Cameroun Flashcards
Comment peut-on décrire la situation du Cameroun selon le modèle de Fishman ?
Présence de diglossie (entre les langues nationales et les langues officielles) et présence de bilinguisme (les Camerounais parlent habituellement plusieurs langues nationales et une langue officielle)
Quelles sont les langues officielles au Cameroun ?
Le français et l’anglais
Qu’est-ce qu’une langue hybride ?
Une langue hybride est un lien entre les langues officielles et les langues nationales (ex : Camfranglais). Elles permettent l’intercompréhension entre des individus de L1 et d’origine différentes
Quelle est la différence entre la situation du Sénégal et du Cameroun ?
La position des langues nationales : elles sont plus protégées au Sénégal qu’au Cameroun→au Sénégal, il y a plus d’effort mis pour l’aménagement linguistique (il y a des organismes)
Bilinguisme au Cameroun : quel est le point commun avec le Canada
Le bilinguisme anglais-français, mais seulement institutionnel et territorial, ce ne sont pas tous les Camerounais/Canadiens qui parlent ces deux langues.
Quelle langue domine dans la majorité des capitaux ?
Le français
Quel est le capital qui a le plus de chances d’augmenter pour les langues nationales ?
Le capital culturel : il y a une forte diffusion des langues nationales dans la musique
Dans quel secteur du Capital économique les langues nationales sont-elles le plus utilisées ?
Au travail, dans le secteur public
En quelle(s) langue(s) sont offerts les services au fédéral ? (capital politique)
Au fédéral, les services sont censés être bilingues (anglais - français), mais le français domine
L’usage de quelle langue augmente à la maison ?
Le français
Au Cameroun, la situation du domaine de l’éducation mène à un bilinguisme _____________
Soustractif : les langues nationales sont laissées de côté pour le français
