CH14 Flashcards
1
Q
顔を立てる
かおをたてる
A
Saving face
2
Q
目が高い
めがたかい
A
Have a discerning eye
3
Q
目が肥える
めがこえる
A
Have a good eye for
4
Q
目をつぶる
め
A
To let it go
5
Q
目と鼻の先
めとはなのさき
A
Just nearby
6
Q
耳を澄ます
みみをすます
A
Listen carefully
7
Q
口数が少なに
くちがずがすくない
A
Not say much
8
Q
頭が上がらない
あたまがあがらない
A
No match for
9
Q
頭を抱える
あたまをかかえる
A
Be at wits end
10
Q
首を突っ込む
くびをつっこむ
A
To intrude
11
Q
首を長くする
くびをながくする
A
Wait impatiently
12
Q
首をひねる
くび
A
Puzzled
13
Q
首を縦に振る
くびにたてにふる
A
Accept/acknowledge
14
Q
手が回らない
てがまわらない
A
Can’t get around to it
15
Q
手を切る
てをきる
A
Sever ties
16
Q
手に余る
てにあまる
A
Too much
17
Q
手を焼く
てをやく
A
Unable to control
18
Q
息を抜く
いきをぬく
A
Take a breather
19
Q
息をのむ
いき
A
Breath taking
20
Q
気が気でない
きがきでない
A
Feel uneasy
21
Q
馬が合う
うまがあう
A
To get along
22
Q
うなぎ登り
のぼり
A
Sky rocket
23
Q
猫に小判
ねこにこばん
A
Cast pearls before swine
24
Q
猫がかぶる
ねこ
A
Feign innocence
25
Q
犬猿の仲
けんえんのなか
A
Do not get along well together
26
Q
一長一短
いっちょういったん
A
Merits & demerits
