Ch. 2: Setting the Stage for the Clinical Encounter Flashcards

1
Q

True or False for the non-urgent setting: In Hispanic culture, it is considered more than a formality to introduce yourself and then inquire about the patient’s general well-being before inquiring about the nature of the visit.

A

True.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Good day (nonspecific time of day)

A

Buenas.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

What do you prefer that I call you?

A

Como prefiere que le llame?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Who is accompanying you today?

A

Quien le acompana hoy?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

He is my roommate

A

Es mi companero de cuarto.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Physician vs. doctor

A

Medico(a) vs. Doctor(a)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Attending Physician

A

Medico(a) tratante, Medico(a) encargado(a)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Supervising Physician

A

Medico(a) supervisor(a)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Resident Physician

A

Residente, Medico(a) residente

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Estudiante de medicina

A

Medical student

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

True or false. la medica or la medico are both considered grammatically correct options for a female physician.

A

True

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

I am [name], and I am an EMT.

A

Me llamo [name], y soy tecnico de emergencias medicas.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

I am Doctor Jones.

A

Soy la doctora Jones.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Specialist in anesthesiology

A

Especialista en anestesiologia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Anesthesiologist

A

Anestesiologo(a)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Cardiologo(a)

A

Cardiologist

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Surgeon

A

Cirujano(a)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Colorectal surgeon

A

Cirujano(a) colorrectal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Neurocirujano(a)

A

Neurosurgeon

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Dermatologist

A

Dermatologo(a)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Endocrinologist

A

Endocrinologo(a)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Infectious disease specialst

A

Especialista de enfermedades infecciosas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Gastroenterologist

A

Gastroenterologo(a)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Gynecologist

A

Ginecologo(a)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Hematologo(a)

A

Hematologist

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Specialist in blood disorders

A

Especialista en trastornos de la sangre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Internal medicine specialist

A

Especialista en medicina interna

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Emergency physician

A

Medico(a) de emergencias

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Family medicine doctor

A

Medico(a) familiar / Medico(a) de familia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Osteopathic physician

A

Medico(a) osteopata / Medico(a) de osteopatia / Osteopata

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Nephrologist

A

Nefrologo(a)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Neurologist

A

Neurologo(a)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Obstetrician

A

Obstetra

34
Q

Ophthamologist

A

Oftalmologo

35
Q

Oncologist

A

Oncologo(a)

36
Q

Orthopedist

A

Ortopedico(a)

37
Q

Otorhinolaryngologist

A

Otorrinolaringologo(a)

38
Q

ENT specialist

A

Especialista de oidos, nariz, y garganta

39
Q

Pathologist

A

Patologo(a)

40
Q

Pediatrician

A

Pediatra

41
Q

Psychiatrist

A

Psiquiatra / Siquiatra

42
Q

Pulmonologist

A

Pulmonologo(a)

43
Q

Radiologist

A

Radiologo(a)

44
Q

Especialista en radiologia

A

Specialist in radiology

45
Q

Rheumatologist

A

Reumatologo(a)

46
Q

Specialist in joints, muscles, and bones

A

Especialista de las coyunturas, musuclos, y huesos

47
Q

Urologist

A

Urologo(a)

48
Q

Nurse Practitioner

A

Enfermero(a) practicante / enfermero(a) profesional / enfermero(a) de practica medica

49
Q

Physician Assistant

A

Asistente medico profesional

50
Q

Social worker

A

Trabajador(a) social

51
Q

Psychologist

A

Psicologo(a)

52
Q

Therapist

A

Terapeuta

53
Q

Dietician

A

Dietista

54
Q

Nutritionist

A

Nutricionista

55
Q

Pharmicist

A

Farmaceutico(a) / Farmaceuta

56
Q

Nurse assistant

A

Asistente de enfermeria / Auxiliar de enfermeria

57
Q

Secretario(a)

A

Secretary

58
Q

Recepcionista

A

Receptionist

59
Q

Clinic, Medical Office

A

Consultorio, Consulta, Clinica

60
Q

[Specialty Clinic]

A

Consultorio de [especialidad]

61
Q

Mental Health Center

A

Centro de salud mental

62
Q

Sala de emergencias, Urgencias

A

Emergency Department, Emergency Room

63
Q

Centro de urgencias, centro de atencion urgente

A

Urgent care center, Emergency Department

64
Q

Farmacia

A

Pharmacy

65
Q

Hospital psiquiatrico

A

Psychiatric hospital

66
Q

Centro de cirugia ambulatoria

A

Ambulatory surgery center

67
Q

Unidad de cuidados intensivos

A

Intensive Care Unit

68
Q

What is your date of birth?

A

Cual es su fecha de nacimiento?

69
Q

Que edad tiene?

A

What is your age?

70
Q

I am very old.

A

Soy muy vieja.

71
Q

The patient is young.

A

El paciente es joven.

72
Q

Donde vive (usted)?

A

Where do you live?

73
Q

Con quien vive (usted)

A

With whom do you live?

74
Q

Cuenteme sobre su familia.

A

Tell me about your family.

75
Q

Usted tiene familia cerca?

A

Do you have family close by?

76
Q

Quien le ayuda cuando usted necesita algo?

A

Who generally helps you when you need something?

77
Q

Necesito confirmar su numero de telefono.

A

I need to confirm your phone number.

78
Q

What is your phone number?

A

Cual es su numero de telefono?

79
Q

What is your address?

A

Cual es su dirrecion?

80
Q

Cual seria la mejor manera de ponernos en contacto con usted?

A

What would be the best way for us to contact you?

81
Q

Quien va a ser su contacto de emergencia?

A

Who will be your emergency contact?