Česká renesance a hum. + počátek baroka Flashcards
Kdy se renesance objevila v českých zemích a proč tak pozdě?
Až za vlády Jiřího z Poděbrad, někdy v 15. st. a byla tady až do 17. st. Přišla později kvůli husitským válkám.
Vyjmenuj 2 proudy děl, která se objevila v Čechách.
latinsky a česky psaná díla
Čeho chtěli čeští humanisté dosáhnout?
Snažili se dokázat schopnost češtiny vyjádřit stejné myšlenky jako latina/řečtina.
Kdo to byl Bohuslav Hasištejsý z Lobkovic? Jakým jazykem psal a proč?
Básník, cestovatel, byl u dvora krále Vladislava ll. Jagelonského. Psal latinsky, češtinu považoval za barbarský jazyk.
Díla Bohuslava H. z L.
Žaloba ke sv. Václavu na mravy Čechů -satirický a velmi kritický spis, kritika zejm. šlechty, kritika je někdy až nespravedlivá.
Co víš o Viktorinu Kornelovi ze Všehrd?
právník, překladatel, významný představitel čekého humanismu
Co napsal/přeložil V.K. ze Všehrd?
napsal: Zemské desky(všechny majetková vlastnictví)- důležitý text: o deskách, o právech, o sůdech, Apologie-obrana čj
přeložil: text Jana Zlatočestného o napravení padlého- napsal k ní Předmluvu - přeložil, aby si to mohlo přečíst více lidí a aby obohaltil českou literaturu
Kdo to byl Daniel Adam z Veleslavína?
český nakladatel, překladatel, profesor - přednášel na UK historii, byl obklopen velice vzdělanými lidmi, psal vyboušenou češtinou tzv. Veleslavínskou
Co znamená pojem Veleslavínská doba?
čeština jako vrchol jazykové vytříbenosti, stylisktiky,
pro svou kultivovanost byla vzor pro jazykovědu doby národního obrození
Co víš o mluvnici v humanismu?
Beneš Optát, Petr Gzel a Václav Filomates byli kněží a protestanti. V.F. byl ještě gramatik
Kdo přeložil NZ a SZ?
NZ Přeložil ho Jan Blahoslav. A SZ učenci jedoty bratrské. Tyto překlady byly potom ještě trochu upraveny a vytištěny v Kralicích na Moravě - Bible kralická
Kdy vyšla Bible Kralická?
r. 1579-1593
Co napsal J.B.?
Gramatiku českou, která byla určena překladatelům svatého písma, napsal jim ,,návod” jak to přeložit, aby to bylo krásné a dokonalé. Filika proti Misomusům - útok na nepřátele vzdělání
Odkud vznikl pojem filipika a co znamená?
F. Makedonský - Demosténes útočil na jeho vládu
znamená to kritická, útočná řeč
Co napsal Václav Hájek z Libočan?
Kroniku českou (1541)