Cáca Milis Flashcards
Gearrscannán
short story
Stáisiún Ros Láir
Ros Láir station
Nóra
An altra a bhíonn ag tabhairt aire don mháthair a fhad is a bhíonn Catherine imithe ar an traein
Mearbhall éigin ag an mháthair
The mother is confusion
Thar a bheith neirbhíseach agus imníoch
nervous and worried
Máchail Fhisiciúil
Physical disability
Cathaoir rotha
wheelchair
Tá Catherine Mífhoigneach lena mháthair
impatient
Bréan de bheith ag tabhairt aire di
sick and tired of looking after her
Och mar is gnách
the same as usual
Fear dall
blind man
Sa charráiste
in the carrage
Mála taistil
travel bag
Bata siúil
walking stick
Socraíonn sé
he decides
go hamscaí
awkwardly
I ngan fhios do féin
unknown to himself
Breathnaíonn sí go géar air
looks at him sharply
ní léiríonn catherine aon fhoighne ina leith
Catherine shows no patience towards him
Fonn láidir cainte ar Pól
strong desire to talk
Ag cneadach
Gasping
Tá droch asma air
he has bad asthma
Níl suim da laghad ag catherine ina cúid scéalta
catherine has no interest what so ever in his stories
Cantalach
frustrated