careers

Question 1

Ты не знаешь, какую карьеру выбрать.

Answer 1

You don’t know which career to choose.

Question 2

Ты устал от работы с девяти до пяти.

Answer 2

You are tired of a nine-to-five job.

Question 3

Ты хочешь сменить карьеру?

Answer 3

Do you want to change your career?

Question 4

Мы поможем тебе найти работу.

Answer 4

We will help you find a job.

Question 5

Тебе важно зарабатывать много денег?

Answer 5

Is it important for you to earn a lot of money?

Question 6

Ты хочешь подняться по карьерной лестнице?

Answer 6

Do you want to climb the career ladder?

Question 7

Наши консультанты помогут тебе.

Answer 7

Our consultants will help you.

Question 8

Я не имею нужных квалификаций.

Answer 8

I don’t have the necessary qualifications.

Question 9

Ты должен пройти тест.

Answer 9

You have to take a test.

Question 10

Эта работа тебе действительно подходит?

Answer 10

Does this job really suit you?

Question 11

Ты хорош в работе с цифрами?

Answer 11

Are you good with figures?

Question 12

Он работает в отделе кадров.

Answer 12

He works in human resources.

Question 13

Не откладывай, позвони нам сегодня.

Answer 13

Don’t delay, call us today.

Question 14

Она отвечает за прием посетителей.

Answer 14

She is responsible for welcoming visitors.

Question 15

Он занимается проблемами персонала.

Answer 15

He deals with staff issues.

Question 16

Она следит за качеством продукции.

Answer 16

She monitors product quality.

Question 17

Он обеспечивает безопасность на работе.

Answer 17

He ensures workplace security.

Question 18

Этот инженер отвечает за ремонт.

Answer 18

This engineer is in charge of repairs.

Question 19

Ты хочешь работу в сфере финансов?

Answer 19

Do you want a job in finance?

Question 20

Тебе нравится работать с людьми?

Answer 20

Do you enjoy working with people?

Question 21

У тебя нет четкого плана карьеры.

Answer 21

You don’t have a clear career plan.

Question 22

Ты хочешь сменить работу?

Answer 22

Do you want to change your job?

Question 23

Мы поможем тебе понять, что важно.

Answer 23

We will help you understand what is important.

Question 24

Ты заинтересован в высокой зарплате?

Answer 24

Are you interested in a high salary?

Question 25

Ты хочешь продвигаться по карьерной лестнице?

Answer 25

Do you want to advance in your career?

Question 26

Мы оценим твои навыки и опыт.

Answer 26

We will assess your skills and experience.

Question 27

Ты должен пройти психологический тест.

Answer 27

You must take a psychometric test.

Question 28

Ты действительно любишь работать с числами?

Answer 28

Do you really enjoy working with numbers?

Question 29

Тебе нравится помогать людям?

Answer 29

Do you like helping people?

Question 30

Не теряй время, звони нам сейчас.

Answer 30

Don't waste time, call us now.

Question 31

Я не имею достаточного опыта.

Answer 31

I don't have enough experience.

Question 32

Ты хорош в работе с финансами?

Answer 32

Are you good at working with finance?

Question 33

Она следит за качеством продукции.

Answer 33

She is responsible for product quality.

Question 34

Он отвечает за безопасность сотрудников.

Answer 34

He is responsible for employee safety.

Question 35

Этот инженер занимается ремонтом.

Answer 35

This engineer handles repairs.

Question 36

Ты рассматриваешь работу в кадровом отделе?

Answer 36

Are you considering a job in human resources?

Question 37

Она занимается подбором персонала.

Answer 37

She deals with staff recruitment.

Question 38

Он заботится о защите сотрудников.

Answer 38

He ensures staff protection.

Question 39

Ты хочешь работать в сфере управления?

Answer 39

Do you want to work in management?

Question 40

Мы найдем для тебя подходящую работу.

Answer 40

We will find the right job for you.

Question 41

Ссылка на ваше объявление в газете.

Answer 41

With reference to your advertisement in the newspaper.

Question 42

Сообщите, если вам нужны дополнительные детали.

Answer 42

Please let me know if there are any other details you need.

Question 43

Я хотел бы подать заявку на должность.

Answer 43

I would like to apply for the position.

Question 44

Я хорошо подхожу для этой должности.

Answer 44

I feel I am well qualified for the position.

Question 45

Я могу предоставить больше деталей.

Answer 45

I would be happy to give you more details.

Question 46

Я прилагаю копию своего резюме.

Answer 46

I enclose a copy of my CV.

Question 47

Полное резюме прилагается.

Answer 47

A full CV is attached.

Question 48

С нетерпением жду вашего ответа.

Answer 48

I look forward to hearing from you.

Question 49

Перед собеседованием изучите компанию.

Answer 49

Before the job interview, research the company.

Question 50

Узнайте историю компании.

Answer 50

Find out about the company's history.

Question 51

Сколько человек работает в компании?

Answer 51

How many people does the company employ?

Question 52

Во время собеседования придерживайтесь сути.

Answer 52

During the interview, try to keep to the point.

Question 53

Давайте полные, но краткие ответы.

Answer 53

Give complete answers but do not talk longer than necessary.

Question 54

Вы можете задать вопрос интервьюеру.

Answer 54

You can ask the interviewer a question.

Question 55

Это покажет вашу заинтересованность.

Answer 55

This will show that you are really interested.

Question 56

Я заинтересован в этой возможности.

Answer 56

I am interested in this opportunity.

Question 57

Вы можете связаться со мной в любое время.

Answer 57

I can be contacted at any time.

Question 58

Когда состоится собеседование?

Answer 58

When is the interview?

Question 59

Какие требования к этой должности?

Answer 59

What are the requirements for this position?

Question 60

Каковы основные обязанности?

Answer 60

What are the main responsibilities?