Cerebrum Flashcards
cerebrum
mózgowie
telencephalon (endbrain)
kresomózgowie
cerebral hemisphere
półkula mózgu
longitudinal fissure
szczelina podłużna
falx cerebri
sierp mózgu
transverse fissure
szczelina poprzeczna
tentorium cerebelli
namiot móżdżku
grey matter
istota szara
white matter
istota biała
neocortex
kora nowa
allocortex
kora dawna (stara)
frontal lobe
płat czołowy
parietal lobe
płat ciemieniowy
temporal lobe
płat skroniowy
insula (insular cortex, insular lobe, island of Reil)
wyspa
central sulcus
bruzda środkowa (bruzda Rolanda)
lateral sulcus (lateral fissure, Sylvian fissure)
bruzda boczna (szczelina boczna, szczelina Sylwiusza)
parieto-occipital sulcus
bruzda ciemieniowo-potyliczna
preoccipital notch
wcięcie przedpotyliczne
cingulate sulcus
bruzda obręczy
collateral sulcus (fissure)
bruzda poboczna
precentral sulcus
bruzda przedśrodkowa
precentral gyrus (primary motor cortex)
zakręt przedśrodkowy (pierwszorzędowa kora ruchowa)
postcentral sulcus
bruzda zaśrodkowa
postcentral gyrus (primary somatosensory cortex)
zakręt zaśrodkowy (pierwszorzędowa kora czuciowa)
prefrontal cortex
kora przedczołowa
premotor cortex
kora przedruchowa
superior frontal sulcus
bruzda czołowa górna
inferior frontal sulcus
bruzda czołowa dolna
superior frontal gyrus
zakręt czołowy górny
middle frontal gyrus
zakręt czołowy środkowy
inferior frontal gyrus
zakręt czołowy dolny
orbital part of the inferior frontal gyrus (pars orbitalis)
część oczodołowa zakrętu czołowego dolnego
triangular part of the inferior frontal gyrus (pars triangularis)
część trójkątna zakrętu czołowego dolnego
opercular part of the inferior frontal gyrus (pars opercularis)
część wieczkowa zakrętu czołowego dolnego (zawiera ośrodek Broki)
orbitofrontal cortex
kora okołooczodołowa
lateral orbital gyrus
zakręt oczodołowy boczny
anterior orbital gyrus
zakręt oczodołowy przedni
posterior orbital gyrus
zakręt oczodołowy tylny
medial orbital gyrus
zakręt oczodołowy przyśrodkowy
orbital sulcus
bruzda oczodołowa
olfactory sulcus
bruzda węchowa (w płacie czołowym)
straight gyrus (gyrus rectum)
zakręt prosty
paracentral lobule
płacik okołośrodkowy
subcallosal area (parolfactory area)
pole podspoidłowe (pole przywęchowe)
subcallosal gyrus (paraterminal gyrus)
zakręt podspoidłowy (zakręt przykrańcowy)
superior parietal lobule
płacik ciemieniowy górny
inferior parietal lobule
płacik ciemieniowy dolny
intraparietal sulcus
bruzda śródciemieniowa
supramarginal gyrus
zakręt nadbrzeżny
angular gyrus
zakręt kątowy
precuneus
klinek
subparietal sulcus
bruzda podciemieniowa
marginal sulcus
bruzda brzeżna (część brzeżna bruzdy obręczy)
operculum
wieczko
orbital operculum
wieczko oczodołowe
frontal operculum
wieczko czołowe
parietal operculum
wieczko ciemieniowe
temporal operculum
wieczko skroniowe
superior occipital sulcus
bruzda potyliczna górna
inferior occipital sulcus
bruzda potyliczna dolna
superior occipital gyrus
zakręt potyliczny górny
middle occipital gyrus
zakręt potyliczny środkowy
inferior occipital gyrus
zakręt potyliczny dolny
transverse occipital sulcus
bruzda potyliczna poprzeczna
lateral occipital sulcus
bruzda potyliczna boczna
lunate sulcus (simian sulcus)
bruzda półksiężycowata
cuneus
klinek
calcarine sulcus
bruzda ostrogowa
lingual gyrus (medial occipitotemporal gyrus)
zakręt językowaty (zakręt potyliczno-skroniowy przyśrodkowy)
fusiform gyrus (lateral occipitotemporal gyrus)
zakręt wrzecionowaty (zakręt potyliczno-skroniowy boczny)
superior temporal sulcus
bruzda skroniowa górna
inferior temporal sulcus
bruzda skroniowa dolna
superior temporal gyrus
zakręt skroniowy górny
middle temporal gyrus
zakręt skroniowy środkowy
inferior temporal gyrus
zakręt skroniowy dolny
transverse temporal gyri (gyri of Heschl)
zakręty skroniowe poprzeczne (zakręty Heschla)
transverse temporal sulcus
bruzda skroniowa poprzeczna
planum temporale
płaszczyzna skroniowa
occipitotemporal gyrus
bruzda potyliczno-skroniowa
circular sulcus (of insula)
bruzda okólna (wyspy)
central sulcus of insula
bruzda środkowa wyspy
short gyri of insula
zakręty krótkie wyspy
long gyrus of insula
zakręt długi wyspy
limbic lobe
płat limbiczny
cingulate gyrus
zakręt obręczy
isthmus of cingulate gyrus
cieśń zakrętu obręczy
parahippocampal gyrus
zakręt przyhipokampowy
uncus
hak (zakrętu przyhipokampowego)
entorhinal cortex
kora śródwęchowa
rhinal sulcus
bruzda węchowa (w płacie skroniowym)
indusium griseum (supracallosal gyrus)
nawleczka szara (zakręt nadspoidłowy)
fasciolar gyrus
zakręt tasiemeczkowaty
hippocampal formation
formacja hipokampa (hipokampalna)
hippocampus
hipokamp
pes of hippocampus
stopa hipokampa
fimbria of hippocampus
strzępek hipokampa
alveus of hippocampus
koryto hipokampa
hippocampal sulcus
bruzda hipokampa
fornix
sklepienie
crus of fornix (posterior pillar of fornix)
odnoga sklepienia
hippocampal commissure (commissure of fornix)
spoidło hipokampa (spoidło sklepienia)
body of fornix
trzon sklepienia
column of fornix (fornicolumn, anterior pillar of fornix)
słup sklepienia
mammillary body
ciało suteczkowate
dentate gyrus
zakręt zębaty
subiculum
podkładka (podpora) hipokampa
rhinencephalon (olfactory brain)
węchomózgowie
olfactory bulb
opuszka węchowa
olfactory tract
pasmo węchowe
olfactory trigone
trójkąt węchowy
medial olfactory stria
prążek węchowy przyśrodkowy
lateral olfactory stria
prążek węchowy boczny
anterior perforated substance
istota dziurkowana przednia
limen insulae
próg wyspy
semilunar gyrus
zakręt półksiężycowaty
ambient gyrus (gyrus ambiens)
zakręt okalający
amygdala (amygdaloid body)
ciało migdałowate
pyriform cortex
kora gruszkowata
stria terminalis (terminal stria)
prążek krańcowy
mammillothalamic tract
droga siateczkowo-wzgórzowa
Papez circuit (medial limbic circuit)
krąg Papeza
lateral ventricle
komora boczna
anterior (frontal) horn of lateral ventricle
róg przedni (czołowy) komory bocznej
body (central part) of lateral ventricle
część środkowa komory bocznej
trigone of lateral ventricle
trójkąt komory bocznej
posterior (occipital) horn of lateral ventricle
róg tylny (potyliczny) komory bocznej
inferior (temporal) horn of lateral ventricle
róg dolny (skroniowy) komory bocznej
interventricular foramen (foramen of Monro)
otwór międzykomorowy (otwór Monro)
choroid plexus of lateral ventricle
splot naczyniówkowy komory bocznej
tela choroidea of lateral ventricle
tkanka naczyniówkowa komory bocznej
lamina affixa
blaszka przytwierdzona
tapetum
obicie
calcarine spur (calcar avis)
ostroga ptasia
bulb of posterior horn
opuszka rogu tylnego
collateral eminence
wyniosłość poboczna
association fibers
włókna kojarzeniowe (asocjacyjne)
commissural fibers
włókna spoidłowe (komisuralne)
projection fibers
włókna rzutowe (projekcyjne)
corpus callosum (callosal commissure)
ciało modzelowate (spoidło wielkie)
splenium of corpus callosum
płat ciała modzelowatego
isthmus of corpus callosum
cieśń ciała modzelowatego
trunk (body) of corpus callosum
pień ciała modzelowatego
genu of corpus callosum
kolano ciała modzelowatego
rostrum of corpus callosum
dziób ciała modzelowatego
rostral lamina
blaszka dziobowa
lamina terminalis
blaszka krańcowa
radiation of corpus callosum
promienistość ciała modzelowatego
forceps minor (anterior forceps, frontal forceps)
kleszcze mniejsze (czołowe)
forceps major (posterior forceps, occipital forceps)
kleszcze większe (potyliczne)
callosal sulcus (sulcus of corpus callosum)
bruzda ciała modzelowatego
lateral longitudinal stria
pęczek podłużny boczny
medial longitudinal stria
pęczek podłużny przyśrodkowy
anterior commissure (precommissure)
spoidło przednie (dziobowe)
lyra of hippocampal fissure
lira spoidła hipokampa (lira Dawida)
septum pellucidum
przegroda przezroczysta
cave (cavity) of septum pellucidum (caum septi pellucidi)
przegroda jamy przezroczystej
short association fibers (subcortical U-fibers)
włókna kojarzeniowe krótkie
long association fibers
włókna kojarzeniowe długie
superior longitudinal fasciculus
pęczek podłużny górny
arcuate fasciculus
pęczek łukowaty
uncinate fasciculus
pęczek haczykowaty
cingulum
obręcz
inferior longitudinal fasciculus
pęczek podłużny dolny
vertical occipital fasciculus
pęczek potyliczny pionowy
occipitofrontal fasciculus
pęczek potyliczno-czołowy (czołowo-potyliczny)
preoptic area
pole przedwzrokowe
semioval center (centrum semiovale)
środek półowalny
corona radiata
wieniec promienisty
internal capsule
torebka wewnętrzna
anterior limb (crus anterius, frontal part) of internal capsule
odnoga przednia torebki wewnętrznej
genu of internal capsule
kolano torebki wewnętrznej
geniculate fibers
włókna kolana torebki wewnętrznej
posterior limb (crus posterius, occipital part) of internal capsule
odnoga tylna torebki wewnętrznej
retrolenticular portion of internal capsule
część zasoczewkowa torebki wewnętrznej
sublenticular portion of internal capsule
część podsoczewkowa torebki wewnętrznej
basal ganglia (basal nuclei)
jądra podstawy (podstawne)
striatum (corpus striatum, striate nucleus)
prążkowie (ciało prążkowane)
dorsal striatum
prążkowie grzbietowe
caudate nucleus
jądro ogoniaste
head of caudate nucleus
głowa jądra ogoniastego
body of caudate nucleus
trzon jądra ogoniastego
knee (genu) of caudate nucleus
kolano jądra ogoniastego
tail of caudate nucleus
ogon jądra ogoniastego
putamen
skorupa
ventral striatum
prążkowie brzuszne
nucleus accumbens
jądro półleżące
olfactory tubercle
guzek węchowy
globus pallidus (pallidum)
gałka blada
medial (internal) globus pallidus
gałka blada przyśrodkowa (wewnętrzna)
lateral (external) globus pallidus
gałka blada boczna (zewnętrzna)
ventral pallidum
gałka blada brzuszna
lenticular (lentiform) nucleus
jądro soczewkowate
claustrum
przedmurze
external capsule
torebka zewnętrzna
extreme capsule
torebka ostatnia
substantia innominata (innominate substance)
istota bezimienna (istota nieokreślona)
nucleus basalis (of Meynert)
jądro podstawne Meynerta
diagonal band of Broca
prążek przekątny Broca