Chapitre 2 Unité 12 Flashcards
Je dois le répéter à tous les jours
Lo tienes que repetir a diario
C’est impossible à savoir
Es imposible de saber
Je ne veux pas travailler
No quiero trabajar
(Le docteur) me soigne (2)
(El doctor) (la doctora) me cura
La porte est ouverte
La puerta está abierta
Toi , tu n’est pas una personne négative
Tú no eres una persona negativa
Elle , c’est une vraie mère
Ella es una verdadera madre
Deux plus deux est égale à quatre
Dos más dos es igual a cuatro
Tu es presque parfait
Eres casi perfecto
La journée est calme
El día está tranquilo
C’est la première fois
Es la primera vez
Il devient sale
Se vuelve sucio
Lui , c’est un homme faible
Él es un hombre débil
L’eau, n’est pas profonde
El agua no es profunda
Ça m’est égal
Me da igual
C’est une profession très particulière
Es una profesión muy particular
Toi , tu es très féminine
Tú eres muy femenina
C’est très commun
Es muy común
Il est complètement fou
Está completamente loco
C’est un excellent repas
Es una comida excellente
Elle est indépendante
Ella es independiente
Je suis un homme tranquille
Soy un hombre tranquilo
Il a besoin de moi
Me necesita
C’est plus petit mais plus efficace
Es más pequeño , pero más eficaz
Tu es une mère moderne
Eres una madre moderna
Je suis sûr que tu as beaucoup plus à donner
Estoy seguro de que tienes mucho más para dar
Une femme folle
Una mujer loca
Oú manger ce soir ?
Dónde comer esta noche ?
Moi , je ne refuse pas de nourriture
Yo no rechazo comida
Elle , elle peut gagner
Ella puede ganar
Ce sont les travaux finaux
Son los trabajos finales
Pour mon fils ?
Para mi hijo
Ton fils est sage
Tu hijo es tranquilo
Le pain est parfait
El pan es perfecto
Moi , je veux manger
Yo quiero comer
L’eau est calme
El agua está calma
Lui , il travaille aussi pour la radio
Él trabaja también para la radio
Je l’utilise
Lo utilizo
Le sèche-linge est disponible en noir
La secadora está disponible en color negro
C’est mon bonbon
Es mi dulce
Ceci affecte toute l’humanité
Esto afecta a toda la humanidad
Nous nous levons
Nos levantamos
L’eau est rare
El agua es escasa
S’il te plaît , arrête !
Por favor para !
Moi , je sauve les animaux
Yo salvo los animales
Elle n’est pas fatiguée
No está cansada
Moi , je conduis la voiture
Yo manejo el coche
Le linge est propre
La ropa está limpia
Je suis vraiment (bizarre) (2)
Soy verdaderamente (extraño)(extraña)
Demain ? Je peux !
Mañana ? Puedo !
Lui , il tombe de son cheval
Él cae de su caballo
Je suis un homme libre
Soy un hombre libre
Moi , je dépense beaucoup
Yo gasto mucho
C’est un excellent repas
Es una excelente comida
C’est la plus ancienne
Es la más antiguo
Je suis fatigué
Estoy cansado
Ce costume m’appartient
Este traje me pertenece
Je le refuse
Lo rechazo
(Le docteur) me soigne (2)
(La doctora) (El doctor)me cura
Ça te touche ?
Te afecta ?
Lui , il coupe une orange
Él corta una naranja
Combien gagnes tu par heure ?
Cuánto ganas por hora ?
Il réserve
Reserva
Il ne se passe rien
No pasa nada
Je ne crois pas
No creo
Moi , je sèche la chemise
Yo seco la camisa
Je comprends tes mots
Entiendo tus palabras
Cette caisse contient des pommes
Esta caja contiene manzanas
Elles , elles sèchent le sol
Ellas secan el piso
C’est très simple
Es muy sencillo
Nous aimons le porc
Nos gusta el puerco
C’est faible
Es débil
La journée est calme
Él día está tranquilo
Elle , elle est parfaite
Ella es perfecta
Je hais mes voisins
Odio a mis vecinos
Cela est difficile
Eso es dificil
Vingt familles vivent ici
Veinte familias viven aquí
Je n’aime pas ces téléphones
No me gustan esos teléfonos
Elle , elle perd son pantalon
Ella pierde su pantalón
Combien coûte un citron ?
Cuánto cuesta un limón ?
Lui , il ne traite pas bien Daniel
Él no trata bien a Daniel
L’eau est profonde et claire
El agua es profunda y clara
Je crois en lui
Creo en él
C’est toujours pareil !
Es siempre igual !
Eux ils mélangent du jus et du lait
Ellos mezclan jugo y leche
Mon frère ne veut pas payer pour l’hôtel
Mi hermano no quiero pagar por el hotel
L’homme attend sa femme
El hombre espera a su mujer
Être grand est utile
Ser grande es útil
L’homme fini sa bière
El hombre termina su cerveza
Moi je remplis la bouteille avec de l’huile
Yo lleno la botella con aceite
Je veux (nager) ( dormir)
Quiero (nadar)(dormir)
Elle , elle est douce envers les enfants
Ella es dulce con los niños
Il est présent
Está presente
Un jour , certainement !
Un jour , sans doute !
Un día , definitivamente
Algún día , sin duda !
Il vit seul
Vive solo
C’est une piscine privée
Es una piscina privada
Les enfants sont nombreux
Los niños son numerosos
Le travailleur ajoute du sucre à son café
El trabajador añade azúcar a su café
La frontière est ouverte
La frontera está abierta
Les premières personnes sont déjà arrivées
Las primeras personas ya llegaron
Leur chien est sale
Su perro está sucio
Je comprends mes enfants
Entiendo a mis hijos
Je me repose
Estoy descansando
Nous sommes à l’étage inférieur
Estamos en el piso inferior
Elle , elle met son manteau
Ella se pose su abrigo
Moi , je suis un homme libre
Yo soy un hombre libre
Eduardo observe l’araignée
Eduardo observa la araña
Je vais compter les plats
Voy a contar los platos
Elle , elle va nous montrer sa maison
Ella nos va a mostrar su casa
Vous allez revenir
Ustedes van a regresar
Nous allons aider mon frère
Vamos a ayudar a mi hermano
Je vais avoir un chapeau
Voy a tener un sombrero
Ceci va m’aider
Esto me va a ayudar
Eux , ils vont payer
Ellos van a pagar
Le chien va être dans le jardin
El perro va a estar en el jardín
Moi , je vais leur montrer la ville
Yo les voy a mostrar la ciudad
Je vais être père
Voy a ser padre
Nous allons être en Espagne
Vamos a estar en españa
Vas-tu ouvrir la voiture ?
Vas a abrir el coche
Nous allons la chercher
La vamos a buscar
Vas-tu nager aujourd’hui ?
Vas a nadar hoy ?
La grand-mère dit que tu ne vas jamais revenir
La abuela dice que no vas a regresar nunca
Quel livre vas-tu lire ?
Qué libro vas a leer
Va-t-elle avoir un bébé ?
Va a tener un bebé ?
Moi , je vais te montrer
Yo te voy a mostrar
Elle , elle vient de boire du vin
Ella acaba de beber vino
C’est impossible à savoir
Es imposible de saber
À qui dois-je penser ?
En quién debo pensar ?
Je veux être meilleur
Quiero ser mejor
Tu peux emmener ton chat a l’hôtel
Puedes llevar tu gato al hotel
Lui , il peut me battre
Él me puede ganar
Que dois-tu lire ?
Qué debes leer ?
Elle , elle est capable de manger
Ella es capaz de comer
Tu ne peux pas sortir
No puedes salir
Oui , nous nous pouvons
Sí nosotros podemos
(Je viens) de terminer une lettre (2)
(Vengo) (Acabo) de terminar una carta
Veux-tu être ma fiancée
Quieres ser mi novia ?
Avec moi , elle est totalement différente
Conmigo , ella es totalmente diferente
Les tiens sont rouges , le mien est blanc
Los tuyos son rojos , el mío es blanco
Voulez-vous manger quelque chose ?
Quiere usted comer algo ?
Celui-ci est mon pantalon
Este es mi pantalón
Celles-ci sont petites
Estás son pequeñas
Personne ne me parle
Nadie me habla
Ceux-ci sont des hommes bons
Estos son buenos hombres
Celui-ci est le pire vin qu’ils ont
Este es el peor vino que tienen
Moi , je n’aime pas les gens
A mí no me gusta la gente
Ceux-ci sont mes chats
Estos son mis gatos
Surtout avec ma famille
Sobre todo con mi familia
Ceux-là sont nos chevaux
Esos son nuestros caballos
Celle-là est ma montre
Ese es mi reloj
Puis-je prendre ta montre
Puedo tomar tu reloj
Merci , mais je ne peux pas rester
Gracias , pero no me puedo quedar
Elle , elle ne va jamais nager
Ella jamás va a nadar
Peux-tu ouvrir la fenêtre
Puedes abrir la ventana
Il faut que je voie mon cousin
Tengo que ver a mi primo
Personne ne comprend pourquoi
Nadie entiende por qué
Elle , elle doute de toi
Ella duda de ti
Je ne veux pas travailler
No quiero trabajar
Je veux les siens
Quiero los suyos
Les deux me plaisent
Me gustan ambos
Ceux-ci sont mes chats
Estos son mis gatas
J’aime chacun d’entre eux
Me gusta cada uno de ellos
Les uns et les autres me disent quoi manger
Unos y otros me dicent qué comer
Je ne sais rien
No sé nada
