Business Idioms 1 Flashcards
in the same boat
sich auf dem selben Boot befinden
-> be in the same difficult circumstances as others
on the ball
auf Zack sein
on the dot
pünktlich
in the pipeline
in Vorbereitung sein
out of his depth
etwas nicht gewachsen sein
wide of the mark
weit vom Ziel/etwas verhauen
across the board
flächendeckend
out of touch
keinen Kontakt haben
to the letter
buchstabengetreu
under wraps
geheim/verhüllt
from scratch
ganz von vorne/aus dem Nichts
out of the question
nicht in Frage stehen/steht außer Frage
at cross purposes
aneinander vorbei sprechen
-> misunderstanding or having different aims from one another.
below par
unterdurchschnittlich
off the record
inoffiziell
in a nutshell
zusammenfassend
in the balance
in der Schwebe sein
at odds
mit jmd uneinstimmig sein
in a rut
eingefahren, langweilig
on thin ice
auf dünnem Eis
