendimiento, perspicacia
Insight
Ascuas
Ember
Proeza
Hazaña
Prowess
Feat
Suave (carácter, sonido, color o sabor)
Mellow
Embrollar
Embroil
Trepar
Climb up / clamber up / scramble
Dubitativo, vacilante, titubeante
Hesitant, shilly-shally
Asombrado / sorprendido / atónito
Startled / astonished / astounded / thunderstruck, flabbergasted / shocked / baffled / dumbfounded
Entusiasmo / fervor
Zeal, enthusiasm / fervor
Inquebrantable
Unfaltering / unwavering
Alardear / jactarse / presumir / ufanarse / pavonear / lucirse /vanagloriarse / fanfarronear
Show off / brag / boast / flaunt
Marca registrada / característica distintiva
Trademark
Lo que quieras! / Lo que necesites!
Just name it!
Ordalías (experiencia dolorosa y/o terrible)
Ordeal
Limpio y ordenado
Neat and tidy
Entumecido / sin sensibilidad
Numb
Cansado / fatigado / exausto
Tired / fatigued / exhausted / weary / worn out / drained
¿Y eso? (¿Cómo? ¿Por qué?)
How come…?
De máxima importancia
Of utmost importance
Of paramount importance
Moho
Mold / mildew
Vamos!!
Come on!! Lets go!!
Remolino (de agua)
Whirlpool, maelstrom
Intimación / señal / indicación
Intimation / hint / indication
Incansable / persistente / tenaz
Unflagging / tireless / persistent / tenacious
Fornido / curpulento / acuerpado / robusto
Stout / well-built / corpulent / sturdy
Encender (una llama)
Kindle / light / ignite
Innovador
Groundbreaking / innovative
Sin barnizar, no barnizado
Sin adornos, a calzón quitado
Unvarnished
Not softened
Temporalmente
Temporarily
Adepto / experto / habilidoso / competente
Adept / expert / skillful / proficient
¡Qué vergüenza!
Shame on you!
Decir lo que piensas
To speak your mind / Say what you think about
Olvídalo!
Never mind / whatever!
Mirada penetrante o feroz / brillo deslumbrante
Glare (fierce or angry stare / strong and dazzling light)
Investigación / encuesta
Inquiry
Trivial, irrelevante, insignificante
trivial, petty, irrelevant, insignificant, unimportant, trifle, meaningless
Emprender
Undertake
Marginado / paria
Outcast / pariah
Cotización
Quotation
Roer / carcomer
Gnaw
Tomar posición de ataque
Square off
Adicionalmente / además
Furthermore / moreover / additionally / on top of that
Vicario
Vicarious
Costal
Sack
Película (film), golpecito (n)
Dar un golpecito (v)
Flick
Imprescindible, indispensable, necesario, vital, esencial
Essential, indispensable, necessary, vital
Una zanja / una cuneta
a ditch
Así como también
As well as
Varado
Stranded
Emanar, exudar, irradiar
Emanate, exude, radiate
Letanía (lista o enumeración larga y monótona), retahíla
Litany, string
Asiduo, constante, continuo, frecuente, perseverante
Assiduous, constant, continuous, frequent, perseverant
Recrudecer, empeorarse, agravarse o degradarse
Recrudesce, get worse, aggravate, degrade
Mostrar / exhibir
Display / exhibit / show
Talento / aptitud / estilo
Flair
Hacer algo una y otra vez
Do something over and over again
Valerse por sí mismo
Fend for oneself
Mejoramiento / mejoría
Betterment, improvement, amelioration, upgrading
Discrepancia
Discrepancy
Preocuparse / inquietarse
Fret (about) / worry (about)
Si es necesario
If need be / If it’s necessary
La llegada
Advent / arrival
Esencia, quid, sentido, punto principal
Gist, essence, substance, sense, meaning, core
Perturbar
Perturbación
Disturb / disrupt
Disturbance / disruption
Aglomerar
Bind together, stick together
Centellear, titilar
Twinkle / flicker / sparkle
Intercalar
Interleave
Extracto de cuenta (bancaria)
Bank statement
Hay alguna fiesta para este fin de semana?
Are there any parties to crush this weekend?
Fantasioso
Fanciful
Rechazar
Turn away / turn down / reject / refuse
Mientras que
Whereas / while
Absorber
To soak up
Rechazar con desdeño / desprecio
To spurn
Vibración
Judder / vibration
Caída / hundimiento / depresión
Caer fuertemente / bajar catastróficamente
Slump / fall / sink / plunge / go down
Sucedáneo, imitación, sustituto
Ersatz, imitation, substitute
Aliviar
Assuage / relieve / ease / alleviate
Una y otra vez
Time and again
Over and over
Again and again
Delito serio / crimen
Felony / crime
Saquear / robar algo
Plunder / loot / pillage
Avezado, ducho, versado, instruido, experimentado en algo
Experienced, skilled, skillful, versed, expert, knowing, knowledgable
Grande, pesado y/o fuerte / fornido
Hefty (large, heavy and/or powerful)
Visualizar, concebir, imaginar
Envision, visualize, imagine, conceive
Exiguo, escaso, insuficiente
Exiguous, meager, scarce, scant, scanty
Voluble, variable, cambiante
Fickle
Plaga (n)
Arruinar (v)
Blight / Plague (n)
Blight / ruin / wreck / mess up
Situación difícil, desagradable o vergonzosa / apuro
Predicament / trouble
En curso / en marcha / en desarrollo
Ongoing / continuing / in progress
Por el contrario
On the contrary
Reacción fuerte y adversa
Backlash
Diluvio
Deluge
Lo que es más importante
What’s more (important)
Antinomía
Antinomy
Indiferencia / descuido
Disregard / indifference / nonchalance / carelessness
Creciente / cada vez mayor
Mounting / increasing
Hasta el momento / hasta este momento
Hitherto / until now / up to this moment
Excepto
Barring / except for
Métete en tus asuntos
No te incumbe / no es de tu incumbencia
No te metas en lo que no te importa
Mind your own business
It’s none of your business
Demacrado
Haggard / gaunt
De mal gusto / ordinario / vulgar
Tacky / of bad or poor taste
Ponerse al día con / ponerse al corriente con
Catch up on
Arremeter, acometer, atacar
Charge at, lunge at, attack
Es una molestia / Es un fastidio
It’s a pain in the ass
Meditar sobre / reflexionar sobre
Mull over / ponder / reflect on
Se te comieron la lengua los ratones?
A cat got your tongue?
Manera de caminar
Gait (manner of walking)
Paradero
Whereabouts
Aparente, supuesto, presunto
Putative, apparent, supposed, reported, presumed
Pueril, infantil
Puerile, childish, infantile, childlike
Belicoso / confictivo / contensioso
Bellicose / Pugnacious
Encontrarse con alguien
To bump into / to come across with / run into / stumble upon (someone)
Adjudicarse, apropiarse o atribuirse
Appropriate, attribute oneself
Acumular / acaparar / amontonar / acopiar
Hoard / amass / stockpile
Salto hacia adelante
Leap forward
Caminar arrastrando los pies
Shamble
Somero, poco profundo, superficial
Shallow, superficial
Agotar (recursos)
Deplete (resources)
Inveterado (antiguo y arraigado, por lo general una costumbre o hábito)
Empedernido (persona con un hábito, costumbre o vicio antiguo y arraigado)
Inveterate
Ex: inveterate gambler, inveterate smoker
Envuelto / cubierto
Shrouded / covered / enveloped / wrapped
Puedes pasar (venir) cuando quieras!
You can stop by anytime!
Espera un momento!
Hold on a minute(second) / hang in there (for a moment)
Con advertencia repentina o sin notificación oportuna
On short notice
Matanza / carnicería
Slaughter
Mentirita, pequeña mentira
Decir una mentira pequeña
Fin (v)
“You shouldn’t tell a fin, no matter how small it is”
Fib (n)
“Julius got in trouble for fibbing to his mother”
Injuria (insulto, acusación u ofensa presuntamente injusta o falsa)
Insult, accusation, offense
Arreglar las cosas (una situación)
To sort things out
Para nada
(negative phrase) Whatsoever / at all
Algo con lo que la gente se puede sentir identificado o relacionado
Something relatable
Desenterrar / sacar a la luz / revelar
Dredge up / bring to light / make something come to light
Rellenar
Stuff
Manso / dócil / sumiso
Meek / docile / submissive
No te preocupes / tranquilo(a)
No worries
inclinación / pendiente
Slant / slope
Obstrucción / bloqueo / taponar
Obstruction / block / clog /
Colgar un teléfono
Hang up
Angustia
Distress / anguish
Descubrimiento o progreso repentino, dramático e importante
Breakthrough / major discovery
Anticipado
Anticipatory (in advance / in anticipation)
Prístino / original
Pristine / unspoiled / original
Ser propenso a / ser proclive a
To be prone to
Comezón / picazón
Itching
Perpetrar / cometer
perpetrate / commit
Parar, detenerse / parada
Halt / stop
Disuasión
Deterrence, dissuasion
Disidente
Maverick / dissident
A la deriva
Ir a la deriva
Adrift
Drift
Ofrecer algo a alguien como incentivo
Incentivar a alguien con algo
Dangle something in front of someone.
Dangle something before someone.
“Dangle a raise in front of him and see what happens.”
“The boss dangled extra overtime pay before the employees for working on the holiday.”
Drenado
Drained
Agacharse
Bend down
En pocas palabras / en resumidas cuentas
In short / in a few words
Fisgonear / entrometerse / abrir con una palanca (v)
Palanca (n)
Pry
Decorar
Garnish / decorate / embellish
Colindante, adyacente, contiguo
Neighboring, adjacent, contiguous, adjoining
Realizar una investigación / encuesta / estudio
Conduct a research / survey / study
Completamente, absolutamente, totalmente
Utterly, completely, absolutely, totally
Búsqueda, persecución
Perseguir, buscar
Pursuit, search, persecution
Pursue, chase, follow, search, persecute, seek
Poco dispuesto
Unwilling / loth / reluctant
Flaqueza, falencia, debilidad, carencia
Frailty, weakness, lack
Refrendar
Endorse, countersign
Flexible
Flexible / supple
Amortiguar
Cushion, soften, buffer
Una fechoría
A misdeed / a misdoing
Taco de electricidad
Circuit breaker
Exhaustivo / minucioso / profundo / meticuloso
Comprehensive / exhaustive / thorough / in-depth / meticulous
Símil
Simile
Desplegar
Deploy
Causar o generar
To beget / give rise to / bring about
Maldecir
To curse at
Amontonar, apilar
Stack up, pile up, heap
Infalible
Infallible, unfailing, unerring, foolproof
Arredrar, atemorizar, intimidar, amenazar
Daunt, frighten, intimidate, threaten, menace
Faro / guía
Beacon / lighthouse / guide
Encogerse del miedo.
Retroceder rápidamente por miedo, dolor o sorpresa.
Cower / cringe
“He cringed away from the blow.”
Flinch / wince
“She flinched at the acidity in his voice.”
“He drew back with a wince when I inserted the needle.”
“I winced when she described the accident.”
Despedir a un empleado
To fire / to lay off an employee
Hábilmente, diestramente (con destreza)
Deftly (with dexterity)
Abstruso
Abstruse
Lento / perezoso / inactivo / lánguido
Sluggish / slow moving / lazy / inactive / languid / lackadaisical
Todos los que quieras / tantos como quieras
As many as you want
Borbotear
Gurgle, burble
“The stream gurgled through the forest”
“The gurgle from the toilet told the plumber there was a problem”
Refutar, rebatir (rechazar la validez de un argumento o afirmación)
Refute, rebut, disprove
Inefable / indescriptible / inexpresable / indecible
Ineffable / indescribable / inexpressible / unspeakable
Soldado
Trooper / soldier
Extraño, misterioso
Uncanny, eerie, mysterious, puzzling
Deshacerse de algo
Throw off / throw away / get rid of
Supuestamente
Allegedly / supposedly
Conducente a
Conducive to
Relájate
Take it easy
Notablemente / marcadamente
Noticeably / markedly
Ruego, súplica, petición
Plea, entreaty, earnest or humble request
Igualmente
Likewise / equally / same here
Al mismo tiempo
Concurrently / at the same time
Media vuelta!
Turn around!
Desviado de lo apropiado, planeado o esperado
Awry
Terco / obstinado / pertinaz / empecinado / firme
Stubborn / obstinate / pertinacious /adamant
Insuficiencia / deficiencia
Inadequacy / insufficiency / deficiency
Peculiaridad
Quirk / peculiarity
Reducir / restringir en número las posibilidades
Narrow down
Amonestar / regañar / reprender
To admonish / to scold / rebuke / berate
Improvisar
To wing it / to improvise
Confeccionar
Concoct
Impregnar
Pervade / Impregnate
Inquieto / intranquilo / agitado
Antsy / restless / uneasy / agitated / wired
Saliente, prominente, protuberante, sobresaliente
Salient, prominent, protruding, outstanding
A quién le importa si…. o no
Who cares whether … Or not
Claro / bien definido
Clear-cut / well-defined
Remolcar
Tug / tow
Cursi
Corny / tawdry
Predispuesto, prejuiciado
Ictérico
Jaundiced, prejudiced
Yellow skinned
Ir a visitar / pasar a visitar
Come over
Engatusar o convencer con halagos
Cajole / coax
Fuertes dificultades
Hardships
Apestar
To reek / to stink
Depende de ti
It’s up to you / It depends on you
Abandonar a alguien
To ditch someone
Perentorio (último y definitivo, que no se puede aplazar o modificar)
Peremptory
Tardío
Tardy
Señalar
To point out, indicate or specify
Leer entre líneas (interpretar el mensaje o la intención verdadera de algo)
To read between the lines
Con respecto a / respecto de / en lo que concierne a / en lo concerniente a
With regard to / regarding
Atestiguar / garantizar / confirmar
Vouch for / attest / witness / guarantee
Anotar / hacer anotaciones
Write down / jot down / make notes
Energúmeno
Madman
Humedecer
Disminuir
Dampen
“If you dampen the sponge slightly, it makes it easier to wipe off the counters”
“Not even this bad weather can dampen my enthusiasm for running”
Otorgar
Bestow
Ominpresente / ubicuo
Ubiquitous, omnipresent
Nunca me ha interesado….
I’ve never been that keen on…
Transmitir (un mensaje)
Convey / transmit / pass on (a message)
Asignar
Allocate / allot / assign
Fatídico (que conlleva desgracia y es inevitable)
Fateful, fatidical
Diezmar
Decimate (kill, destroy or remove a large percentage or part of)
A su disposición
At your disposal
Cuidar a / cuidar de
Look after / take care of
Te lo mereces!
It serves you right (you got what you deserved)!
Lenitivo / paleativo
Lenitive / palliative
Desconcertante
Staggering / baffling / disconcerting / bewildering
Imposibilitar / evitar
Preclude / impede
Serendipia
Serendipity / happy coincidence or accident
Acurrucarse / arruncharse
Snuggle / curl up / huddle up / cuddle up
Socavar, deteriorar, menoscabar, debilitar
Undermine, deteriorate, weaken, enfeeble
Ya voy en camino!
I’m on my way!
Bulto, hinchazón, chichón (n)
Agrupar (v)
Lump (n)
Lump (v) (lump together, group together)
Detentar
Hold unlawfully
Desaprobar
Disapprove / deprecate
Factible
Feasible
La naturaleza llama
Nature calls
Pago inmediato
Por por adelantado
Upfront payment
Advance payment
Resentido
Resentful
Infundir, imbuir, instilar, inculcar
Infuse, imbue, instill, inculcate
Montículo
Mound
Sin vida, sin signos vitales, exánime, muerto
Lifeless, exanimate, dead, deceased, no longer alive
Invectiva, diatriba
Invective, diatribe
Lujurioso
Lustful
Grito agudo / chillido
Shriek / screech / squeal
Crees que tienes lo necesario para hacerlo?
Do you have what it takes?
Insuperable
Insurmountable / unbeatable
Retraso / retardo
Delay / Lag
Controvertido
Controversial
Despojado de / privado de
Shorn of / stripped of / bereft / deprived of
Concatenación, enlace / encadenamiento
Concatenation, connection / link
Conflicto / fuerte desacuerdo
Strife / conflict
En resumen (de una historia o relato)
Long story short
Tierras estériles, infructuosas, áridas
Barren lands (sterile, infertile, arid, bleak and lifeless)
Desventaja / inconveniente
Drawback /Downside / disadvantage
Trepidación / miedo / pavor
Trepidation / fear / dread
Factible
Feasible
¿Qué te está pasando (de repente)?
¿Por qué te pones así de repente?
What’s with you all of the sudden?
Tengo muchas cosas que hacer hoy
I have a bunch of things that I need to get done today
Atribuir, asignar
Ascribe (attributing something to someone)
“How can you ascribe such motives to me without any evidence?”
Engañar a, embaucar a, timar a (v)
Ingenuo, crédulo (adj)
Dupe(v), deceive, trick, beguile, ruse
Dupe someone into something
“The salesman duped Paul into buying a warranty that he didn’t needed”
“Every prominent American artist has been beguiled by Maine”
“Eleanor tried to think of a ruse to get Paul out of the house”
Dupe (adj), gullible, naive
Plétora (exceso)
Plethora (excess, overabundance)
Esencia / Quid
Gist
Ya basta!
Knock it off!
Drop it!
Cut it out!
That’s enough!
Travieso / malicioso
Mischievous / naughty /
Prolongado / alargado
Protracted / extended / long-lasting / elongated
Intrincado
Intricate
Engendrar un niño
To beget / engender a child
En resumen
In summary / to summarize / to sum up / all in all / to wrap up
Condonar (perdonar / olvidar)
Condone
Firme / constante
Steadfast/ steady / firm / constant
En otras palabras
In other words / to put it in another way
Distinguir, reconocer
Distinguish, recognize
Poco, poquito (informal)
(A) tad
“Would you like some? Just a tad, thanks”
“Please move a tad so that I can sit down”
Hacer un cumplido o piropo
Compliment
De lunes a viernes
Monday through Friday
Resultar ser
To turn out to be
Adivinanza
Riddle / conundrum
Estirpe, linaje, alcurnia, casta
Lineage, ancestry, caste
Hacer señas con la mano para llamar
Beckon
Inaprensible, incomprensible
Inapprehensible, incomprehensible
Cautivador / irresistible
Compelling / captivating / irresistible
Peligroso, arriesgado
Perilous, dangerous, risky
Neófito
Neophyte
Banal, frívolo
Frothy, frivolous , banal
Flujo y reflujo
Ebb and flow
Asaltante
Atacar / asaltar / bombardear
Raider
Raid
Vilipendiar / injuriar
Revile / vilify
Enredar / enmarañar / entrelazar
Entangle / intertwine
Dormirse
Doze off / fall asleep / slumber
Enfurecer o perder el control de la sorpresa
To flip out
Ya mencionado / Ya citado
aforementioned
Ve al grano! / ve al punto!
Get to the point
Go straight to the point
Estropear, interferir para causar daños o alteraciones, entrometerse
Tamper (with)
“Someone tampered with the brakes on my car.”
“The project manager reminded everyone not to tamper with the database.”
“Somebody had tampered with the evidence and it could no longer be used.”
Te lo dije!
I told you so!
Supervisar
Oversee / Supervise
Empedernido / inveterado
Inveterate
Inocuo, inofensivo
Innocuous, harmless