Calcos semanticos Flashcards
Application
Solicitud
No diga: aplicación (el uso de un conocimiento como la app de una leyes la física en una ecuación matemática)
Apology
Disculpa,excusa
No Diga: apología (un discurso en defensa de alguien o algo; casos legales)
Argument
Discusión, pelea
No diga: argumento ( plot –> transcurso de eventos en una narrativa)
Audience
Público, espectadores
No diga: Audiencia (un grupo de espectadores en un contexto específico – situaciones legales/políticas)
Boat
Barco
No diga: Bote (un recipiente pequeño para guardar comida)
Card
Tarjeta
No diga: carta (puede ser correspondencia escrita o en restaurante la lista de comidas)
Compromise
Acuerdo, convenio
No diga: compromiso (una promesa o una obligación)
Confidence
Confianza, estima
Self-confidence: auto-estima
No diga: confidencia (una revelación secreto o una noticia reservada)
Engineer (of train or vehicle)
Maquinista
No diga: ingeniero (una persona que diseña proyectos o máquinas)
Faculty (group of teachers or professors)
Profesorado, profesores
No diga: facultad (una aptitud o es una división de una universidad)
Lecture
Conferencia
No diga: lectura (la idea de un texto seleccionado)
Mark/grade
Nota
No diga: marca (brand) o grado (degree/stage)
Notice
Aviso
No diga: noticia (para expresar la idea de news)
Policy
Política (also means politics)
No diga: policía (police)
Question
Pregunta
No diga: Cuestión (issue)