Ceylan-29-Mar Flashcards
I’m not used to it
alışkın değilim
I don’t have the habit of living with other people
Başka insanlarla yaşama alışkanlığım yok
I’m not used to living …
[ …] yaşamaya alışkın değilim
before paying
ödemeden önce
If there was a Bosphorus view that would just be the cherry on the cake
bir de boğaz manzarası olursa tadından yenmez
My friends are fighting
arkadaşım ve karısı biraz kavga ediyorlar … sadece bugün doktor ziyaretinden kaynaklanan stres
married 20 years
20 yıldır evli
confrontation
tartışma
May God help them
Allah yardımcıları olsun
It took 3 months for him to get to this appointment today
Bu randevuyu almak 3 ayıni aldı
makes you tired
seni yoruyor
Even though the pain makes him tired he won’t take the pain medication
Ağrı onu çok yorsa da ilaci almıyor
Even though I’m reading I don’t understand
Okusam da anlamıyorum
Ah if only I could go to Istanbul
Ah Istanbul’a gitsem
Even though I will go to Istanbul I will not be able to see her
Istanbul’a gitsem de onu göremeyeceğim
Ah if I were rich
Ah bir zengim olsam
Ah if I could eat
Ah bir yemek yiyebilsem
I’m throwing
atıyorum
one way ticket
tek yön bilet
Stay in Doha a while ALSO
Doha’da da biraz kal?
I just finished
Daha yeni bitirdim
I just ate
“Daha yeni” yedim
I’m really looking forward to …
iple çekiyorum / 4 gözle bekliyorum
The doctor told me I needed this
Doktorum bana buna ihtiyacım olduğunu söyledi
The doctor told me I needed this
Doktorum bana soyledi ki Bu ilaca ihtiyacın var