CGI Crash Course 2 Flashcards
How are you administering your insulin?
¿Cómo está administrando su insulina?
How are you doing on wearing your CPAP machine?
¿Cómo le va con la máquina de presión positiva?
How did you doctor tell you to take this medication?
¿Cómo le indicó su médico que tomara este medicamento?
How is your bleeding?
¿Cómo está su sangrado?
How many pregnancies have you had?
Cuántos embarazos ha tenido?
How often are you checking your blood sugars?
Con qué frecuencia revisa su nivel de azúcar en la sangre?
How often do you miss (a dose, med, check sugar etc)
¿Con qué frecuencia se salta (una dosis, un medicamento, un chequeo de el nivel de azúcar, etc.)?
How soft is your mattress?
¿Qué tan suave es su colchón?
Hysterectomy
Histerectomía
I am going to increase your…
Voy a aumentar su…
I hope you feel better
Espero que se sienta mejor
I will write a prescription for you
Le voy a escribir una receta médica
I will…
Voy a…
incision
incisión
Is it a throbbing/stabbing pain?
¿Es un dolor punzante?
Is it associated with anything?
¿Está asociado con algo?
Is the pain getting better or worse?
¿El dolor disminuye o empeora?
Is there pain when you urinate?
¿Le duele al orinar?
Is your doctor already watching your blood pressure?
¿Su médico ya está controlando su presión arterial?
itch
Picor / comezón
Kick your legs out against my hands
Patée sus piernas contra mis manos
Laminectomies
Laminectomías
Liver
Hígado
Lose consciousness
Perder el conocimiento
to lie down
Recostarse
Medical residency
Residencia médica
menopause
menopausia
menstural cycle
ciclo menstrual
molested
abusado/a sexualmente
Needle localization with wire localization
La localización de aguja con alambre
Nurse Practitioner
Enfermera de práctica avanzada / Enfermera especializada
operating room
Quirófano / sala de operaciones
Opportunistic infections
Infecciones oportunistas
Over the counter
Sin receta/de venta libre
Pain scale
escala de dolor
Pain with urination
Dolor al orinar
Pap smear
Prueba de Papanicolaou
Pedialyte
suero oral
penicillin
Penicilina