Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

FREN 227 > Chapitre 6 > Flashcards

Chapitre 6 Flashcards

1
Q

la récup

A

short for récupération: recycler des éléments de ses films antérieurs

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

bricolage

A

travail dont la technique est improvisée et adaptée aux circonstances

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

ludique

A

comme un jeu

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

soubresauts

A

sauts brusques et imprévus (sudden jumps)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

bric-a-brac

A

odds & ends (faire un bric-a-brac

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

fil conducteur

A

thème principale

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

l’ogre

A

personnage méchant qui tue les enfants dans les contes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

sanguinaire

A

qui prend plaisir à tuer, cruel (un homme sanguinaire)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

s’extraire

A

quitter (je me suis extrait de)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

faillir

A

the verb ‘to almost’: j’ai failli tourner ce film’

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

jouissif

A

qui procure un vif plaisir (c’est jouissif!)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

propice

A

favorable

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

taxer

A

to call oneself or another something (au risque de me faire taxer d’esthétisant)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

esthétisant

A

qui donne une place EXCESSIVE à la beauté formelle (aestheticized, adj)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

un film en v.o.

A

version originale - not dubbed

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

un film doublé

A

dubbed

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

un long ou court métrage

A

feature or short film

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

un film d’épouvante

A

a horror film

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

un cinéaste

A

filmmaker

20
Q

un distributeur or distribué

A

distributer!

21
Q

une coréalisation

A

a coproduction

22
Q

un(e) scénariste

A

scriptwriter

23
Q

un scénario

A

a script

24
Q

une scène

A

scene!

25
Q

l’intrigue du film

A

plot

26
Q

un(e) cadreur(euse)

A

cameraman

27
Q

un(e) opérateur(trice)

A

cameraman

28
Q

les décors

A

settings

29
Q

les trucages

A

special effects

30
Q

le montage

A

editing

31
Q

le tournage d’un film

A

the shooting or filming of a movie

32
Q

tourner un film

A

making a film

33
Q

un(e) interprète

A

actor

34
Q

un(e) figurant(e)

A

extra

35
Q

un(e) cascadeur(euse)

A

stuntman

36
Q

play the role

A

jouer le rôle, tenir le role de

37
Q

l’exploitation d’un film

A

release

38
Q

un séance

A

screening

39
Q

un échec

A

a success

40
Q

un four

A

a flop

41
Q

un navet

A

a flop

42
Q

faire un tabac

A

avoir un success énorme

43
Q

faire salle comble

A

sold out

44
Q

louer un film

A

say good things

45
Q

faire l’éloge d’un film

A

say good things

46
Q

un césar

A

prix

FREN 227 (6 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions