ca me va, on va flâner et faire teinture au nouage après Flashcards
1
Q
to not speak very well (clq. saying)
A
parler comme une vache espagnole
2
Q
to smash or destroy / also, to be super high
A
défoncer
3
Q
to mess around / screw around
A
déconner
4
Q
due to (neutral / not grave a or a cause de)
A
en raison de
5
Q
no kidding / no joke (vulg + poli, 2)
A
(vulg.) sans déc
(poli) sans blague
6
Q
equal to t’inquiète pas but different > don’t do (it), literally
A
t’en fais pas
7
Q
a phone call (fam. slang)
(lit. a hit of the phone)
A
un coup de téléphone
8
Q
tie-dyeing
(lit. dyeing + in knotting)
A
teinture au nouage
9
Q
to stroll, to wander (not balader)
A
flâner
10
Q
that’s fine with me / lit. that goes for me
A
ca me va