Cajas de carton (parte 1) vocabulario Flashcards
1
Q
contractor
A
contratista
2
Q
harvest
A
la cosecha
3
Q
strawberries
A
fresas
4
Q
day laborers
A
braceros
5
Q
to gather
A
recoger
6
Q
to diminish
A
diminuir
7
Q
picker
A
pizcador
8
Q
I liked him.
A
A mí me caía bien.
9
Q
Jalisco
A
Mexican state that borders on the Pacific Ocean
10
Q
homeland
A
mi tierra natal
11
Q
set
A
escondío
12
Q
signaled
A
señaló
13
Q
It’s time.
A
Ya es hora
14
Q
broken Spanish
A
español mocho
15
Q
week after week
A
semana tras semana
16
Q
I would not hear them again.
A
no los volvería a o’ir
17
Q
saddened
A
me entristecio’
18
Q
On the way home
A
por el camino rumbo a casa
19
Q
steering wheel
A
volante
20
Q
intently
A
fijamente
21
Q
He threw back
A
Echo’ para atra’s la cabeza
22
Q
dust
A
el polvo
23
Q
from outside
A
de fuera
24
Q
cough
A
toser
25
small shack
chocita
26
I stopped
me detuve
27
packed
empacado
28
burden, weight
el peso
29
cardboard boxes
cajas de carto'n
30
tears
la'grimas
31
to move
mudarnos
32
man~ana (morning, tomorrow)
la madrugada
33
seemingly, apparently
a la cuenta
34
had not shut his eyes either
tampoco habi'a pegado los ojos
35
move
mudanza
36
dawn
amanecer
37
barking
el ladrido
38
dishes, pots and pans
los trastes
39
to start
encender
40
little jalopy
la Carcanchita
41
proud
orgulloso
42
affectionately
carin~osamente
43
the right
derecho
44
he chose
escogio'
45
parakeet
un pe'rico
46
could
pudiera
47
sounds
sonidos
48
owner
el duen~o
49
He never found out
Nunca lo supo
50
anyway
de todas maneras
51
must have been
debio' haber sido
52
back seat
el asiento de atra's
53
parked
estaciono'
54
shack
la choza
55
(he) left
dejo'
56
running
andando
57
to carry
acarrear
58
mattress
el colcho'n
59
roof
la capota
60
secured
amarro'
61
ropes
los lazos
62
it wouldn't fly off
no se volara
63
big cooking pot
la olla
64
secondhand
de segunda
65
dents
abolladuras
66
scratches
mellas
67
the more
mientras ma's
68
dented
abollada
69
I kept
Sujete'
70
grasping it
agarra'ndola
71
handles
los dos asas
72
to spill
derramar
73
cooked
cocidos
74
stretched out
tendio'
75
floor
el piso
76
wiped
se limpio'
77
sweat
el sudor
78
forehead
de la frente
79
sleeves
las mangas
80
tiredness
cansancio
81
we were leaving
nos aleja'bamos
82
I tured
me volvi'
83
at sunset
al ponerse el sol
84
since
Ya que
85
foreman
el capataz
86
scratching
rasca'ndose
87
continue on
siga
88
you arrive
llegue
89
fence
una cerca
90
rows
filas
91
rose bushes
rosales
92
she rang
toco'
93
doorbell
el timbre
94
porch
portal
95
heavy-set
fornido
96
hurried
apresuro'
97
to stay
quedarnos
98
season
la temporada
99
choked up
sofocada
100
with pleasure
de gusto
101
run down
gastado
102
eaten away by termites
roi'das por comejenes
103
barely
apenas
104
full of holes
agujereado
105
dirt floor
piso de tierra
106
covered
suelta
107
corners
las esquinas
