Chap 7 Flashcards
ferroviaire
train
fut
was
lointaines
distant
Parvient à
reaches
effectuent
perform
augmente
increases
moyenne
average
le trajet
ride
amène à
bring to
tunnel sous la Manche
channel tunnel
inauguré
inaugurated
There are three tunnels
il s’agit de trois tunnels
relier
link
identiques
identical
navettes
shuttles
camion
truck
transport aériens
air transportation
It was the case
ce fut le cas
impressionnant
awesome
It’s always the case
C’est toujours le cas
consortium
group of companies
construit, aménage, et administre
builds, develops and manages
envergure
wingspan
immeuble
building
fusée
rocket
appuyer
to press (a button)
attacher
to fasten
atterrir
to land
composter
to punch (a ticket)
spatiale
space
siège
headquarters
envoie
sends
lanceurs
launchers
partent
leave
lancement
launching
profite
benefits
rotation terrestre
earth rotation
located at
située à
permet
allows
également
also
décoller
to take off (plane)
se déplacer
to get around
enregister
to check (baggage)
éteindre
to extinguish
faire une escale
to stop over
se rendre
to go
valider
to validate
un aller-retour
round-trip ticket
un aller simple
one-way ticket
l’arivée
(f) arrival
le comptoir
airline ticket counter
une correspondance
connection point/transfer
le départ
departure
une grève
strike
le haut-paleur
loudspeaker
les heures de pointe
(f pl) rush hour
l’horaire
(m) schedule
un tarif (réduit)
(reduced) fare
les transports en commoun
(m pl) mass transit
une valise
suitcase
la ceinture
seat belt
la compagnie aérienne
airline
la piste
runway
la porte
gate
un steward/ une hôtesse de l’air
flight attendant
le vol
flight
un arrêt
stop
une bouche de metro
subway entrance
un carnet (de tickets
book of tickets
le distributeur (automatique)
(automatic) ticket dispenser
un plan
map
le quai
platform
une rame
subway train
la RATP (Régie Autonome des Transports Parisiens)
Paris bus and subway agency
le RER (Réseau Express Régional)
suburban raid transit line
la sortie
exit
l’avant (du bus)
(m) front
le bouton
button
le car
intercity bus
le couloir
aisle, bus lane
le chemin de fer
railroad
un compartiment
compartment
une couchette
bunk
la gare
station
l’indicateur
(m) train schedule
la période creuse
slack period
la place
seat
un rapie
express train
un réseau
network
la SNCF (Société Nationale des Chemins de fer Français)
French national RR system
le système ferroviaire
train system
le tram
street car
la voie
track
la voiture
railway car, subway car
à bord
on board
à destination de
bound for
affiché(e)
posted
direct(e)
non-stop
de location
rental
en partance pour
departing for
en provenance de
arriving from
pas du tout
not at all
je ___ vois (i see it)
le
une pagne
african dress
accouru
rushed
accablait
overwhelmed
l’accouchement
childbirth
coïncida
coincided
soupir
gasp
calvaire
calvary
pénible
painful/difficult/annoying
subisse
suffers/undergoes
quolibets
insults/jeers
enviait
envied
resplendissant
resplendent
captivant
captivating
battue
beaten
les corvées
chores
les affronts
affronts
orpheline
orphan
gentillesse
kindness
courageuse
courageous
le coq
rooster
she slept
elle se couchait
She was looking for what she needed to do
Elle cherchait ce qu’il fallait faire
La marâtre
stepmother
somnolait
to doze
des lueurs fauves
wild glimmers
moyen
means (mean/medium)
She waits so patiently
Elle attend avec tant de patience
ardeur
ardent (enthusiastic/passionate)
freiner
to put a brake on
one morning
qu’un matin
Wherever you would like
Òu tu voudras
prit
took
les murmures
complaints
les larmes
tears
les sanglots
sobs
this beautiful smile that charmed all around it
ce sourire magnifique qui charmait tout, à l’entour
les braises
(f) embers/ hot coals
With full force
A bras raccourcis
raccourcis
shortcut
russieau
stream
affluent
tributary
effrayer
frighten
she resumed her route
elle reprit sa route
the road that leads to the river
la route qui mène au fleuve
a big tree lay across the road
une grosse arbre couché en travers de la route
creux du tronc
hollow trunk
la brise
the breeze
gigantic
gigantesque
they stood guard
ils montaient la garde
consigne
assignment/setpoint
le vautour
vulture
les ailes
wings (f)
des lieues
leagues
des éclairs
lightning
des serres
claws (f)
similar to
pareilles à
les racines
roots (f)
le bec
beak
la rosée
dew
she related her adventure
elle conta son aventure
angoissant
scary
agenouillée
kneeling
what a temper
quel colére
une nacelle
a wicker basket
un paquebot
a cruise ship
le béton
the concrete
