cardiovascular Flashcards
Do you have heart problems?
Tiene problemas del Corazon?
Do you have high blood pressure?
Tiene presion alta?
Do you ever have any chest pain? Now?
Tiene dolor de pecho a veces? Ahora?
Did the pain go away with rest?
Desaparecio el dolor con el Descanso?
Have you had any difficulty breathing?
Ha tenido dificultad al respirar?
Are you having difficulty breathing now?
Tiene usted dificultad para respirar ahora?
With exercise?
Aun hacer ejercicio?
Even at rest?
Aun cuando esta descansando
Have you had any palpitations?
Ha tenido palpitaciones?
Do you have difficulrt breathing while lying flat on your back?
Tiene dificultad al respirar cuando se acuesta de espaldas?
Do you bleed easily?
Sangra facilmente?
Do you have any edema or swelling in your extremities?
Tiene acumulacion de liquidos o hinchazon en alguna de sus extremidades?
Do you have pain or discomfort in your legs?
Tiene dolor o molestia en sus piernas?
Do your fingers or toes change color with cold?
Cuando hace frio, le cambia el color de los dedos de las manos o de los pies?
Do you have any claudication or pain during exercise in your calves?
Tiene claudicacion o dolor al hacer ejercicio en las pantorrillas?
