Chapitre 3 - Symboles relatifs à l'interprétation Flashcards

1
Q

Largo

A

Large, très lent

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Larghetto

A

un peu moins lent que Largo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Lento

A

lent

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Adagio

A

moins lent que lento

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Andante

A

modéré, lent, mais sans traîner

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Andantino

A

un peu moins lent que andante

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Moderato

A

modéré

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Allegretto

A

un peu moins vif qu’allegro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Allegro

A

vif, gai

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Vivace

A

vif

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Vivo

A

très vif

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Presto

A

pressé

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Prestissimo

A

très pressé

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

A tempo

A

en mesure

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

tempo

A

en mesure

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

tempo primo

A

1er mouvement

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Lo stesso tempo

A

même mouvement

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Animato

A

Animé

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Accelerando

A

en accélérant

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Piu mosso

A

plus de mouvement

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

piu moto

A

plus de mouvement

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

stretto

A

serré

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

stringendo

A

En serrant

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Rallentando

A

en ralentissant

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Ritardando

A

en retardant

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Ritenuto

A

en retenant

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Slargando

A

en élargissant

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Ad libitum

A

à volonté

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

A piacere

A

à plaisir

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

senza tempo

A

sans mesure

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

poco

A

peu

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

poco a poco

A

peu à peu

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

piu

A

plus

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

un poco piu

A

un peu plus

35
Q

molto

A

beaucoup

36
Q

assai

A

beaucoup

37
Q

molto piu

A

beaucoup plus

38
Q

quasi

A

presque

39
Q

non molto

A

pas beaucoup

40
Q

non tanto

A

pas autant

41
Q

non troppo

A

pas trop

42
Q

liaison de prolongation

A

relie deux notes de même son pour prolonger la durée

43
Q

phrasé

A

relie plusieurs notes de son différents

44
Q

coulé

A

relie deux note de son différent en accentuant la première et en réduisant la deuxième de la moitié de sa valeur.

45
Q

point suscrit

A

point

46
Q

point allongé

A

triangle

47
Q

portamento

A

point avec liaison

48
Q

accent horizontal

A

accent horizontal

49
Q

accent circonflexe

A

accent circonflexe

50
Q

tiret

A

tiret

51
Q

Forte piano

A

1re note forte 2e note douce

52
Q

piano forte

A

1re note douce 2e note forte

53
Q

legato

A

lié

54
Q

legatissimo

A

le plus lié possible

55
Q

leggerio

A

avec légèreté

56
Q

marcato

A

marqué

57
Q

martellato

A

martelé

58
Q

pesante

A

lourd

59
Q

rinforzando

A

en renforçant le son

60
Q

sforzando

A

subitement fort

61
Q

staccato

A

détaché

62
Q

sostenuto

A

soutenu

63
Q

tenuto

A

en tenant le son

64
Q

pianissimo

A

très doux

65
Q

piano

A

doux

66
Q

mezzo piano

A

moitié doux

67
Q

mezzo forte

A

moitié fort

68
Q

mezza voce

A

à demi-voix

69
Q

forte

A

fort

70
Q

fortissiomo

A

très fort

71
Q

calando

A

en diminuant le son et la vitesse

72
Q

crescendo

A

en augmentant graduellement le son

73
Q

decrescendo

A

en diminuant graduellement le son

74
Q

diminuendo

A

en diminuant le son

75
Q

morendo

A

en laissant mourir le son et ou la vitesse

76
Q

perdendosi

A

en laissant perdre le son

77
Q

smorzando

A

en laissant éteindre le son et la vitesse

78
Q

apogiature

A

3

79
Q

mordant

A

2

80
Q

grupetto à 3 note

A

1

81
Q

grupetto à 4 note

A

1

82
Q

fioriture

A

1

83
Q

trille

A

1