Capitolo 3 Flashcards
a cominciare dal fatto
starting with the fact
accidenti
damn
admit
ammettere
agitarsi
fidget
allora
so
altrove
elsewhere
ambiente
environment
angolo
corner
Arringhe
Speeches, pleadings
assente
absent
assicurare
ensure
assolvere
absolve
assurda
absurd
attraente
attractive
biglietto da visita
business card
camerino
changing room
cascata
waterfall
ce ne sono tanti
there are many (of them)
cella
cell
centinaio
hundred
che finisce sempre per ottenere ciò che vuole
who always ends up getting what he wants
ciò che
what
cogliere
grasp
colpo di fulmine
love at first sight
communque
however
con molta cura
with great care
consiglio
Advice
da collezione
collectible
Debolmente
I suoi fiori sono inodori o debolmente odorosi.
Weakly; Feebly; Slightly
Deciso
Firm
del resto
after all
del resto tutto
after all, everything
dichiarare
declare
disposizione
disposal
Fare una dichiarazione
Make a statement
ferire
to hurt
fornire
to provide
godere
to enjoy
il legale
the counsel; lawyer
il viso
the face
impronte
fingerprints
in mezzo a
among
in seguito
afterwards
in un vicolo cieco
at a dead end
incubo
nightmare
incuriosita
intrigued
l’incartamento
the dossier
la fama
fame; reputation
la gente
people
la sorte
the fate; destiny
litigare
to argue
mentire
lie through one’s teeth
Mi prende in giro?
Are you kidding me?
oltretutto
E, oltretutto, tra pochi minuti avrò bisogno del tuo aiuto.
Moreover; besides
orgoglio
pride
per pudore
Indosso vestiti, per pudore.
out of modesty
perfino
E perfino più affascinante che in televisione.
even
però
However
più il tempo passa
the more time passes
processo
trial; case
provato
tried
può darsi
Calmati, ho detto “può darsi”.
maybe; perhaps
può darsi
maybe
rassegna
exhibition
riattaccare
hang up
ridicolo
ridiculous
rintracci
track down
sarà assolta
will be acquitted
sbrigarsi
hurry up
scherzo
joke
Smorfiosa
Simperer; crybaby
smorfiosa
grimacing
sollevata
relieved
spettacolo
show
squalid
squallido
strappare
rip
subito
immediately
superstiziosa
superstitious
trattare
to treat
tribunale
court
truccare
make up
un colpo di scena
a twist
un forsennato
madman
un polliziotto
a policeman
un’auto d’epoca
a vintage car
una buona volta
once and for all
una quarantina d’anna
about forty years
venire alle mani
come to blows
vestire
to dress
vicolo
alley
visto che
given that
reversed
starting with the fact
a cominciare dal fatto
reversed
damn
accidenti
reversed
ammettere
admit
reversed
fidget
agitarsi
reversed
so
allora
reversed
elsewhere
altrove
reversed
environment
ambiente
reversed
corner
angolo
reversed
Speeches, pleadings
Arringhe
reversed
absent
assente
reversed
ensure
assicurare
reversed
absolve
assolvere
reversed
absurd
assurda
reversed
attractive
attraente
reversed
business card
biglietto da visita
reversed
changing room
camerino
reversed
waterfall
cascata
reversed
there are many (of them)
ce ne sono tanti
reversed
cell
cella
reversed
hundred
centinaio
reversed
who always ends up getting what he wants
che finisce sempre per ottenere ciò che vuole
reversed
what
ciò che
reversed
grasp
cogliere
reversed
love at first sight
colpo di fulmine
reversed
however
communque
reversed
with great care
con molta cura
reversed
Advice
consiglio
reversed
collectible
da collezione
reversed
Weakly; Feebly; Slightly
Debolmente
I suoi fiori sono inodori o debolmente odorosi.
reversed
Firm
Deciso
reversed
after all
del resto
reversed
after all, everything
del resto tutto
reversed
declare
dichiarare
reversed
disposal
disposizione
reversed
Make a statement
Fare una dichiarazione
reversed
to hurt
ferire
reversed
to provide
fornire
reversed
to enjoy
godere
reversed
the counsel; lawyer
il legale
reversed
the face
il viso
reversed
fingerprints
impronte
reversed
among
in mezzo a
reversed
afterwards
in seguito
reversed
at a dead end
in un vicolo cieco
reversed
nightmare
incubo
reversed
intrigued
incuriosita
reversed
the dossier
l’incartamento
reversed
fame; reputation
la fama
reversed
people
la gente
reversed
the fate; destiny
la sorte
reversed
to argue
litigare
reversed
lie through one’s teeth
mentire
reversed
Are you kidding me?
Mi prende in giro?
reversed
Moreover; besides
oltretutto
E, oltretutto, tra pochi minuti avrò bisogno del tuo aiuto.
reversed
pride
orgoglio
reversed
out of modesty
per pudore
Indosso vestiti, per pudore.
reversed
even
perfino
E perfino più affascinante che in televisione.
reversed
However
però
reversed
the more time passes
più il tempo passa
reversed
trial; case
processo
reversed
tried
provato
reversed
maybe; perhaps
può darsi
Calmati, ho detto “può darsi”.
reversed
maybe
può darsi
reversed
exhibition
rassegna
reversed
hang up
riattaccare
reversed
ridiculous
ridicolo
reversed
track down
rintracci
reversed
will be acquitted
sarà assolta
reversed
hurry up
sbrigarsi
reversed
joke
scherzo
reversed
Simperer; crybaby
Smorfiosa
reversed
grimacing
smorfiosa
reversed
relieved
sollevata
reversed
show
spettacolo
reversed
squallido
squalid
reversed
rip
strappare
reversed
immediately
subito
reversed
superstitious
superstiziosa
reversed
to treat
trattare
reversed
court
tribunale
reversed
make up
truccare
reversed
a twist
un colpo di scena
reversed
madman
un forsennato
reversed
a policeman
un polliziotto
reversed
a vintage car
un’auto d’epoca
reversed
once and for all
una buona volta
reversed
about forty years
una quarantina d’anna
reversed
come to blows
venire alle mani
reversed
to dress
vestire
reversed
alley
vicolo
reversed
given that
visto che