CH 7: Los Recursos Humanos y Las Relaciones Laborales Flashcards
1
Q
training
A
el adiestramiento
2
Q
arbiter
A
el/la árbitro/a
3
Q
candidate (for a position)
A
el/la aspirante (m/f)
4
Q
lobbyist
A
el/la cabildero/a
5
Q
job, post
A
el cargo
6
Q
shutdown
A
el cierre
7
Q
third-country national
A
el/la cuidadano/a de un tercer país
8
Q
to hire
A
contratar
9
Q
résumé
A
el currículum (vitae)
10
Q
strikebreaker, scab
A
el/la esquirol/a
11
Q
résumé
A
el expediente personal
12
Q
résumé
A
el historial personal
13
Q
résumé
A
la hoja de vida
14
Q
striker
A
el/la hueguista
15
Q
strikebreaker
A
el rompehuelgas
16
Q
union
A
el sindicato
17
Q
applicant
A
el/la solicitante
18
Q
application (job)
A
la solicitud
19
Q
promotion
A
el ascenso
20
Q
Christmas (or end-of-year) bonus
A
el aguinaldo
21
Q
pay raise
A
el aumento
22
Q
severance pay
A
el auxilio de cesantía
23
Q
benefit
A
el beneficio
24
Q
bonus
A
la bonificación
25
training
la capacitación
26
social contribution, benefit
la carga social
27
letter
la carta
28
cover letter
la carta de motivación
29
cover letter
la carta de presentación
30
cover letter
la carta introductoria
31
headhunter, recruiter
el/la cazacerebros
32
talent-seeker, recruiter
el cazatalentos
33
company shutdown
el cierre patronal
34
agreement
el convenio
35
value-added tax on imports
el derecho ad valorem sobre importaciones
36
to fire, dismiss
despedir
37
business day
el día hábil
38
interview
la entrevista
39
marital status
el estado civil
40
expatriate
el/la expatriado/a
41
overtime
las horas extras o adicionales
42
lockout
la huelga patronal
43
indemnity, pay, compensation
la indemnización
44
severance pay
la indemnización por despido
45
working day
la jornada (laboral / de trabajo)
46
day's wages
el jornal
47
day worker
el/la jornalero/a
48
retirement
la jubilación
49
local, national employee, loacale
el/la local
50
local (resident)
el/la lugarño/a
51
injunction
el/la mandato/a judicial
52
mediator
el/la mediador/a
53
citizen of country in question
el/la nacional
54
third-country national
el/la nacional de terceros países
55
standard of living
el nivel de vida
56
offerer, offeror, issuer
el/la oferente
57
strike
el paro laboral
58
supporter
el partidario
59
employer
el patrono
60
personnel
el personal
61
picket
el piquete laboral
62
staff
la plantilla
63
social assistance benefit (e.g. social security, etc)
la prestación social
64
bonus, premium
la prima
65
shift premium
la prima por trabajo fuera de turno
66
to recruit
reclutar
67
remuneration, payment
la remuneración
68
worker or employee turnover
la renovación (de trabajadores o del personal)
69
to review
revisar
70
worker or employee turnover
la rotación (de trabajadores o personal)
71
sabotage
el sabotaje
72
wage (hourly), salary
el salario
73
insurance
el seguro
74
accident insurance
el seguro contra accidente
75
health insurance
el seguro de salud
76
life insurance
el seguro de vida
77
union (adj.)
sindical
78
union representative
el/la sindicalista
79
bonus
el sobresueldo
80
applicant
el/la solicitante
81
to apply for
solicitar
82
application
la solicitud
83
salary (weekly or monthly)
el sueldo
84
shop, workshop
el taller
85
image board (in social media)
el tablón de imágenes
86
piecework, production by units
el trabajo a destajo
87
shift
el turno
88
day shift
el turno de día
89
night shift
el turno de noche
90
day shift
el turno diurno
91
night shift, graveyard shift
el turno nocturno
92
job opening, vacancy
el vacante
93
assessment
la valoración
